Problem beim Konvertieren von PDF in EPS - Grauton (mit Pixelmator und Inkscape)

Ich bin überhaupt kein Grafikdesigner, sondern ein naturwissenschaftlicher Doktorand.

Ich muss Zahlen im .eps-Format an eine Zeitschrift senden, sie akzeptieren keine .pdf.

Wenn ich versuche, meine .pdf-Dateien in .esp zu konvertieren, haben verschiedene Komponenten der Abbildung (Plots, Text) unterschiedliche Grautöne, anstatt nur schwarz zu sein. Ich vermute stark, dass es etwas damit zu tun hat, wie ich die Figuren gemacht habe, also lassen Sie mich meine Schritte skizzieren:

  1. Plots usw. in R erstellt, als PDF exportiert (diese Zahlen haben einen transparenten Hintergrund, nicht weiß).
  2. Verwendet Pixelmator, um Plots zu kombinieren, Text hinzuzufügen und alles schick aussehen zu lassen.
  3. Export aus Pixelmator als pdf.
  4. PDF in Inkscape öffnen und als .eps speichern.

Ich habe die .esp-Konvertierung mit einem Online-Tool versucht. Gleicher Fehler.

Wenn ich mir die .eps und die Ebenen in der Pixelmator-Datei ansehe, scheint es so zu sein, dass je weiter unten in der Liste eine Ebene steht, desto grauer sieht sie in der .eps aus. Also habe ich alles in Pixelmator in einer Ebene zusammengeführt, dann als .pdf exportiert und in .eps konvertiert. Gleicher Fehler.

Ich habe einiges über Transparenzprobleme bei der .esp-Konvertierung gelesen, aber ich kann nicht herausfinden, ob das ein Problem ist. Wenn ich das .pdf in Inkscape öffne, wird alles als eine Ebene angezeigt und der Hintergrund scheint auf Weiß eingestellt zu sein (mit Ctrl+ Shift+ D→ Hintergrund aktiviert). Während die ursprünglichen Plots von R einen transparenten Hintergrund haben, hat das endgültige Bild, das ich aus Pixelmator exportiere, einen weißen Hintergrund.

Wenn ich meine Datei als .tiff oder .jpeg (300 dpi) exportiere und in .esp konvertiere, sieht übrigens alles gut aus. Die Datei wird jedoch riesig (von 600 KB bis 7 MB), und das Journal hat Größenbeschränkungen für das Hochladen von Zahlen.

Ich habe nur begrenzte Kenntnisse über diese Dateitypen und habe Google-Lösungen erschöpft (die ich verstehe).

Hilfe wäre sehr willkommen!

BEARBEITEN / HINZUFÜGEN: Wenn ich das aus Pixelmator exportierte PDF in Acrobat auf Ebenen überprüfe, gibt es keine.

Dies kann ein Fehler in Inkscape sein. Siehe zum Beispiel ( stackoverflow.com/questions/17245685/… ). Ich sehe auch transparenzbezogene Fehler, die EPS auf ihrem Fehlertracker exportieren ( bugs.launchpad.net/inkscape ).
Manchmal können die Filter zum Öffnen/Speichern/Exportieren tatsächlich Syntaxprobleme beheben. Sie können versuchen, das PDF zu öffnen, dann eine sekundäre Kopie im Inkscape-nativen Format zu speichern, diese dann zu öffnen und zu exportieren.
Unterstützt Pixelmator Vektordaten? Müssen Ihre eingereichten EPS-Dateien Vektoren sein ? Ein EPS ist nur ein Wrapper und standardmäßig kein Vektor. Ich vermute, dass beim Öffnen von Pixelmator-Dateien in Inkscape nur die Rasterbilder in Inkscape platziert werden und die Farbvariation von sattem oder RGB-Schwarz stammt. Es ist besser, alles in Inkscape zu erstellen und dort als EPS zu speichern.
Welches Programm verwenden Sie, um die EPS anzuzeigen? Haben Sie mit einem anderen Programm überprüft, um die Möglichkeit auszuschließen, dass es sich nur um ein Rendering-Problem im Anzeigeprogramm handelt und Ihre Datei in Ordnung ist? (Ich habe festgestellt, dass Apples Quicklook bei weniger gebräuchlichen Dateitypen manchmal unzuverlässig ist.)

Antworten (1)

Ich bin kein Experte auf diesem Gebiet und habe nur einen Flirt mit Grafik und Text. Sie könnten Adobe Photoshop verwenden und die Grafiken in Adobe Illustrator exportieren und von dort als Adobe Illustrator EPS-Datei speichern. Das klingt ein wenig verworren, aber ich kenne keine App, die das beschleunigen wird, ich bin sicher, dass jeder, der liest, eine schnellere und effiziente Methode hat.