Gelegentlich fordert eine Wissenschaftszeitschrift Autoren auf, Abbildungen als CMYK (JPG oder TIFF) zur Veröffentlichung einzureichen. Wenn ich das in der Vergangenheit gemacht habe, sehen die Farben in den Abbildungen am Ende sehr blass und verwaschen aus - auch wenn sie im Druckformat veröffentlicht werden. Was ich nicht verstehe, ist, dass dieselben Zeitschriften Artikel von anderen veröffentlicht haben, in denen die Zahlen sowohl in gedruckter Form als auch online in PDFs schön und lebendig sind.
Meine Frage ist, ob es mehr als eine Möglichkeit gibt, RGB-Farben in CMYK umzuwandeln. Die Tools, die ich ausprobiert habe (Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Deneba Canvas, Apple Preview), erzeugen alle die gleichen schlammigen Bilder.
Ist CMYK tatsächlich ein zu restriktiver Farbraum für moderne Drucker? Setzt es nicht voraus, dass sich nur 4 Tintenfarben im Drucker befinden?
Ich vermute, dass andere Autoren die Bitte des Verlags ignoriert und ihre Zahlen in RGB oder einem anderen erweiterten Farbraum eingereicht haben; Vielleicht kann die Hardware des Verlags eine größere Farbpalette als CMYK zulässt - oder gibt es mehr als eine Möglichkeit, die Farbkonvertierung durchzuführen?
Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Leute die Spezifikationen ignorieren und die Pre-Press-Leute der Zeitschrift die Konvertierungen vornehmen. Es gibt viele Informationen und Verwirrung rund um dieses Thema, aber die einfache Antwort lautet: Testen.
Was Sie brauchen, ist ein Monitor, dem Sie vertrauen können, damit das, was Sie auf dem Bildschirm sehen, so nah wie (für Sie) akzeptabel ist, wenn es von einem Drucker gedruckt wird. Um zu wissen, ob es nah ist, müssen Sie einen Drucker finden, der (günstig) Proofs für Sie erstellt, damit Sie einige Tests durchführen können. Gute Drucker neigen dazu, auf ein ähnliches (oder sogar dasselbe) Ziel zu kalibrieren, und sie sind Profis. Wenn Sie es also mit einem gut einrichten, werden Sie wahrscheinlich mit vielen anständige Ergebnisse erzielen.
Ich habe einen Monitor in meinem Setup, der vertrauenswürdig ist. Ich habe ein Monitorkalibrierungsgerät darauf verwendet (das in Fotogeschäften gemietet werden kann) und ich deaktiviere die Verwendung eingebetteter Profile. Keiner der anderen Monitore, die ich habe, sogar kalibriert, simuliert CMYK gut.
Grundsätzlich habe ich den Monitor kalibriert und dann Anpassungen am Anzeigeprofil in z. B. Photoshop basierend auf den Druckergebnissen vorgenommen . Dies ist offensichtlich eine spezialisierte Kalibrierung.
Sie sollten sich darüber im Klaren sein, dass CMYK vs. RGB mehr als nur ein Farbraumunterschied ist: Zusätzlich zu dem additiven/subtraktiven Unterschied in den Farbmodellen sieht CMYK tendenziell flacher aus, da es auf dem Weißpunkt des Papiers beruht, das viel stumpfer ist als der Weißpunkt eines Monitors.
Ja, es gibt nicht die eine Möglichkeit, zwischen den beiden umzuwandeln.
Was wahrscheinlich hilft, ist, die richtige Farbprofileinstellung vom Verlag zu erhalten. Sie können dieses Profil dann in Ihrer Software verwenden, um eine bessere Konvertierung zu gewährleisten.
Im Idealfall würde der Anbieter die Konvertierung jedoch selbst durchführen, da er letztendlich derjenige ist, der es druckt.
Für optimale Ergebnisse reicht eine einfache Umrechnung selten aus.
Im Allgemeinen ist eine Konvertierung in CMYk und dann Bildanpassungen erforderlich, um die Farben zu optimieren. Dies gilt insbesondere, wenn ursprüngliche Farbbereiche außerhalb des CMYK-Farbraums liegen.
Matthew
Horatio