Heute würde ich gerne wissen, was man einem japanischen Verlag anbieten muss, um den Vertrieb eines Titels in einem bestimmten Land (außerhalb Japans) zu versuchen.
Dieser Artikel hat mir erklärt, wie die Dinge in der Branche funktionieren, und ich verstehe ziemlich genau, dass man Verkaufsprognosen, einen Vertriebskanal, eine Druckerei braucht, um einen Deal zu machen … bereit, für Sie zu arbeiten. Und Sie müssen in der Lage sein, dem japanischen Verleger mitzuteilen, wie viel er in den kommenden Monaten verdienen wird, indem Sie darauf vertrauen, dass Sie seinen Manga vertreiben.
Was ich jedoch anscheinend nicht finden kann, ist, was ein seriöser oder standardisierter Vorschlag in der Branche ist. Ich meine, was sind die Regeln?! Gibt es Regeln, die besagen, dass in jedem Fall ein bestimmter Prozentsatz Ihrer Margen an den japanischen Verlag gehen sollte? Gibt es vordefinierte Verkaufsmengen, unter denen Sie keinen Deal bekommen? Hat hier schon mal jemand so einen Vertrag gesehen? Wo kann man einen in die Finger bekommen? Was ist mit dem digitalen Vertrieb?
Wenn jemand von Ihnen mich in die richtige Richtung weisen, mir sagen kann, wen ich darum bitten soll, oder vorhandene Dokumentation hervorheben kann, würde ich mich sehr freuen.
Der Preis für die Lizenzierung eines Mangas/Animes ist sehr unterschiedlich und wird vom Händler oder Herausgeber festgelegt .
(Alle folgenden Preise sind in US-Dollar und ab 2013.)
Die Lizenzierung von Jinki:Extend kostete nur 91.000 US-Dollar, während Kurau Phantom Memory 960.000 US-Dollar kostete.
Einige Studios haben sehr entspannte Lizenzrichtlinien, manche streben sogar danach, ihr Produkt wirklich global zu machen.
Simulcast-Internet-Streaming-Rechte können mit Preisen zwischen 1.000 und 2.000 US-Dollar pro Folge günstiger sein.
Ungefähr 3.000 Dollar für ein paar Bände einer ziemlich zurückhaltenden Serie. Nicht die ganze Serie.
Die Lizenzierung umfasst die Zustimmung des ursprünglichen japanischen Unternehmens zur Veröffentlichung in Ihrer Region, umfasst aber auch Lizenzgebühren.
Das bedeutet einen bestimmten Prozentsatz des Titelpreises (in den USA wäre das der UVP), der zwischen 7 % und 8 % abzüglich Steuern liegt. Und ein GM (Garantiertes Minimum). Nehmen wir an, der fragliche Manga wird für 9,99 $ verkauft, da die Steuer 8 % beträgt, dann wird die Lizenzgebühr in 9,1908 berechnet.
Das bedeutet, dass ein Vertrag mit 7 % 0,70 Cent pro Ausgabe zahlen würde, wiederum unter der Annahme, dass es sich um ein 9,99-Dollar-Buch handelt. Und aufrunden, da die 7 % von 9,99 $ nicht genau 0,70 sind.
Ich weiß nicht wirklich, wie viele Bände irgendeiner der Titel auf dem US-Markt druckt, daher kenne ich keine Schätzung des GM für die USA, aber in Spanien würde das zwischen 1.000 Euro (7 % Lizenzgebühren mit einem GM von 2.000 gedruckte Bücher) und maximal 1.730 (8 % und 3.000).
Wie gesagt, das sind die Zahlen für den durchschnittlichen Titel, Serien wie „Naruto“, „BLEACH“ oder „Death Note“ haben höhere GMs, aber das ist nicht wichtig, da sich diese Art von Titeln überall gut verkauft.
Madaras Geist
Toshinou Kyouko
Gingi