Verstehen Sie einen Grundriss einer Wohnung?

Ist die Treppe auf der zweiten Ebene näher am größeren Schlafzimmer oder am kleineren Schlafzimmer? Wie kann man das anhand der Zeichnung erkennen?

Wenn Sie die Treppe hinaufgehen, stehen Sie vor dem 10x12 Schlafzimmer. Die Schraffur am linken Ende der Treppe auf der unteren Ebene zeigt an, dass sie nicht wirklich Teil dieser Ebene ist. Es würde auch keinen Sinn machen, durch ein Schlafzimmer gehen zu müssen, um zum Rest des Obergeschosses zu gelangen.

Ist das "Deck" auf der Rückseite der Wohnung?

Ja. Die Vorderseite ist am anderen Ende. Siehe nächster Punkt.

Ist die Haustür zwischen Küche und Schrank?

Ja. Es ist im Grundriss in geöffneter Position dargestellt. Ich habe es hier eingekreist:

Bedeutet "Duplex" hier, dass es zwei Ebenen hat?

Ein Duplex bedeutet normalerweise, dass es zwei separate Wohneinheiten in einem Gebäude gibt; wahrscheinlich gibt es auf der anderen Seite einer der langen Wände noch eine identische oder spiegelbildliche Wohnung.