Von Freihand bis Illustrator. Farbkonvertierung

Ich habe eine alte Freehand-Datei und sie hat ein Rechteck mit Pantone 187 CVC. Ich verwende zwei verschiedene Möglichkeiten, um mit mehreren Versionen von Illustrator zu aktualisieren:

  • Ich exportiere die Freehand-Datei als .epsDatei und öffne sie mit Illustrator CS6. Ich wähle das Rechteck aus, gehe zum Farbfeldbedienfeld und sehe effektiv, dass es 187 CVC. Ich doppelklicke auf das Symbol der Pantone-Farbe und es gibt mir Schmuckfarbe C:0; M:90,98; Y:72,16; K:23,53.

  • Ich exportiere die Freehand-Datei als Illustrator 7-Datei. Ich öffne die Illustrator 7-Datei mit Illustrator CS6. Ich wähle das Rechteck aus, gehe zum Farbfeldbedienfeld und es ist eine Pantone-Datei, 187 CVCaber sie hat einen ganz anderen Aspekt als die andere Datei aus dem Original .eps. Also doppelklicke ich auf das Symbol im Farbfeldbedienfeld und es gibt mir Volltonfarbe: C:27,11; M:100; Y:81,03; K:27,24(Wenn ich zu einem Illustrator CS4 oder CS5 gehe und die Freehand öffne, gibt es mir die gleichen Farbsituationen).

Wie ist es möglich, dass dasselbe Pantone in denselben Versionen von Illustrator (CS6) unterschiedliche CMYK-Werte und deutliche Bildschirmunterschiede ergibt?

Welchem ​​Konvertierungsprozess kann ich vertrauen?

Antworten (1)

Welchem ​​Konvertierungsprozess kann ich vertrauen?

Keiner.

Wenn Sie eine genaue Pantone-zu-Prozess-Konvertierung wünschen, sehen Sie sich einen Pantone-Farbführer an.

Jede Softwareversion führt im Allgemeinen zu neuen digitalen Pantone-Farbbüchern mit unterschiedlichen Farbausbrüchen. Dies kann zusätzlich zu unterschiedlichen Monitorkalibrierungen und Anwendungsfarbprofilen zu Farbverschiebungen führen. Ihre exportierte .eps-Datei wurde möglicherweise mit einem Farbprofil versehen, und Illustrator hat dieses beim Öffnen der EPS-Datei gelesen und konvertiert. Die AI7-Datei wurde wahrscheinlich nicht getaggt, und daher hat AI Farbunterbrechungen basierend auf den Standardfarbeinstellungen erstellt.

Die einzig wirklich genaue Möglichkeit, eine Pantone-Farbe in eine Prozessfarbe umzuwandeln, besteht darin, sich auf einen gedruckten Pantone-Farbfächer zu beziehen.

Scott: Ich hatte Gelegenheiten, wo ich ein gestaltetes PDF bekommen habe und „die Marke imitieren“ musste. Normalerweise rufe ich eines der "Preflight"-Tools auf und erhalte die CMYK-Werte direkt aus dem PDF. Vermutlich unterscheidet sich dies von dem (korrekten Marken-) Pantone-Muster, das ich auswählen kann, aber es sollte mit dem übereinstimmen, was bereits gedruckt wurde. Irgendwelche Gedanken dazu?
Wenn es aus einem PDF stammt, wurde ein Farbprofil angewendet. Ob der Prozessausbruch korrekt ist oder nicht, würde davon abhängen. Wenn ich die Pantone-Nummer kenne, verweise ich immer auf gedruckte Farbfächer zugunsten digitaler Mittel. „Nah“ kann man digital immer, aber nah reicht oft nicht. Ich möchte gerne sagen können: „Hier … bricht Pantone 199 laut Pantones 2013 Color Bridge Guide zu 0C 100M 65Y 0K aus.“ Eine "nahe" Farbe und ein wählerischer Kunde können kostspielig sein, wenn eine Wiederholung erforderlich ist.
Während ich in einigen Szenarien erwarte, dass Farben konvertiert werden, sollen Profile nicht so verwendet werden, dass die Farbwerte festgelegt sind und die Software, die das Dokument öffnet, einen Anzeige-/Ausgabewert aus dem festgelegten Wert mithilfe von {magic} in den Profilinformationen berechnet ?
Das hängt alles von den Softwareeinstellungen ab.