Warum berührt Obi-Wan-Kenobi Luke Skywalkers Kopf in der Felsschlucht auf Tatooine? [Duplikat]

In Star Wars: A New Hope (1977) sehen wir, nachdem wir von Sand People angegriffen wurden, Luke Skywalker leblos im Boden liegen, dann hören wir ein großes heulendes Stöhnen, das durch die Schlucht hallt, was die Sand People vor Schrecken fliehen lässt. Danach beugt sich ein schäbiger Kenobi über Luke und berührt seinen Kopf für einige Sekunden. Warum?

Es scheint mir, dass er Lukes zeitlichen Puls bewertet hat, aber es könnte auch gewesen sein, dass er versucht hat, Lukes Gedanken zu lesen oder die Macht benutzt hat, um ihn zu heilen / zu wecken.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein


Zu der angeblichen Doppelfrage :

Es fragt nach einer Beschreibung der Aktion über das Tun/Berühren; aber stattdessen mein 'Warum berührt Kenobi...? unterscheidet sich davon, weil es um eine Erklärung für das Berühren bittet.

Die gewählte Antwort auf die andere Frage war neben dem Zeigen ähnlicher Aktionen/Verhalten anderer Charaktere zu Recht: Kenobi suchte möglicherweise mit einer Technik nach einem Lebenszeichen.

Zu meiner Frage ergeben sich, wie Sie sicherlich bemerkt haben, interessante Antwortmöglichkeiten, die beispielsweise eine der ersten Anwendungen der Macht in der Star Wars-Filmsaga beinhalten.

In Anbetracht dessen glaube ich, dass es hier keine Doppelposten gibt.

Ich stimme Ihrem Argument nicht zu, dass dies keine doppelte Frage ist, und ich habe dafür gestimmt, sie geschlossen zu halten. Der aussagekräftigste Beweis dafür, dass dies ein Duplikat ist, ist, dass @Valorum in seiner Antwort auf diese Frage und das Duplikat denselben Text zitiert hat (und beide Antworten wurden gut aufgenommen).

Antworten (2)

Der miserable Klassiker Star Wars: A New Hope hat dies zu diesem Thema zu sagen;

Seltsam! Ein alter Mann hatte sie verscheucht. Er beugte sich neben den gefallenen Jungen. Dann berührte er ihn. Es war eine sanfte Berührung. Dennoch schien es die Kraft zu haben, Luke die Augen zu öffnen. Luke starrte in das freundliche Gesicht des Einsiedlers Ben Kenobi.

Die Implikation ist, dass Ben eine Art Macht verwendet, um ihn zu wecken.

Laut der Jugendnovelle des Films nahm Kenobi Lukes Puls und berührte dann seinen Kopf. Es wird nicht gesagt, warum er seinen Kopf berührt hat, aber da er R2D2 einige Augenblicke später mitteilt, dass Luke bald geheilt wird, kann man schließen, dass er einige Fähigkeiten der Macht eingesetzt hat, um ihm zu helfen, sich von dem Schlag zu erholen.

Die vermummte Gestalt blieb neben Lukes bewusstloser Gestalt stehen, bückte sich dann und prüfte seinen Puls. R2-D2 piepte und die Figur hielt inne. Dann hob er eine Hand, um die Kapuze zurückzuziehen, und enthüllte einen bärtigen alten Mann mit schütterem weißem Haar. Der Mann wandte sich der R2-Einheit zu, lächelte dann und sagte: „Hallo! Komm her, mein kleiner Freund. Keine Angst.“

Ist das die Passage, auf die Sie sich beziehen? „ Der alte Mann ging hinüber, beugte sich neben Luke und streckte die Hand aus, um seine Stirn, dann seine Schläfe zu berühren. Kurz darauf regte sich der bewusstlose Jugendliche und murmelte wie ein träumender Schläfer. „Keine Sorge “, sagte der Mensch zu R2, „er wird wieder gesund.“ "?
Angenommen, es wird nicht gesagt, warum er seine Schläfe berührt hat, und es werden keine Behauptungen über Heilung gemacht
Haben mich die Übersetzer wieder einmal verraten? Die französische Übersetzung besagt, dass Kenobi Lukes Puls überprüfte, bevor er seine Stirn berührte.
Sie könnten es mit dem ursprünglichen Jugendroman verwechseln. “ Die vermummte Gestalt blieb neben Lukes bewusstloser Gestalt stehen, beugte sich dann hinunter und prüfte seinen Puls . R2-D2 piepte und die Gestalt hielt inne. Dann hob er eine Hand, um die Kapuze zurückzuziehen und enthüllte ein bärtiger alter Mann mit schütterem weißem Haar. Der Mann wandte sich der R2-Einheit zu, lächelte dann und sagte: „Hallo! Komm her, mein kleiner Freund. Hab keine Angst.“
Es wurde hier nicht als "Junior-Roman" verkauft ... Sie verkauften es als eine Art Zusammenstellung mit zwei Büchern: das erste mit der Original-Trilogie und hundert Seiten mit Informationen über die Saga und das zweite Buch mit dem Thrawn Trilogie von Timothy Zahn. Seufzer. Ich bin enttäuscht von diesem Verrat, aber nicht überrascht, Frankreich ist notorisch schlecht, wenn es um Übersetzungen geht, und noch schlimmer, wenn es um Science-Fiction geht.