Gab es jemals eine Erklärung von George Lucas oder den Studios für die Änderung der Cantina-Szene zu Greedo-Schießen, bevor Han es tat?
Ja, Lucas sprach diese Kontroverse 2012 in einem Interview mit The Hollywood Reporter an:
Lucas: Die Kontroverse darüber, wer zuerst geschossen hat, Greedo oder Han Solo, in Episode IV , ich habe versucht, die Verwirrung zu beseitigen, aber offensichtlich hat es die Leute verärgert, weil sie Solo wollten [der anscheinend derjenige war, der zuerst in Episode IV geschossen hat original] ein kaltblütiger Mörder 1 , aber das ist er eigentlich nicht. Es war in allen Nahaufnahmen gemacht worden und es war verwirrend, wer wem was angetan hatte. Ich habe dort eine etwas breitere Einstellung eingefügt, die deutlich machte, dass Greedo derjenige ist, der zuerst geschossen hat, aber alle wollten glauben, dass Han zuerst geschossen hat, weil sie glauben wollten, dass er ihn tatsächlich nur niedergeschossen hat.
Er fährt fort, diese Änderung mit dem Ersetzen der Marionette Yoda in Phantom Menace durch das CGI-Modell zu vergleichen, das in Attack of the Clones und Revenge of the Sith verwendet wird . Letztendlich ist dies ein Beispiel dafür, wie Lucas CGI verwendet, um ältere Filme seiner kreativen Vision näher zu bringen. In Lucas' Vorstellung schoss Greedo immer zuerst.
Interessant, dem widerspricht das Skript :
Greedo , ich freue mich schon lange darauf, dich zu töten.
Han: Ich wette, Sie haben.
Plötzlich verschwindet das schleimige Alien in einem blendenden Lichtblitz. Han zieht seine rauchende Waffe unter dem Tisch hervor, während der andere Gast ihn verwirrt und erstaunt ansieht. Han steht auf und verlässt die Cantina, wirft dem Barkeeper beim Verlassen ein paar Münzen zu.
Die Novellierung (die, obwohl Lucas 'Name auf dem Cover steht, tatsächlich von Alan Dean Foster geschrieben und vermutlich von Lucas genehmigt wurde) widerspricht auch Lucas 'Aussage:
„Über meine Leiche“, sagte Solo unfreundlich.
[Greedo] war nicht beeindruckt. „Wenn du darauf bestehst. Kommst du mit mir raus, oder muss ich es hier zu Ende bringen?“
„Ich glaube nicht, dass sie hier drin noch einen weiteren Mord wollen“, betonte Solo.
Etwas, das ein Lachen hätte sein können, kam vom Übersetzer der Kreatur. „Sie würden es kaum bemerken. Steh auf, Solo. Ich habe mich schon lange darauf gefreut. Du hast mich zum letzten Mal vor Jabba in Verlegenheit gebracht.“
"Ich denke, du hast recht."
Licht und Lärm erfüllten die kleine Ecke der Cantina, und als es verblasst war, war von dem schmierigen Alien nur noch ein rauchender, schleimiger Fleck auf dem Steinboden übrig.
Solo legte seine Hand auf die rauchende Waffe, die sie unter dem Tisch hervorstreckte, und zog verwirrte Blicke von einigen der Gäste der Cantina und gackernde Geräusche von den sachkundigeren auf sich. Sie hatten gewusst, dass die Kreatur ihren fatalen Fehler begangen hatte, Solo die Chance zu geben, seine Hände in Deckung zu bringen.
Star Wars (Romanisierung) Kapitel 7
Greedo-Shooting wird überhaupt nicht erwähnt . Ich schätze, es ist Lucas' historischem Revisionismus zuzuschreiben.
Sie haben dies jedoch langsam mit nachfolgenden Veröffentlichungen korrigiert:
Die anfängliche Kontroverse kam von der Veröffentlichung der Special Edition von 1997
In der DVD-Veröffentlichung von 2004 ist das Timing leicht verkürzt; Greedo feuert zuerst, aber nur knapp. Ein fleißiger YouTuber hat die Szene von 2004 mit der von 1977 verglichen
In der Blu-Ray-Veröffentlichung von 2011 wurde es erneut gekürzt; Han und Greedo schießen jetzt praktisch zur gleichen Zeit. Die Szene von 2011 ist auch auf YouTube zu finden .
1 Ich verstehe, dass dies ein Thema ist, das Leidenschaft weckt. Bitte halten Sie die Diskussion in Kommentaren respektvoll gegenüber allen 2 , insbesondere gegenüber denen mit unterschiedlichen Meinungen. Wir sind hier alle Freunde, lass es uns so bleiben.
2 Außer George Lucas, für den Nerd Rage seit 1997 seine Berechtigung (sogar Pflicht) hat
phantom42
Jason Baker
Valorum
Omegacron
Jason Baker
Omegacron
Setzen Sie Monica wieder ein – notmaynard
Dronz
Bobbyalex
Valorum
Bobbyalex
Valorum
TylerH
Erdekhayser