Warum trägt Thea Queen den Spitznamen „Speedy“ statt Roy Harper?

Zunächst einmal nennt Oliver Roy nicht wirklich „Speedy“. Es ist ein bisschen verwirrend, aber in der Szene, an die Sie denken, wenn er Roy „Speedy“ zuruft, brüllt er Roy Theas Namen zu, um ihn an seine Freundin zu erinnern und ihn aus seiner Wut zu reißen. Es gibt auch eine andere Szene, in der Lyla Barry „Speedy“ nennt, aber Oliver denkt, dass sie über Roy spricht, aber es ist klar, dass ihn der Spitzname verwirrt. Soweit ich weiß, hat Oliver diesen Spitznamen immer nur für seine Schwester verwendet.

Die Show hat ziemlich viel mit ihrem Quellmaterial herumgemischt, und dies ist nur ein weiteres Beispiel dafür. Sie wollen ihre eigene Geschichte erzählen, nicht nur die Comics wortwörtlich kopieren. Sie wollen, dass die Dinge denen vertraut sind, die die Geschichten bereits kennen, aber sie wollen auch, dass sie auf irgendeine Weise neu und interessant sind. Die Autoren wählen also Elemente aus dem Comic-Kanon aus, die sie mögen, verwenden sie aber auf jede sinnvolle Weise.

Die Figur von Thea Queen wurde komplett für die Show erfunden, aber sie ist im Grunde eine Mischung aus den Comicfiguren Roy Harper und Mia Dearden. Die Comics Roy war ein "Mund" von Oliver, der in "Geschwister" umgewandelt wurde, da Oliver jünger in der Show ist und seine Mutter noch lebt. Der Mädchenname von Moira Queen ist Dearden, der auch Theas zweiter Vorname wurde. Als Thea mit Malcom in Corto Maltese war, benutzte sie den Alias ​​Mia und machte sie so zu Thea "Mia" Dearden Queen. Es macht also Sinn, dass sie schließlich Speedy wird, während Roy in der TV-Version zu Arsenel wird.

Sie haben ähnliche Dinge mit anderen Kumpels gemacht. Black Canary ist der offensichtlichste: In den Comics war Dinah Drake der ursprüngliche Black Canary; Sie heiratete Larry Lance und hatte eine Tochter namens Dinah Lance, die schließlich zum Black Canary wurde. In der Show hatten Dinah Drake und Quentin Lance zwei Töchter; Sarah Lance wurde die erste Black Canary und ihre Schwester Laurel Lance übernimmt nach ihrem Tod. (In Wirklichkeit heißen beide Charaktere Dinah Laurel Lance, aber sie tragen gewöhnlich unterschiedliche Namen.) Auch hier war Laurels Name ein Hinweis für Comic-Fans, dass Laurel das Kostüm schließlich anziehen würde, aber ihr Weg dorthin war ganz anders.