Warum verschiebt Illustrator 10 meine Buchstaben und Konturen, wenn ich eine Datei öffne?

Ich habe eine Datei, die ursprünglich in CorelDrawX5 sowohl als DWG- als auch als PDF-Datei erstellt wurde. Ich habe beide in Illustrator CS6 geöffnet und sie funktionieren einwandfrei.

Ich habe es dann als eps und ai gespeichert, damit mein Lieferant damit arbeiten kann. Sie haben Illustrator 10, also habe ich sichergestellt, dass es mit Version 10 kompatibel ist. Wenn mein Lieferant es jedoch öffnet, werden alle Buchstaben und Umrisse aufgeteilt und ausgebreitet . Anbei ist, wie es sich öffnet und dann, wie es aussehen sollte.

Weiß jemand, was das Problem sein könnte?

Wie es sich öffnet

Wie es aussehen soll

Tritt dieses Verhalten bei beiden Dateien auf? ai und eps? was passiert wenn du das ai öffnest? die eps? Was passiert wenn du als pdf speicherst?
Es kann nützlich sein, denselben Teil in seiner beabsichtigten Form zu zeigen.
Anscheinend passiert es sowohl mit eps als auch mit ai. Ich habe ein Bild angehängt, wie es aussehen sollte. Könnte es vielleicht etwas mit Gruppierung oder Pfaden zu tun haben? Ich benutze Illustrator nicht sehr viel und bin sehr viel ein Anfänger.
Ich würde eine Kombination aus Speichern und Exportieren von Dateiformaten aus eps/ai und pdf versuchen. Versuchen Sie es mit einem niedrigeren Illustrator-Format. Tritt der Fehler auf Ihrem System auf?
Nie gesehen, dass das passiert ist ... Als AI10 EPS speichern ... in AI wieder öffnen ... passiert es? Wenn ja, müssen Sie möglicherweise alles in eine neue Datei kopieren/einfügen, um einige Reste des Corel/DWG-Codes vollständig zu entfernen.

Antworten (1)

Dies ist wahrscheinlich ein Problem beim Einbetten von Schriftarten. Skizzieren Sie Ihren Text, bevor Sie ihn in Illustrator 10 speichern. Versuchen Sie, ihn in verschiedenen Formaten wie PDF oder DWG zu speichern, damit Ihr Lieferant ihn in Illustrator 10 öffnen kann.

Wenn es sich nicht um ein Schriftproblem handelt oder Sie es bereits beschrieben haben, versuchen Sie, mit Pathfinder zu spielen, um die Gruppierung der Formen aufzulösen, was auch beim Neuaufbau des CorelDraw-Codes helfen sollte. Versuchen Sie Teilen oder Zusammenführen.