Was ist *cuivre* für eine Trompete

Cuivre bedeutet auf Französisch Kupfer, glaube ich.

In der Musik scheint es der Name der Familie der Blechblasinstrumente zu sein. Korrigiere mich darin, wenn es falsch ist.

In Sibelius hat die Trompete eine Eigenschaft (reguliert durch ein Zifferblatt) namens cuivre . Was bedeutet cuivre in diesem Fall?

Das Zifferblatt erscheint bei geöffnetem Instrument nur wenig. Es ist jedoch in Sibelius 7 enthalten.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Antworten (2)

Nun, das mag eine wörtliche Wort-für-Wort-Übersetzung sein, aber das Französische für „Messing“ ist AUCH cuivre (oder speziell cuivre jaune ). Messing ist natürlich eine Legierung, die Kupfer in unterschiedlichen Konzentrationen enthält .

Der französische Name für "die Blechbläser (Instrumente)" lautet les cuivres .

Was das Zifferblatt betrifft, das Sie sehen, kann ich es auf meiner Kopie von Sibelius 6 nicht finden, die entweder unter der englischen oder französischen Lokalisierung läuft. Können Sie einen Screenshot der Einstellung im Kontext bereitstellen?

BEARBEITEN:

Nachdem wir dies im Zusammenhang gesehen und etwas mehr recherchiert haben, scheint es, dass cuivre zusätzlich zu den obigen Sprachdefinitionen auch als Hinweis für Blechbläser verwendet wird, um mit einem "blecherneren" Ton zu spielen (dh harsch oder überblasen ... du Sie werden es wissen, wenn Sie es hören – denken Sie an Drum Corps, die spielen). Also ja, es ist eine Veränderung des Klangs, obwohl in diesem Fall nicht direkt mit dem Kupferanteil in der Messinglegierung zusammenhängt – nur eine Nachahmung einer etwas anderen Spieltechnik, die zu einem gewünschten Ton führt.

Die Sibelius 7-Instrumentenbibliothek zieht diese Eigenschaft aus dem regulären Instrument in eine, die unabhängig von anderen Variablen angepasst werden kann (in älteren Versionen würden Sie erwarten, dass ein blecherner oder überblasener Ton mit einem unangemessen hohen Dynamikpegel wie fff auftritt . )

Ich verwende Sibelius7. Könnte es sein, dass Instrumente manchmal mit verschiedenen Messingsorten hergestellt werden (wobei sich der Kupferanteil ändert) und irgendwie versucht wird, die Veränderung im Klang zu modellieren? Einfach raten.
Die richtige französische Bezeichnung für Messing (die Legierung) ist nicht cuivre , sondern laiton . Und son cuivré nimmt einen Akzent. Son cuivre ist seltsam und bedeutet nicht wirklich etwas.
Ich möchte hier nur hinzufügen, dass cuivré hauptsächlich für Hörner verwendet wird, um anzuzeigen, dass sie mit einem „brasierigeren“ Klang spielen (dieser grundlegende Hornklang, den wir in Filmen lieben!). Trompeten machen so etwas nicht wirklich.

Benutze deine Ohren.

Einige Instrumente in Sibelius 6 und 7 haben diese zusätzlichen Regler im Mixer, die es dem Benutzer ermöglichen, den Klang des gesampelten Instruments auf irgendeine Weise zu modifizieren. Die aussagekräftigste Art, Ihre Frage zu beantworten, ist diese: Was hören Sie, wenn Sie die Einstellung am Knopf ändern und die Musik spielen? Können Sie beschreiben, wie es sich anhört, wenn der Regler ganz nach unten gedreht, halb eingestellt oder ganz nach oben gedreht ist?

Die Frage ist eher, was es ist, oder vielleicht, wie es tatsächlich im Instrument gemacht wird. Es ist eine andere Frage, welchen Ton ich höre, als was diesen Ton erzeugt.
Was ist *cuivre* für eine Trompete
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v