Welche Regeln gelten für die Verwendung von Doppelpunkt, Bindestrich oder Leerzeichen als Trennzeichen?

Subjektiv, solange Sie es lesbar und konsistent halten.

Ich habe verschiedene Variationen dieser Trennzeichen gesehen (und verwendet), es hängt alles vom Inhalt und der Art und Weise ab, wie Sie sich entscheiden, das in Abschnitte, Absätze usw. aufzuteilen. Leerzeichen, Farbe und Symbole sind andere Arten von Trennzeichen und alle diese können in ein Design gemischt werden.

Vielleicht möchten Sie sich diese Bücher zum Thema Schriftsatz ansehen:

• Robert Bringhurst: Die Elemente des typografischen Stils
• Jost Hochuli: Detail in der Typografie

Der Grund, warum sie im ersten Bild ein Leerzeichen und im zweiten einen Bindestrich verwenden, hat damit zu tun, wie sie ihre visuelle Hierarchie zusammengestellt haben. Im ersten Beispiel trennte der Designer die Informationstypen, indem er die Gewichtung der Schriftart änderte, was (normalerweise) ein ziemlich offensichtlicher Indikator für eine Trennung ist.

Das zweite Beispiel ist etwas komplizierter, da es 3 Informationstypen enthält (Kapitel, Titel, Untertitel). Es gibt eine Unterteilung mit dem Farbunterschied zu „Kapitel 1“, aber dies hat möglicherweise dazu geführt, dass es zu losgelöst vom Rest des Textflusses aussieht, sodass der Doppelpunkt möglicherweise hinzugefügt wurde, um anzuzeigen, dass sie Teil desselben Textes sind Block. Dies könnte auch bei der Zugänglichkeit für Menschen mit Sehproblemen hilfreich sein – es ist eine weitere Möglichkeit, wie ein Zuschauer eine Inhaltsabteilung identifizieren kann. Außerdem hat der gesamte Block das gleiche Gewicht, sodass die Verwendung von Leerzeichen und Zeilenumbrüchen den Inhalt möglicherweise nicht so klar teilt.

Es gibt ein paar Grammatikregeln, die Sie befolgen können, aber wie Lucian betonte, ist dies alles subjektiv. Schauen Sie sich die Anleitungen an, die er gepostet hat, und arbeiten Sie sich von dort aus vor.