Wie kann ich die Aktualisierung meines InDesign-Dokuments vereinfachen?

Ich habe letztes Jahr ein Preisbuch für mein Unternehmen erstellt, als ich noch ganz neu bei InDesign war. Das Buch enthält viele Doppelseiten, die als PDFs gespeichert sind, und Tabellen, die ich in einem separaten INDD-Dokument erstellt habe.

Leider muss ich jedes Mal, wenn sich der Preis ändert, die ursprüngliche indd ändern, dann als PDF speichern und dann den Link im endgültigen indd-Dokument aktualisieren. Das Preisbuch wurde in verschiedenen Versionen gespeichert, z. B. für Web, Schwarzweiß usw., sodass das Aktualisieren von allem ein Albtraum ist.

Ich habe auch eine Excel-Version, die ein völlig anderes Layout hat, also aktualisiere ich das auch jedes Mal. Ich weiß, dass es einen besseren Weg geben muss, all dies in Ordnung zu halten und Aktualisierungen an einem Ort vorzunehmen.

Gibt es eine Möglichkeit, all dies zu rationalisieren, ohne bei Null anzufangen?

Ich arbeite mit InDesign CC 2015.

Wenn Sie eine Art fortlaufende Veröffentlichung durchführen, sollten Sie wahrscheinlich die XML-Funktionen von InDesign verwenden, dann würden Sie einfach das relevante XML aktualisieren und alles würde automatisch aktualisiert.

Antworten (2)

Wie Scott erwähnte, könnten Sie eine verknüpfte Excel-Datei verwenden.

SONDERN

Tun Sie das aus Liebe zu Ihrem geistigen Wohlbefinden nicht. NIEMALS.
Excel-Preislisten sind ein Ort, an dem glückliche Kobolde leben.

Was ich vorschlage, ist die Verwendung externer Plugins für die Preislisten-/Katalogerstellung. Ich verwende und empfehle Incatalog von EmCatalog (aus dem einzigen Grund, warum ich Preise in bereits bestehende Kataloge implementieren musste) und erstelle den gesamten Inhalt in einer Datei/einem Buch

Solche Plugins funktionieren so, dass Sie den "Schlüssel" (sei es Teilenummer, Beschreibung oder andere Daten, die Sie in Excel mit dem Preis verknüpfen) markieren und dann den Platz festlegen, wenn Sie möchten, dass der entsprechende Preis in einem von Ihnen gewünschten Stil angezeigt wird.

Laden Sie dann einfach die Preisdatei und aktualisieren Sie das Dokument (oder eine bestimmte Tabelle oder Seite). Es ist einfach, schnell und nach Überprüfung einiger menschlicher Fehler zweifelsfrei.

Darüber hinaus wird auch eine Protokolldatei erstellt, die Ihnen Elemente in der Excel-Datei mitteilt, die nicht in Ihrer Indesign-Datei vorhanden sind (so dass Sie als Designer auf zusätzliche Inhalte achten können, die hinzugefügt werden müssen) oder Elemente, die nicht vorhanden sind keinen Preis haben (ein rotes Licht für den Export der endgültigen Dateien).

Bei meiner Preisliste mit 10.000 Artikeln habe ich die Zeit für manuelle Änderungen von 1 Monat (ca. 200 Arbeitsstunden) auf 1 Tag verkürzt.

Nun ja, Sie sollten sich nicht von Daten treiben lassen, sondern von den Daten das Dokument treiben lassen.
Können Sie erklären, warum das Verknüpfen einer Excel-Datei schlecht ist?
@AndrewH Preislisten in Excel. Ich spreche nicht von einer einfachen Tabelle mit 4 Spalten und harten Werten. Ich rede von Formeln, Konvertern, 10 Blättern und so weiter. Das Verknüpfen einer solchen Datei bringt ein Problem mit sich, da die Datei in der Link-Palette immer gleich benannt wird. Änderungen an einem Blatt wirken sich also auf jede Instanz mit "Neuverknüpfung" aus, und wenn 2 MB Excel 50 Mal verknüpft werden, wird InDesign selbst stark verlangsamt. Ganz zu schweigen von dem Problem mit der Neuformatierung der Tabelle bei jedem "Relinking".
@AndrewH Ich stimme zu, dass das Verknüpfen von InDesign mit einer Excel-Arbeitsmappe manchmal seltsame Dinge bewirken kann, weshalb ich es in meiner Antwort erwähnt habe. Es kann unvorhersehbar sein, wenn Sie die Links aktualisieren. Wenn möglich, ist es am besten, die Excel-Datei als separate Sache zu belassen und lediglich Ihre Indesign-Tabellendaten manuell zu aktualisieren. Die Verwendung von XML für Indesign umgeht dies natürlich.

Gut..

Sie können die Excel-Datei verwenden. Importieren Sie diese in ein InDesign-Dokument mit Tabellen zum Formatieren. Speichern Sie diese INDD-Datei für die Tabellen....

Platzieren Sie die INDD-Datei der Tabellen in der Layout-INDD-Datei (Sie können INDD in INDD platzieren. Es besteht keine Notwendigkeit für PDF).

Wenn sich also Daten ändern, wird die Excel-Datei aktualisiert, dann ....
• Excel-Datei bearbeiten →
→ InDesign-Tabellendokument (öffnen, Link aktualisieren, Formatierung prüfen, speichern) →
→ InDesign-Layout (Links aktualisieren) •

Der einzige wirkliche Schluckauf ist der Link von Excel zu INDD. InDesign hat die Angewohnheit, die Formatierung zu entfernen, wenn Sie den Link aktualisieren. Wenn Sie jedoch Tabellen-, Zellen-, Absatz- und Zeichenstile verwenden, sollte das erneute Anwenden der Formatierung eine schnelle Sache sein.

Darüber hinaus können Sie den Workflow weiter kürzen, indem Sie die Excel-Datei einfach ignorieren, wenn sie nicht an anderer Stelle benötigt wird, und das InDesign-Tabellendokument direkt aktualisieren. Oder durch Kopieren/Einfügen der InDesign-Tabellen in die Layoutdatei, sodass Sie es nur mit einer einzigen InDesign-Datei zu tun haben.

(Vollständige Offenlegung, ich neige dazu, separate INDD-Dateien für ganzseitige Tabellen zu verwenden, es erleichtert mir nur die Arbeit und sie werden lediglich als Links in Layoutdateien behandelt.)

Großartig! Ich war mir nicht sicher, warum ich überhaupt zu PDF konvertiert hatte. Ich werde die Indd-Dateien anstelle der PDFs verwenden. Meine Tabelle im INDD-Dokument nimmt zwei Seiten ein, sie ist in der Mitte geteilt. Wie füge ich eine zweiseitige INDD-Datei in eine zweiseitige INDD-Datei ein? Ich kann es nur dazu bringen, die zweite Seite zu akzeptieren. Wenn Sie sagen, dass Sie separate INDD-Dateien für ganzseitige Tabellen verwenden, würden Sie dann eine Tabelle aufteilen, die zwei Seiten umfasst, und sie separat hinzufügen?
@TamStu nicht wirklich sicher, ob ich es verstehe. Wenn es sich um eine Doppelseite handelt, wählen Sie alles aus, kopieren Sie, wechseln Sie die Dateien und fügen Sie sie ein. Wenn Sie versuchen, in einen Textrahmen einzufügen, würde ich es nicht tun. Aber Sie müssen das Textwerkzeug verwenden ... in den Textrahmen mit der Tabelle einfügen, alles auswählen, kopieren, Dokumente wechseln, Textcursor irgendwo einfügen, einfügen.
Perfekt! Ich habe den "Ort" verwendet, um es in das Dokument einzufügen. Ich habe die Dinge nur komplizierter gemacht, als sie sein mussten. Danke für deine Hilfe!