Kann mir jemand sagen, wie ich Thai-Strings unter Mac OSX in Photoshop verwenden kann? Mehr als 45 verschiedene Sprachen, einschließlich aller asiatischen Sprachen, scheinen gut wiedergegeben zu werden. Ich kann Thai auch in anderen Programmen wie Word, Excel und Chrome rendern. Photoshop kann sogar thailändische Schriftzeichen in der „Ebenen“-Palette korrekt wiedergeben. Es kann einfach keine thailändischen Schriftzeichen auf der Leinwand darstellen. Irgendwelche Tipps, wie man das zum Laufen bringt?
Danke!
Als erstes sollten Sie die Spracheinstellungen überprüfen.
Gehen Sie zu Ihrem System Preferencesund Languages & Textaktivieren Sie im Reiter den ThaiEintrag. Sie müssen dann aktivieren, Thai keyboardwenn Sie mit dem Hinzufügen von Text in Photoshop beginnen.
Auch das mag ziemlich albern klingen, aber stellen Sie sicher, dass Sie es mit einer thailändischen Schriftart testen. Selbst wenn alles eingestellt ist, werden Sie bei Verwendung einer westlichen Schriftart nur Quadrate sehen.
Dieser Adobe-Leitfaden zu asiatischen Schriften könnte hilfreich sein.
Ich habe die Antwort gefunden. Sie müssen die Schriftart "Ayuthaya" verwenden.
Einige thailändische Schriftarten können in Microsoft-Programmen verwendet werden, aber nicht in allen Designprogrammen. Ich weiß nicht viel darüber, aber ich habe einige kostenlose thailändische Schriftarten, die ich Ihnen zum Herunterladen empfehlen kann. Es ist ein Schriftsatz mit 13 thailändischen Schriften von SIPA . Es wird immer von thailändischen Designern verwendet.
Erfahren Sie mehr über den Schriftsatz unter: SIPA Website . Tut mir leid, es ist in thailändischer Sprache, aber Sie können es mit Google übersetzen.
Yisela
Bala
essilber