In Sorcerer's Stone sehen wir Fred und George, die einen neuen Durchgang aus der Schule begutachten:
„Ich sage dir, wir werden diesen Quidditch-Pokal dieses Jahr ganz sicher gewinnen“, sagte Fred. „Wir haben nicht gewonnen, seit Charlie gegangen ist, aber das diesjährige Team wird brillant sein. Du musst brav sein, Harry.
"Egal, wir müssen gehen, Lee Jordan glaubt, dass er einen neuen Geheimgang aus der Schule heraus gefunden hat."
„Ich wette, es ist das hinter der Statue von Gregory the Smarmy, das wir in unserer ersten Woche gefunden haben. Bis bald.
Aber sollten sie nicht wissen, dass es keine neuen Schulwege gibt? Sie haben die Karte der Rumtreiber!
Ja, das ist genau der Sinn der von Ihnen zitierten Passage!
Sie glauben nicht wirklich, dass es sich um eine neue Passage handelt - daher die Zeile:
„Ich wette, es ist das hinter der Statue von Gregory the Smarmy, das wir in unserer ersten Woche gefunden haben.“
Sie sind so überzeugt von ihrem Wissen über alle Geheimgänge von Hogwarts, dass sie nicht glauben, dass irgendjemand einen „neuen“ gefunden haben könnte – wenn Lee glaubt, dass er einen gefunden hat, muss es nur einer sein, von dem sie bereits wissen.
(Als dieses Buch geschrieben wurde, war JKR wahrscheinlich noch nicht auf die Idee der Karte der Rumtreiber gekommen, also soll diese Zeile nur zeigen, wie sachkundig und selbstbewusst Fred und George in der geheimen Geographie von Hogwarts sind. Aber im Universum ist die Karte der Rumtreiber an diesem Punkt natürlich der – oder zumindest ein – Grund für ihr Vertrauen.)
Während sie sich die neue Passage ansehen, von der Lee Jordan sagt, dass er sie gefunden hat, ist sich einer von ihnen ziemlich sicher, dass es eine Passage ist, von der sie bereits wissen und die sie in ihrer ersten Woche gefunden haben.
"Wir müssen sowieso gehen, Lee Jordan glaubt, dass er einen neuen Geheimgang aus der Schule heraus gefunden hat."
»Ich wette, das ist das hinter der Statue von Gregory the Smarmy, das wir in unserer ersten Woche gefunden haben. Mach's gut."
- Harry Potter und der Stein der Weisen, Kapitel 9 (Das Mitternachtsduell)
Sie könnten gehen, weil sie neugierig sind oder weil sie mit Lee befreundet sind, aber sie glauben nicht, dass sie unbedingt einen neuen Geheimgang entdecken werden.
Skoba
Rand al’Thor
Scott
se0808
Die Asche
Bernhard der Bär