Ich finde es extrem schwierig, in Thailand an der richtigen Bushaltestelle auszusteigen, hauptsächlich aus folgenden Gründen:
Die Bushaltestelle hat normalerweise kein erkennbares Schild, auf dem es sich um eine Haltestelle handelt.
Thailändische Schriftzeichen und ihre Wörter sind für Nicht-Einheimische innerhalb weniger Sekunden ziemlich schwer zu erkennen, während Google Maps den Namen nur auf Thai anzeigt.
Der Bus gibt keine Durchsage ab, um Fahrgäste über die nächste Bushaltestelle zu informieren. Dies ist anders als in Ländern wie Japan, Südkorea und Taiwan, die ebenfalls eine Sprachbarriere haben, aber eine Ansage auf Englisch machen.
Es gibt keine solche App wie CityMapper in Bangkok. Auch das ist anders als in Tokio und Seoul.
Es gibt kein elektrisches Schwarzes Brett im Bus, das anzeigt, wo sich der Bus gerade befindet, welche Station die nächste ist usw. (anders als in Japan, Südkorea und Taiwan).
Das Zählen einer Reihe von Bushaltestellen könnte manchmal funktionieren, aber dies hat auch zwei Hauptprobleme;
Sie müssen sich weiterhin auf das Zählen konzentrieren
Ein Bus hält nicht an jeder einzelnen Haltestelle, wenn niemand ein- oder aussteigt.
Ein Busschaffner spricht überhaupt kein Englisch.
Darüber hinaus zahlen Sie in einigen Bussen je nach Zielort unterschiedliche Fahrpreise an einen Schaffner. Steigen Sie also nicht an der falschen Haltestelle aus, wenn Sie einmal an Bord sind, da es zu unterschiedlichen Fahrpreisen kommen kann.
Für mich ist es ein Albtraum, in Thailand einen Bus zu nehmen (ich bin in Bangkok, falls es relevant ist). Wie können Sie als nicht einheimischer Tourist sicherstellen, dass Sie an der richtigen Haltestelle aussteigen? Der einzige Hinweis scheint zu sein, dass Sie mit eingeschaltetem GPS auf Google Maps starren und Ihr Bauchgefühl nutzen, um an der richtigen Haltestelle auszusteigen ...
Selbst wenn ich Schilder lesen kann, ist es nicht immer einfach, sich in öffentlichen Verkehrsmitteln zurechtzufinden. [Versuchen Sie es mit dem New Yorker U-Bahn-System, obwohl es Durchsagen geben kann, die nicht immer verständlich sind. Fügen Sie ein paar Serviceänderungen hinzu (The Downtown F wird auf dem Q laufen) und jede Menge Spaß kann sich ergeben ;-)
Strategien für Busse allgemein, nicht nur in Bangkok:
1). Vorher recherchieren. Versuchen Sie zumindest, die richtige Aussprache Ihres Reiseziels gelernt zu haben. [Beachten Sie Alissa Lees Kommentare, dass die Aussprache in manchen Ländern schwierig sein kann, daher könnte ein geschriebener Text nützlich sein.] Identifizieren Sie Orientierungspunkte auf der Route. Verfolgen Sie, wo Sie sind.
2). Halten Sie Ausschau nach freundlichen Einheimischen. Auch wenn Sie keine gemeinsame Sprache sprechen, ist es oft möglich, Hilfe zu bekommen. Halten Sie eine Karte in guter Größe bereit, auf die Sie zeigen können. Wenn Sie zu Beginn Ihrer Reise Kontakt mit jemandem aufnehmen können, ist es oft möglich, eine Anleitung zu erhalten.
Beachten Sie, dass die Hauptverkehrsstraßen in Bangkok alle Thanon irgendetwas genannt werden (wobei Thanon manchmal als Straße anglisiert wird ), und sie alle haben kleine Straßen, oft Sackgassen, die den ganzen Weg entlang aus ihnen heraussprießen und die Soi irgendetwas genannt werden (anglisiert als etwas Alley ), und sie sind normalerweise auch fortlaufend entlang des Thanon nummeriert , mit ungeraden Soi -Nummern entlang einer Seite des Thanon und geraden Soi - Nummern auf der anderen Seite. Es ist nicht ganz so regelmäßig wie Manhattans Straßen und Alleen, aber es ist auf halbem Weg!
Nehmen wir also an, Sie suchen nach der Sukhumvit Soi 57 , dh der 57. Seitenstraße der Sukhumvit Road. Steigen Sie in einen Bus, der entlang Thanon Sukhumvit fährt, und halten Sie Ausschau nach nummerierten Soi - Schildern. Sie bemerken Soi 30 , also wissen Sie, dass Sie auf der gegenüberliegenden Seite des Busses nach den ungeraden Zahlen suchen müssen. Hier ist das blaue Schild, das Ihnen sagt, dass Sie sich in der Sukhumvit Soi 53 befinden , also steigen Sie an der nächsten Haltestelle aus und Sie haben es nicht weit zu Fuß.
Genießen Sie Bangkok!
Schreiben Sie den folgenden Satz in thailändischer Schrift auf ein Blatt Papier:
„ Bitte sagen Sie mir, wann wir < Ziel einfügen > erreichen. “
Zeigen Sie diesen Zettel dann beim Bezahlen des Fahrpreises dem Schaffner/Fahrer vor.
Der Ausdruck in thailändischer Schrift lautet: รบกวนบอกผมลงรถถ้าถึง < Ziel hier einfügen > แล้ว
Wenn Sie beispielsweise zur 'Sukhumvit Rd' fahren, würden Sie schreiben:
รบกวนบอกผมลงรถถ้าถึง ถนนสุขุมวิท แล้ว
ถนนสุขุมวิท ist Sukhumvit Rd
Mein Rat ist, diesen Satz in großer Schrift auszudrucken (für Weitsichtige, da viele Thailänder keine Brille tragen, selbst wenn sie es brauchen) oder auf Ihrem Telefon zu speichern und dann einfach den Zielnamen für jede Reise einzugeben.
Wenn Sie sich trauen, können Sie versuchen, es auszusprechen, hier ist die thailändische Phonetik im lateinischen Alphabet:
róp guan bòk pŏm long rót tâa tĕung < Ziel hier einfügen > láew
Achten Sie darauf, die über den Buchstaben angezeigten tonalen Markierungen zu recherchieren, um eine korrekte Aussprache zu gewährleisten ...
Soweit mir bekannt ist, hat es die Navigationsoption für öffentliche Verkehrsmittel nie wieder in Google Maps geschafft, aber Citymapper und Moovit warnen Sie beide gerne mit einer Stimme, um aus dem Bus auszusteigen.
Einige Möglichkeiten:
Ab Juli 2017 haben viele Busse (einschließlich der nicht klimatisierten) in Bangkok vorne einen Fernseher installiert. Obwohl die Schriftgröße klein ist, können Sie den Namen der nächsten Haltestelle in Thai und Englisch von überall in der vorderen Hälfte des Busses sehen.
Ich habe gelesen, dass sie den Fernseher mit einem Fahrkartenautomaten installieren werden, der die U-Bahn-/Skytrain-Karten bis Ende 2017 unterstützt.
Einige der Busse haben eine Schaffnerin. Manchmal bitte ich die Schaffnerin, mich daran zu erinnern, an der richtigen Stelle auszusteigen. Und manchmal frage ich junge Leute in der Nähe, ob es einen gibt. Thailänder sind freundlich. Sie helfen mir immer und geben mir die Richtung vor.
JonathanReez
djna
JonathanReez
djna
phihag
djna
OR-Mapper
Muzer
OR-Mapper
djna
mkennedy
Blasard
Pere
gnasher729