Wird die Lautstärke eines Kinofilms vom Kino oder vom Verlag/Studio festgelegt?

Wie sind die Geräuschpegel eines Filmsets? Entscheidet das Kino, wie laut die Filme sein sollen, oder gibt es ein automatisches System, mit dem der Verleger/Vertrieb/Produzent/Studio die Lautstärke einstellen kann?

Es geht hier nicht um Soundeffekte. Ich habe ein Cinema-Sound-Tag erstellt, das in der Branche verwendet wird, um die in Theatern verwendeten Soundsysteme zu beschreiben.
Das könnte sehr wohl ein undustry Begriff sein. Aber ich bin mir nicht sicher, ob das als Tag wirklich notwendig ist. Ist das ein ausreichend wichtiges Unterthema, um ein eigenes Tag zu rechtfertigen? Wie viele themenbezogene Fragen erwarten Sie dazu? Dafür scheint distributiones vollkommen zu reichen.
@NapoleonWilson Ok, aber es geht definitiv nicht um Soundeffekte.
Nur über ihre Fortpflanzung? ;-)
Ich weiß nicht, ob wir das Tag haben, aber die Präsentation wäre der dritte Zweig davon und hier angebracht.
@Catija Das ist nicht so schlimm, da es mehr als nur Ton und mehr als nur Kino umfassen könnte. Aber ich hätte gedacht, dass das distributionschon überzogen ist. Es ist nicht?
@NapoleonWilson Nein. Die drei "Arme", wenn Sie so wollen, sind Produktion, Vertrieb und Präsentation (Ausstellung). Die Verteilung ist vollständig von der Präsentation getrennt. Die Aussteller müssen von den Händlern getrennte Einheiten sein. Distributoren arbeiten im Allgemeinen für die Studios, während Aussteller für sich selbst arbeiten.
Diese Frage erinnert mich daran, dass, als Maximum Overdrive , das einen Soundtrack von AC/DC hatte, in die Kinos kam, die Drucke mit einer Notiz mit der Aufschrift „Bitte spielen Sie das so laut wie möglich“ verschickt wurden. Im Großen und Ganzen wurde diese Bitte ignoriert (es war sicherlich im Kino, in dem ich es mir angesehen habe), und der Film lief nicht sehr gut. Ich habe keine Ahnung, ob diese beiden Tatsachen zusammenhängen, aber ich denke gerne, dass sie es sind.
Wie würde ein Verleger die Qualität der Lautsprecher eines Kinos kennen? Die Lautsprecher im kleinen Kino meiner Heimatstadt sind nichts im Vergleich zu denen unserer nationalen Kinokette.

Antworten (3)

Die Gesamtantwort ist, dass es davon abhängen kann, aber es wird normalerweise vom Kino festgelegt.

Sofern das Studio keinen optimalen Lautstärkebereich für einen Film angefordert hat, kann das Kino die Lautstärke auf jeden gewünschten Pegel einstellen. Disney war dafür ziemlich berüchtigt, als ich Filmvorführer war (von 2007 bis 2011). Sie würden eine „Führungskarte“ für Dinge wie die Glühbirnenhelligkeit und die empfohlene Lautstärke für viele ihrer Filme, insbesondere animierte Features, beifügen. Sie schickten sogar heimliche Zuschauer, um unsere Präsentation zu bewerten und uns Feedback zu geben, und schickten uns kleine Geschenke, wenn wir eine „perfekte Präsentation“ hatten.

Andernfalls, wenn sich Leute beschwerten, dass ein Film zu laut oder nicht laut genug ist, wenn sie jemanden vor Ort informierten, könnten sie es der Projektion mitteilen, und wir würden es ein paar Stufen höher oder niedriger machen.

Allerdings kann laut auch eine ziemlich allgemeine Sache sein, die es zu beschreiben gilt. Filme können natürlich lauter oder leiser sein als andere, entweder vollständig oder von einem Moment zum anderen, und das hängt alles davon ab, wie der Ton gemischt und auf den Film angewendet wurde. Früher war es in den USA ein berüchtigtes Problem, dass Werbespots dramatisch lauter waren als die Fernsehsendungen, in denen sie geworben haben, dass der Commercial Advertisement Loudness Mitigation Act (oder CALM Act) verabschiedet wurde. Wie bei den meisten Vorschriften gibt es jedoch Möglichkeiten, sie zu umgehen .

Audio ist natürlich auch eine relative Erfahrung: Was für den einen zu laut ist, kann für den anderen zu leise sein. Für schwerhörige Menschen bieten viele Kinos spezielle Kopfhörer an, die eine verstärkte Audioeinspeisung für sie bieten, damit sie eine lautere Version des Audios hören können, ohne die Dinge für andere zu laut zu machen. Es gibt sogar Optionen für Menschen, die völlig gehörlos sind, um Untertitel für Dialoge bereitzustellen, oder für blinde Benutzer, um beschreibende Audiodaten anzubieten, um zu erklären, was auf dem Bildschirm passiert. Allerdings bietet nicht jedes Theater diese Dienste an.

Sie lassen Theaterkalibrierungssysteme aus, von denen das bekannteste THX ist. THX ist ein ganzes System von Standards, die festlegen, wie die Überwachungsumgebung für den/die Audio-Postproduktionsingenieure eingerichtet werden sollte, bis hin zur Kalibrierung jedes Lautsprechers in einem Theatersystem mit mehreren Lautsprechern. Die Kalibrierung umfasst die Einstellung der Pegel jedes Lautsprechers, gemessen mit einem SPL-Meter (häufig als „dB-Meter“ bezeichnet). Sie können Ihr Heimsystem auch für THX kalibrieren. Siehe: education.lenardaudio.com/en/17_cinema_7.html
Der wesentliche Teil dieser Antwort ist, dass der Endpegel jeder Audioaufnahme (CD, MP3, Film usw.) durch die von den Lautsprechern oder Kopfhörern abgegebene Schallleistung bestimmt wird und nicht durch die Aufnahme gesteuert werden kann (wie soweit ich das je gesehen habe). Ich verstehe, dass MattD wahrscheinlich über THX und andere Systeme (wie das weniger strukturierte Disney-System) Bescheid weiß, also ist mein obiger Kommentar wirklich für alle anderen Leser gedacht.
Ich sollte hinzufügen, dass dies auf meiner Erfahrung als Filmvorführer von 2007 bis 2011 basiert. Wenn sich die Dinge seitdem geändert haben, kann ich zu diesem Zeitpunkt nicht wirklich über diese Änderungen sprechen.
Ich glaube nicht, dass jedes Kino auf THX setzt. Es gab es definitiv schon lange, bevor Sie in das Spiel eingestiegen (und aus dem Spiel ausgestiegen) sind. Ich bin mir zu 99 % sicher, dass ich Jurassic Park 1993 in einem THX-Kino gesehen habe.
Ein Teil davon hat wahrscheinlich auch etwas mit der Gesamtqualität der Ausstattung und der Gehäuse im Kino zu tun. Zugegeben, wenn ein Händler den schlechten Ruf vermeiden will, dann wird er keine Vorführungen an heruntergekommenen Orten zulassen, aber es gibt wahrscheinlich einen kleinen Spielraum.
Ich habe einige Male in weniger populären Zeiten nach einem Theater gefragt, um die Lautstärke für Kinderfilme zu verringern, und der Filmvorführer kommt dem gerne nach. Im schlimmsten Fall ist es anderen Zuschauern entweder egal oder sie bemerken es nicht.
@Rich Wenn Sie nicht wirklich wissen, worauf Sie achten müssen, sind Änderungen der Lautstärke für viele Menschen nicht wirklich wahrnehmbar, wenn sie in kleinen Schritten vorgenommen werden. Wir hatten auch die Möglichkeit, den Ton über einen Lautsprecher im Soundsystem oben in der Kabine zu hören, sodass wir absichtlich warten konnten, bis bestimmte Bedingungen im Audio die Lautstärke regulieren. Das Verringern der Lautstärke für eine laute Actionsequenz mit Explosionen wäre wahrscheinlich auffälliger als beispielsweise während eines allgemeinen Charakterdialogs.

Die relative Lautstärke (dieser Dialog ist lauter/leiser als dieser Soundeffekt) wird von den Produzenten und einem Teil des Films (oder digitalen Videos) bestimmt. Die absolute Lautstärke (so hoch drehen wir die Lautsprecher auf) entscheidet das Theater.

Als ich in einem Theater arbeitete, hatten wir spezielle Vorführungen für Eltern/Betreuer mit kleinen Kindern/Babys, bei denen die Lichter etwas heller und die Gesamtlautstärke viel niedriger war als bei einer normalen Vorführung.

Die grundlegenden Parameter wie Ton- (oder) Lautstärkepegel in verschiedenen Kanälen und Helligkeit der Projektion werden vom Hersteller auf Werte voreingestellt, die im Durchschnitt optimal sind, aber der optimale Wert unterscheidet sich in Bezug auf die Abmessungen des Theaters und der verwendeten elektronischen Systeme, im Folgenden die Projektionstechniker Variieren Sie den Tonpegel unter Berücksichtigung ihres Theaters in Wiedergabegeräten, ohne die Originaldaten zu beeinflussen.

Hier ist die Referenz - https://www.icacommission.org/Proceedings/ICA2016BuenosAires/papers/ICA2016-0313.pdf

Dies sind die Grundlagen der modernen Tontechnik und werden als postgradualer Studiengang unter dem Namen "Grundlagen der akustischen Raumgestaltung" angeboten.

Hast du irgendeine Quelle, um das zu belegen?