In The Avengers kommt es während des Kampfes mit den Außerirdischen aus Chitauri, bevor Bruce Banner am Kampfort auftaucht, zu einem Dialog zwischen Black Widow (Natasha Ramanova) und Hawkeye (Clint Barton).
Aus Springfields :
Captain America: Glaubst du, du kannst sie abwehren?
Hawkeye: Captain, es wäre mir ein echtes Vergnügen.
Black Widow: Genau wie Budapest noch einmal!
Hawkeye: Sie und ich erinnern uns sehr unterschiedlich an Budapest.
Ist das aus den Hintergrundgeschichten und Operationen von Black Widow und Clint Barton? Wissen wir, was bei der Operation in Budapest passiert ist?
Ich glaube, dies ist ein Fall von dem, was als "The Noodle Incident" bekannt ist, oder einer der ähnlichen Tropen, die auf dieser TVTropes-Seite verlinkt sind. Im Grunde ist es egal, was in Budapest passiert ist. Es wird nur erwähnt, um eine Geschichte zwischen Black Widow und Hawkeye aufzubauen und die Zuschauer wissen zu lassen, dass sie schon einmal zusammen gekämpft haben, aber unterschiedliche Ansichten darüber haben, wie die Dinge funktionieren. Es ist eine Strategie, Charakterisierung und Hintergrund mit einer Handvoll Wörtern zu etablieren, und ich denke, es funktioniert hier großartig.
Nog Shine
Karl