Wurden diese Star Wars-Charaktere von ihren ursprünglichen Schauspielern geäußert?

Ja.

Obi-Wan Kenonbi: „Das sind deine letzten Schritte, Rey. Steh auf und geh sie.“
Anakin Skywalker: "Rei."
Ahsoka Tano: „Rey.“
Kanan Jarrus: "Rey."
Anakin: "Bring das Gleichgewicht zurück, Rey, so wie ich es getan habe."
Luminara Unduli: „Das Licht. Finde das Licht, Rey.“
Qui-Gon Jinn: „Jeder Jedi, der jemals gelebt hat, lebt in dir.“
Anakin: „Die Macht umgibt dich, Rey.“
Aayla Secura: „Lass dich leiten.“
Mace Windu: „Spüre, wie die Macht durch dich fließt, Rey.“
Anakin: „Lass dich hochheben.“
Adi Galia: „Erhebe dich, Rey.“
Qui-Gon: "Wir stehen hinter dir, Rey."
Obi Wan:"Rei."
Yoda: "Erhebe dich in der Macht, Rey."
Kanan: "Im Herzen eines Jedi liegt seine Stärke."
Obi-Wan: "Erhebe dich."
Qui-Gon: „Erhebe dich.“
Luke Skywalker: „Rey, die Macht wird mit dir sein. Immer.“
_Screenrant

Laut IMBD haben die folgenden Synchronsprecher zu dieser Szene beigetragen, die alle die Originalcharaktere gespielt oder geäußert haben

Mark Hamill - Luke Skywalker

Sir Alec Guinness/Ewan McGregor - Obi Wan Kenobi

Frank Oz - Yoda

Hayden Christensen - Anakin Skywalker

Samuel L. Jackson - Keule Windu

Liam Neeson - Qui-Gon Jinn

Olivia d'Abo - Luminara Unduli

Ashley Eckstein - Ahsoka Tano

Jennifer Hale - Aayla Secura

Angelique Perrin - Adi Gallia

Freddie Prinze Jr. - Kannan Jarus

IMDB hat die vollständige Besetzung einschließlich der Stimmen. https://m.imdb.com/title/tt2527338/fullcredits/cast

Alle Synchronsprecher waren diejenigen, die sie zuvor entweder live oder animiert geäußert haben.