Erstens gab es keinen Grund, Elrond oder Cirdan die Schuld zu geben.

Wie in dieser Antwort ausführlich behandelt wird, hatten Elrond und Cirdan einen Grund, den Ring nicht mit Gewalt zu nehmen, da er sie verstrickt hätte, genau wie Isildur, Gollum und Boromir. Es ist unwahrscheinlich, dass sie genug Macht gehabt hätten, um den Willen des Einen Rings zu erschüttern.

Unabhängig von der Antwort unten, selbst wenn Gandalf es gewusst hätte, hätte er gewusst, dass er Elrond nicht dafür verantwortlich machen konnte, dass Elrond alles getan hatte, was er tun konnte, ohne sich selbst zu korrumpieren und mehr Schaden zu riskieren.

Dies ist auch eine gute Analyse (wenn auch ohne Anführungszeichen) der damaligen Natur des Einen Rings.

Es ist ungewiss, ob er es wusste, aber es ist möglich.

Der Fall von Sauron führte zum Ende des Zweiten Zeitalters und zum Beginn des Dritten Zeitalters. Im Jahr TA 2 werden Isildur und seine drei Söhne erschlagen. 998 Jahre später in TA 1000 kommen die Istari nach Mittelerde.

2 Isildur pflanzt einen Setzling des Weißen Baums in Minas Anor. Er übergibt das Südkönigreich an Meneldil. Katastrophe der Gladden Fields; Isildur und seine drei älteren Söhne werden getötet.
_{Rückkehr des Königs – Anhang B: Geschichte der Jahre}

Sie erschienen zum ersten Mal in Mittelerde um das Jahr 1000 der
_{Unvollendeten Geschichten des Dritten Zeitalters: Die Istari}

In diesen 1000 Jahren war der Eine Ring verloren gegangen, niemand hatte ihn jemals wieder gesehen. Es dauerte keine weiteren ~1200 Jahre, bis der Eine Ring von Deagol gefunden und von Smeagol gestohlen wurde. In dieser Zeit ist nicht 100% klar, ob Elrond mit Gandalf über das Ende des Krieges der letzten Allianz gesprochen hatte oder nicht. Aber wie oben erwähnt, spielt dies keine Rolle, da es keinen Grund gab, Elrond die Schuld zu geben.

Filme

Aus der Perspektive der Filme können wir davon ausgehen, dass Gandalf es nicht gewusst hatte. Elrond sagt Gandalf Folgendes, was darauf hindeutet, dass er es ihm vorher nicht gesagt hatte, und sprach, als ob Gandalf es vorher nicht gewusst hätte.

GANDALF: Auf Menschen müssen wir unsere Hoffnung setzen.

ELROND: Männer? Männer sind schwach. Die Rasse der Menschen versagt. Das Blut von Numenor ist so gut wie verbraucht, sein Stolz und seine Würde vergessen. Wegen der Männer überlebt der Ring.

FLASH INSERT: Mit dem zerbrochenen Schwert schneidet Isildur Saurons Finger ab. Elrond reagiert.

ELROND (VO) (CONT'D): Ich war dort, Gandalf ... Ich war vor dreitausend Jahren dort, als Isildur den Ring nahm.

FLASH INSERT: ISILDUR HEBT DEN RING AUF UND STARRT IHN VERZAUBERT AN.

ELROND: Ich war an dem Tag dort, an dem die Stärke der Menschen versagt hat.

ELROND: Isildur ... beeil dich ... folge mir!

BILDER: ELROND führt Isildur in den dampfenden Vulkan.

ELROND (VO) (CONT'D): Ich habe Isildur in das Herz des Schicksalsbergs gelassen, wo der Ring geschmiedet wurde: der einzige Ort, an dem er zerstört werden konnte.

FLASH INSERT: ELROND UND ISILDUR STEHEN VOR DEN FEUERN VON MT. UNTERGANG.

ELROND: Wirf es ins Feuer ... zerstöre es!

NAHAUFNAHME: ISILDUR ... VOM RING FASZINIEREN.

ISILDU: Nein.

Der Clip ist unten zu sehen

Vermutlich. Die Istari (von denen Gandalf oder "Olorin" einer war) wurden NACH Saurons anfänglicher Niederlage geschickt. Die Istari (Zauberer) wurden nach Mittelerde geschickt, weil die Valar wussten, dass Sauron nicht vollständig besiegt worden war.

Angesichts von Gandalfs Beziehung sowohl zu Galadriel als auch zu Elrond kann davon ausgegangen werden, dass er ihre Geschichten genau kannte. Er hätte gewusst, dass Elrond da war, als Isildur es nicht schaffte, den Ring zu zerstören. Er wusste offensichtlich (oder fand es zumindest heraus), dass der Ring fehlte, aber dass er nicht zerstört worden war. Sogar Saruman gab zu, dass der Ring „[im Meer verloren]“ gewesen war.

Meines Erachtens lautet die Antwort also ja, er wusste es. Aber Elrond war in dieser Situation nicht der Bösewicht und die Istari wurden nicht zur Rache geschickt, sie wurden geschickt, um im Namen ihrer verbundenen Valar Schauspieler zu sein. Sie wurden einfach zur Hilfe geschickt. Und abgesehen von Saruman (wohl) haben sie genau das getan.