Wie benenne ich den Downloads-Ordner (in Lion) um?

Um die von cksum bereits in einem Kommentar angesprochene Idee zu erweitern:

• Erstellen Sie einen symbolischen Link zu Downloads mit dem gewünschten Namen:ln -s ~/Downloads ~/Temp
• Blenden Sie den echten Downloads-Ordner vor dem Finder aus:chflags hidden ~/Downloads

Alle Browser usw. speichern weiterhin unter Downloads (so dass Sie nichts neu konfigurieren müssen), aber Sie können auf Ihre Dateien in Temp zugreifen, ohne sich länger um Downloads kümmern zu müssen.

Hier ist eine Möglichkeit, wie Sie dies tun können, ohne tatsächlich einen neuen Ordner zu erstellen oder mit Symlinks herumzuspielen.

Öffnen Sie in einem Editor wie TextWrangler oder BBEdit diese Datei:

/System/Library/CoreServices/SystemFolderLocalizations/en.lproj/SystemFolderLocalizations.strings

Darin sehen Sie Dinge wie diese:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
    <key>Applications</key>
    <string>Applications</string>
    <key>Compositions</key>
    <string>Compositions</string>
    <key>Deleted Users</key>
    <string>Deleted Users</string>
    <key>Desktop</key>
    <string>Desktop</string>
    <key>Documents</key>
    <string>Documents</string>
    <key>Downloads</key>
    <string>Downloads</string>
    <key>Drop Box</key>
    <string>Drop Box</string>
    ...
</dict>
</plist>

So weiß das System, wie Ordnernamen übersetzt werden. Da dies das "en.lproj" ("englischsprachiges Projekt") ist, können Sie die Werte in dieser Datei nach Belieben ändern. (Alternativ, wenn Sie Mac OS X auf Spanisch ausführen, würden Sie die Version der Datei im Ordner „es.lproj“ verwenden.) Sie könnten also beispielsweise Folgendes ändern:

    <key>Downloads</key>
    <string>Downloads</string>

Sein:

    <key>Downloads</key>
    <string>Downloaded Stuff</string>

Speichern Sie die Datei (Sie müssen wahrscheinlich ein Administratorkennwort eingeben), öffnen Sie dann das Terminal und geben Sie ein killall Finder. Wenn der Finder den Neustart beendet, sehen Sie, dass Ihr Downloads-Ordner jetzt den Namen „Heruntergeladene Inhalte“ trägt.

Dies ist der viel sicherere Weg, da einige Apps möglicherweise einen Pfad zum Download-Ordner fest codieren @"~/Downloads"und dann die Tilde erweitern. Je nachdem, was sie tun, kann dies mit Symlinks funktionieren oder nicht (was bedeutet, dass die Apps möglicherweise nicht richtig funktionieren). Mit der obigen Methode haben Sie den Ordner überhaupt nicht geändert. Es heißt immer noch "Downloads", aber es wird nur als etwas anderes angezeigt . (Wenn Sie jedoch lsIhr Home-Verzeichnis im Terminal haben, wird es immer noch "Downloads" und nicht "Heruntergeladene Sachen" anzeigen)

Der Nachteil dieses Ansatzes ist, dass Sie eine Systemdatei ändern, was bedeutet, dass dies zurückgesetzt werden könnte, wenn Sie Ihr System aktualisieren usw.

(Quelle: http://hints.macworld.com/article.php?story=20020926061746306 )

Sie können einen neuen Ordner mit dem Namen „Temp“ in Ihrem Home-Verzeichnis erstellen und dann in Safari Einstellungen auswählen (Befehl ,)

und wählen Sie „Andere“ aus dem Dropdown-Menü für „Heruntergeladene Dateien speichern unter:“

Wählen Sie Ihren neu erstellten Temp-Ordner aus. Wenn Sie einen Stapel dafür im Dock oder in der Finder-Seitenleiste haben möchten, ziehen Sie ihn an die entsprechenden Stellen.

Wenn Sie möchten, dass der Download-Ordner verschwindet, können Sie im Terminal den Befehl ausführen

  chflags hidden ~/Downloads

Ich hatte so etwas wie das gleiche Problem. Wenn Sie beispielsweise Download- oder Bildordner auf der linken Favoriten-Verknüpfungsseite des Finders haben, ändern sie den Namen in die Hauptsprache Schwedisch, wenn Sie in schwedischen Einstellungen arbeiten.

Meine Lösung bestand darin, einen Alias-Ordner des Originals zu erstellen und diesen stattdessen auf der Favoriten-Verknüpfungsseite des Finders zu verwenden. Ich kann diesen Alias ​​beliebig umbenennen.

Sie können die Downloads auch nachbearbeiten, um zu testen, ob der neue Ordner gemountet ist, und eine Regel-Engine wie Hazel verwenden, um Ihre Logik aufzubauen.

• http://www.noodlesoft.com/hazel.php

Die Vorteile davon sind zweifach.

1. Sie legen sich nicht mit dem System an, das erwartet und dafür ausgelegt ist, dass ~/Downloads existiert und verwendet wird
2. Das Hazel-Tool ist ein allgemeines - sobald Sie diese eine "Operation" implementiert haben, werden Sie wahrscheinlich andere Bereiche finden, in denen Sie diese Fähigkeit/dieses Tool anwenden und Ihre Umgebung noch automatisierter und individueller gestalten können, während Sie das Systemdesign respektieren und Systemfunktionen wie Watch nutzen Ordner und Dateisystembenachrichtigungen.