Was waren einige der Einflüsse von Douglas Adams HHGG?

Die unglaublich witzige Scifi-Serie „Per Anhalter durch die Galaxis“ von Douglas Adams ist mein liebstes Romanwerk. Als ich es zum ersten Mal seit 14 Jahren wieder lese, bin ich beeindruckt, wie ungewöhnlich gut es ist.

Ich weiß, dass er englische Literatur in Cambridge oder Oxford studiert hat, also bin ich sicher, dass ein Teil des intergalaktischen Humors in HHGG auf Leute wie Tristram Shandy zurückgeführt werden kann. Aber ich habe seine Biografie nie eingehend gelesen, daher weiß ich nicht, auf welchen Schultern des Riesen dieser Riese stand.

Weiß jemand, welche literarischen Werke Adams besonders mochte?

Ah, Sie sagten Literatur, also zählt der Monty Python Flying Circus nicht ;)
Außerdem, wenn die Figur von Richard MacDuff überhaupt so autobiografisch ist, wie es scheint, hat Adams während seiner Zeit in Oxford nicht wirklich viel Englisch gelernt.
Ich glaube, er mochte die Gedichte von Paula Nancy Millstone Jennings ziemlich.
Diese Frage ist derzeit etwas zu weit gefasst und grenzt an „meinungsbasiert“. Vielleicht Aktualisierung auf Referenzquellen, die Adams selbst erwähnt hat.

Antworten (5)

Er war auch ein Fan von Kurt Vonnegut, also nehme ich an, dass er Slaughterhouse-Five gelesen hat, woher vielleicht einige der verrückten Zeitreiseszenarien stammen; und mit ziemlicher Sicherheit Sirens of Titan : Dieses Buch zeigt auch einen unglücklichen Erdling, der von einem Planeten zum anderen geschleudert wird, in einen Angriff auf seinen Heimatplaneten verwickelt ist, einen depressiven Roboter trifft und den wahren Zweck des Planeten Erde und seiner Bewohner entdeckt.

Und vielleicht zählt auch das :

Eines Nachts im Jahr 1971 lag ein 19-jähriger englischer Anhalter namens Douglas Adams betrunken auf einem Feld in Innsbruck, Österreich. Er hatte ein geliehenes Exemplar von Hitchhiker's Guide to Europe von Ken Welsh dabei.

... und als die Sterne herauskamen, kam mir in den Sinn, wenn nur jemand auch noch einen Hitchhiker's Guide to the Galaxy schreiben würde, dann wäre ich für meinen Teil wie ein Schuss davongekommen.

Ich bin Anfang der 90er Jahre mit der (damals) aktuellen Ausgabe von Ken Welshs Reiseführer und der „Trilogie in 4 Teilen“-Ausgabe von DNAs Reiseführer durch Europa getrampt. Ich bin nicht nach Dresden gefahren, also habe ich den Hattrick für diese Antwort verpasst :)

Ich bin mir sicher, dass es viele gab, aber der, der mir zuerst in den Sinn kommt, ist PG Wodehouse. DNA erwähnte ihn oft in Interviews und ein Essay über sein Schreiben erscheint in Adams letztem Buch „The Salmon of Doubt“.

Einige seiner Ideen fand ich ziemlich urkomisch, und das hat mich immer an Monty Python erinnert. Erst viel später erfuhr ich , dass er tatsächlich mit ihnen zusammengearbeitet hatte. Das könnte also durchaus ein Einfluss von ihm gewesen sein. Ich kann jedoch nichts zu seinen literarischen Einflüssen sagen.

Adams sagte, dass Python in dem Interview unter theguardian.com/books/2011/may/14/… einen großen Einfluss hatte – „Python hatte einen riesigen Einfluss auf mich Regeln. Das war wirklich die Linie, die ich einschlug. Fangen wir mit einer Welt an, die bestimmte Regeln hat, und sehen wir mal, wohin das auf lange Sicht führt. Was als dumme Idee beginnt, muss tatsächlich Konsequenzen in der realen Welt haben. "

Ich habe ursprünglich nicht bemerkt, dass sich die Frage speziell auf literarische Einflüsse bezog, also habe ich unten die Sache über Doctor Who geschrieben, die ich der Vollständigkeit halber verlassen werde, aber ich habe ein Interview gefunden, in dem er speziell nach seinen literarischen Einflüssen gefragt wurde, hier ist seins Antwort:

Andere lustige Schriftsteller, deren Chef PG Wodehouse ist, der meiner Meinung nach einer der größten Benutzer der englischen Sprache ist – er ist eine Art Mozart der englischen Sprache, denke ich. Ich bewundere besonders lustige Schriftsteller, weil ich weiß, wie unglaublich schwierig das ist. Evelyn Waugh ist ganz oben da oben und Jane Austen. Die Leute haben die Vorstellung, dass Humor in gewisser Weise eine Art geringere Emotion ist, was ich überhaupt nicht akzeptiere. Ich denke, dass gutes, lustiges Schreiben zu den besten aller Art gehört, weshalb ich denke, dass Wodehouse einer der besten Schriftsteller ist, die je gelebt haben.

Später im Interview spricht er auch über nicht-literarische Einflüsse wie Python, und er verweigert sich auch Vergleichen mit Vonnegut:

Vonnegut ist ein weiterer Favorit von mir. Ich habe ihn jedoch absichtlich ganz unten auf die Liste gesetzt, weil es mir peinlich ist, wenn Leute versuchen, Vergleiche zwischen ihm und mir zu ziehen – auf einer sehr, sehr oberflächlichen Ebene ist es ein einfacher Vergleich: Er schreibt Dinge, die a) lustig sind, und b) verwendet Science-Fiction, um seine Argumente zu verdeutlichen, und ich schreibe Sachen, die lustig sind, und verwende Science-Fiction, um seine Argumente zu verdeutlichen.

Aber das ist die einzige Vergleichsebene. Vonnegut ist im Wesentlichen ein zutiefst ernsthafter Autor. Offensichtlich stammt ein großer Teil seiner Weltanschauung, wenn Sie so wollen, von der Erfahrung, die er in Schlachthof 5 beschreibt, als Kriegsgefangener in Dresden während des Brandbombenangriffs. Und ich habe keine solche Erfahrung, auf die ich mich stützen könnte, wissen Sie, nichts, was auch nur im Entferntesten daran heranreicht.

Vonnegut ist also im Wesentlichen ein zutiefst ernsthafter Autor, der Comedy nutzt, um seine Argumente zu verdeutlichen, und ich bin im Wesentlichen ein Comicautor, der gelegentlich versucht, einen Punkt über etwas sozusagen „unter die Theke“ zu schieben, und so weiter Aus dieser Sicht finde ich den Vergleich peinlich, weil er ein großartiger Schriftsteller ist, und ich denke, ich bin im Grunde ein frivoler, fürchte ich.

älterer Kommentar: Die obigen Antworten sind gut, aber ich wollte nur hinzufügen, dass er auch Autor und Drehbuch-Editor für Doctor Who war, also könnte der Stil der ausgefallenen Sci-Fi-Abenteuer in dieser Show ein Einfluss gewesen sein – wie unter http erwähnt ://tardis.wikia.com/wiki/Douglas_Adams Der dritte Roman Life, the Universe and Everything entstand aus einer Doctor Who-Geschichte, die er sich ausgedacht hatte und die nie gemacht wurde (und die Handlung des ersten Romans von Dirk Gently ähnelte auch stark einer anderen unproduzierte Episode namens Shada -- diese wurde tatsächlich teilweise gefilmt, also gibt es eine rekonstruierte Version auf DVD).

Ich sollte hinzufügen, dass, wenn man sich die Chronologie seiner Karriere auf seiner Wiki-Seite ansieht , es scheint, dass er nicht mit der Arbeit an Doctor Who begonnen hat, bis die erste Hitchhiker's-Radioserie abgeschlossen war, also hatte die Show wahrscheinlich wenig oder keinen Einfluss auf die erste (obwohl er die Show vielleicht früher gesehen hat, ich weiß es nicht).

Der erste Roman von Dirk Gently hat auch überlappende Handlungspunkte mit der Doctor-Who-Serie „City of Death“, bei der Adams Co-Autor war.

Dimension of Miracles von Robert Sheckley ist verdammt viel wie das Lesen von HHG und es wurde 10 Jahre vor HHG geschrieben. Ich sag bloß'. Gefällt mir in vielerlei Hinsicht besser. Witzig, witzig, sarkastisch, pointiert. Es hat alles. Und es ist prägnanter. Herausragend ist die Hörbuchlesung von John Hodgman.

In einem Interview für Neil Gaimans Buch „Don’t Panic: The Official Hitchhiker’s Guide to the Galaxy Companion“ sagte Gaiman, Adams habe das Werk von Sheckley erst gelesen, nachdem er den Leitfaden geschrieben hatte, fand aber, dass die beiden Werke „beunruhigend nahe“ seien.

„Adams hatte die Sheckley-Arbeit erst gelesen, nachdem er den Leitfaden geschrieben hatte“ – also war es kein Einfluss.