Ist es in Ordnung, einen europäischen 240-V-Transformator an eine 240-V-Steckdose in den USA anzuschließen?

Ich habe einen alten , in Deutschland hergestellten Kfz -Ladetransformator von Bosch mit Nennwerten von 14 V/9 V, 220-250 V bei 50/60 Hz, 132 VA . Kann ich es an der 220- bis 240-V-Steckdose hier in den USA verwenden, die ein Split-Phasen-System verwendet, da der Transformator für 240 V im europäischen Stil mit einem Live- und Neutral-System verwendet werden sollte? Wird es einen Unterschied in der Leistung geben?

Hinweis: Ich hatte diese Frage ursprünglich im Kommentarbereich von „ Wie unterscheidet sich die 220-V-Leitung in den USA von anderen Teilen der Welt? Benötigt eine 220-V-Leitung in den USA zwei Schalter für jedes Kabel? “ gestellt. Aber wurde von Moderatoren entfernt und wurde gebeten, einen separaten Thread zu erstellen, damit diese Informationen von allen gesehen werden können. Danke.

Europäische Trafos sind für 230 V ausgelegt, nicht für 240 V.

Antworten (4)

Ja, Sie können das an eine 220-240-V-Steckdose in den USA anschließen. Einfach an die beiden heißen Leitungen anschließen und nichts an den Neutralleiter anschließen. In US-Wohnhäusern sind jedoch normalerweise nur Steckdosen mit 30 bis 60 Ampere und 240 Volt verfügbar. Sie sind für die Verwendung mit Wäschetrocknern, Kochfeldern und Öfen bestimmt. Um einen 240-Volt-Stromkreis hinzuzufügen, sind zwei benachbarte 120-Volt-Leistungsschalterplätze im Verteilerkasten erforderlich. Sie benötigen einen 15- oder 20-Ampere-Doppelschalter, je nachdem, welcher der kleinste verfügbare ist. Sie können zusätzliche 120-Volt-Stromkreise an denselben Unterbrecher anschließen, aber es dürfen keine Stromkreise wie Badezimmer- und Küchensteckdosen sein, die nicht mit anderen Steckdosen gemischt werden können.

Es ist keine gute Idee, einen Stromkreis mit höherem Strom anzuschließen, da der höher bemessene Schutzschalter einen Brand möglicherweise nicht verhindert, wenn Sie einen Kurzschluss im Ladegerät oder im Ladekabel haben. Wenn Sie dies tun möchten, sollten Sie kleinere Sicherungen in der Nähe der Steckdose haben. Ich weiß nicht, ob das per Code erlaubt ist.

Sie sollten eine US-Steckdose und einen US-Stecker verwenden, die für 240 Volt und die Nennstromstärke der Sicherung oder des Leistungsschalters ausgelegt sind. Für eine 240-Volt-US-Steckdose werden Sie wahrscheinlich keinen passenden Konverter finden.

Es kann einen Unterschied in der Leistung in Bezug auf die tatsächliche Spannung an den vorherigen gegenüber den aktuellen Standorten geben. Der Transformator wird jedoch innerhalb des angegebenen Spannungs- und Frequenzbereichs betrieben, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen. Wenn die neue Spannung höher ist, kann der Ladestrom etwas höher und die Ladezeit etwas schneller sein und umgekehrt, wenn die Spannung niedriger ist. Ich gehe davon aus, dass ein altes Ladegerät möglicherweise keine Spannungsregelung hat. Die Betriebstemperatur kann niedriger oder höher sein.

Eine 15- oder 20-A-240-Volt-Steckdose, die für eine Fensterklimaanlage installiert ist, ist eine ausgezeichnete Wahl für diese Anwendung.

Danke für die ausführliche Erklärung. Der Selengleichrichter des Bosch-Ladegeräts war durchgebrannt, aber der Transformator war in Ordnung. Also habe ich etwas recherchiert und es geschafft, einen Ersatz zu bekommen. Das Kabel des Stromanschlusses (gebrauchter Schuko-Stecker) war beschädigt, aber es war innen mit einer Schraubklemme verbunden. Also habe ich gerade ein neues Kabel mit einem NEMA-20-Stecker hinzugefügt. Bevor ich es angeschlossen habe, wollte ich nur sicher gehen. Das hat mir mein Opa vor ein paar Jahren geschenkt. Er hatte es vor etwa 30 bis 35 Jahren gekauft, als er im Ausland war.
Der vorherige Aufbau hatte keinen Erdungsanschluss. Sollte ich also eine Erdung zum Transformatorkörper hinzufügen?
Das wäre eine gute Sache.
Beachten Sie, dass in den USA ein 240-V-15-A-Stecker wie ein normaler US-Stecker aussieht, außer dass beide Klingen seitlich und nicht vertikal sind. Sie sind in älteren Häusern oder Bereichen üblich, in denen am Fenster montierte Klimaanlagen verwendet werden, die manchmal mit 240 V betrieben werden.
@ JPhil1618 Ich hatte eigentlich vor, es an die Steckdose meiner Fensterklimaanlage anzuschließen und zu sehen, wie es geht (nicht sicher, ob es gesetzlich erlaubt ist). Ich habe die Spannung mit einem Multimeter gemessen und sie liegt bei etwa 237 Volt. Wenn es gut läuft, plane ich, es in meiner Garage zu verwenden, wo ich eine 240-V-Steckdose für schwere Sachen habe.
@RahulSalin, Sie können diese Klimaanlagensteckdose für alles verwenden, was die elektrischen Anforderungen erfüllt. Die Leute in den USA bezeichnen sie als Klimaanlagensteckdose und denken, dass dies das einzige ist, wofür Sie sie verwenden können, da dies so ziemlich das einzige allgemein erhältliche 240-V-Gerät ist, das in den USA verkauft wird (im Bereich von 15 bis 20 A).
Also habe ich einfach das Bosch-Ladegerät an die 240-V-Steckdose angeschlossen und es scheint tatsächlich gut zu funktionieren. Ich habe versucht, es mit einem SLA zu verbinden, und alles funktioniert wie es soll. :)
Beachten Sie, dass dies nur in Ordnung ist, da das Gerät für 50-60 Hz ausgelegt ist.
@chrylis ja. Auf dem Etikett des Transformators steht, dass er sowohl mit 50/60 Hz betrieben werden kann. Also scheint es in diesem Fall in Ordnung zu sein. Aber ist es nicht in Ordnung, einen reinen 50-Hz-Transformator mit einer 60-Hz-Versorgung zu betreiben? Denn andersherum erwärmt sich der Transformator aufgrund der größeren Stromaufnahme, wenn ich richtig liege.
Nur zur Anmerkung: Schuko-zu-NEMA-20-Konverter sind leicht zu finden (im Gegensatz zu der Antwort? Ich bin mir nicht sicher, ob ich es richtig verstanden habe). Beispiel: bhphotovideo.com/c/product/1225290-REG/… (das Foto scheint falsch zu sein).
@chx Natürlich habe ich solche Konverter dabei. Aber in meinem Fall war das Problem, dass der ursprüngliche Stromanschluss beschädigt war, also habe ich einfach einen durch einen NEMA-Stecker ersetzt, um den Anschluss zu erleichtern. Ich bin kein wirklicher Fan von Adaptern, aber besonders wenn das Gerät eine hohe Leistung hat, neigt es dazu, an den Adapterstiften zu schmelzen.

Wenn das Gerät über einen Schuko- oder einen Eurostecker verfügt, sollten Sie es an einem Split-Phase-System verwenden können. Der Stecker ist sowieso unpolarisiert, daher muss das Gerät an jedem der beiden Pins Spannung aufnehmen können. Aus diesem Grund schalten die Netzschalter in Schuko-Geräten immer sowohl Spannung als auch Neutral.

Sie sollten nur darauf achten, einen Adapter mit Erdungsstift zu verwenden, wenn das Ladegerät einen Schuko-Stecker verwendet. Der Betrieb eines Schuko-Geräts ohne Erdung kann ziemlich gefährlich sein.

Das Gehäuse des Ladegeräts ist aus Kunststoff. Das Erdungskabel ist also nicht angeschlossen, als ich hineinschaute.

Klar, kein Problem. In Nordamerika sieht man überall in den Häusern übliche 120-V-Steckdosen. Sie können genau dasselbe mit 240-V-Stromkreisen tun .

Die normalen 120-V-Stecker heißen NEMA 5-15-Stecker und passen entweder in NEMA 5-15- oder 5-20-Steckdosen. Der elektrische Code besagt, dass der Unterbrecher 15 A oder 20 A haben muss und die Stromstärke der Steckdose mit dem Unterbrecher übereinstimmen muss, außer dass 5-15 Steckdosen in einem 20-A-Stromkreis in Ordnung sind, wenn mehr als eine Steckdose vorhanden ist.

Dieselben genauen Regeln gelten für 240-V-Stromkreise (kein Neutralleiter), außer dass Sie NEMA 6-15 und 6-20 verwenden. Die Steckdosen sind fast identisch, aber nicht passend für NEMA 5.

NEMA-6-20

Sie könnten einen 120-V-Stromkreis nehmen und ihn einfach in 240 V umwandeln, indem Sie alle Steckdosen auf NEMA 6 umstellen und seine 2 Leiter auf einem 240-V-Unterbrecher landen. Der Code erfordert jedoch bestimmte obligatorische Steckdosen in Haushalten, und diese obligatorischen müssen 120 V haben. Passen Sie ansonsten alle gewünschten NEMA 6-15- oder 6-20-Steckdosen an. Es ist nicht schwieriger als die Installation eines 120-V-Stromkreises. Sie verkabeln es mit dem normalen /2-Kabel (Zwilling und Erde) und kleben das weiße Kabel, um anzuzeigen, dass es heiß ist.

Nun sprach eine Person über die Herstellung eines 240-V-Stromkreises, der sowohl 120-V- als auch 240-V-Lasten versorgt. Das ist erlaubt, aber etwas umständlich. Es braucht das speziellere /3-Kabel mit zwei heißen und einem neutralen. Aus der Perspektive der 120-V-Schaltung handelt es sich um eine mehradrige Abzweigschaltung mit einigen lustigen Regeln. GFCI / AFCI, falls erforderlich, ist nicht schwieriger als bei einem direkten 240-V-Stromkreis, muss sich jedoch wahrscheinlich im Leistungsschalter befinden.

„Nun, eine Person sprach davon, einen 240-V-Stromkreis zu bauen, der sowohl 120-V- als auch 240-V-Lasten versorgt. Das ist erlaubt, aber ein wenig umständlich. Es braucht das speziellere /3-Kabel mit zwei Hots und einem Neutralleiter. Aus der Perspektive des 120-V-Stromkreises ist es das ein mehradriger Abzweigkreis mit einigen lustigen Regeln. GFCI/AFCI, falls erforderlich, wird nicht schwieriger sein als bei einem direkten 240-V-Stromkreis, muss aber wahrscheinlich im Leistungsschalterfeld sein. Meinten Sie hier den 4-poligen Steckertyp? Wie L14-30R/50R usw.
@RahulSalin NEMA 14 bietet den Neutralleiter und beide Hots, was ihn zu einem "universellen Spender" macht, aber es ist ein teurer und sehr widerspenstiger Stecker. Ich würde einfach eine 2-Gang-Anschlussdose einbauen und NEMA 5 und 6 direkt nebeneinander stellen. Beachten Sie die Steckdosenregeln, die Nennleistung der Steckdose muss mit der Nennleistung des Unterbrechers übereinstimmen, also L14-20 auf einem 20 -A-Stromkreis. Es gibt auch eine Regel, dass, wenn die Last weniger als 1500 W zieht, der 15-A-Stecker verwendet werden muss. NEMA 14-15P ist schwer zu finden. 20-A-Steckdosen sind für 15-A-Stecker ausgelegt.
Derzeit verwende ich die NEMA 5-20 & 6-20 nebeneinander auf meiner Werkstatt-Werkbank, wo ich jetzt das Ladegerät verwende. Sogar die meisten Fenster-A/C-Steckdosen sind ebenfalls von diesem Typ, dh der senkrechte Typ 20A.
Die Verwendung von /3-Kabeln und "mehreren Schaltkreisen" beginnt mit vielen nuancierten Regeln mit NEC-"Code". Die meisten Diskussionen über Code sind IMHO irrelevant, abgesehen von einem Aspekt: ​​Wenn es eine "Diskussion" gibt, denken Sie einfach daran, nicht zu codieren, soweit ein Inspektor geht. Ohne die Verwendung eines Voltmeters ist das Konzept der "220" -Steckdose außerdem fast bedeutungslos. Es kann 208, 220, 230 usw. sein, je nachdem, wie das Energieversorgungsunternehmen es liefert. Meistens spielt dies keine Rolle ... aber die Technik steckt im Detail, wie Nuancen Probleme und Ausfälle verursachen.
@ChrisK das ist meine Gewohnheit von diy.se, wo wir so ziemlich im Codebook leben (Abweichungen müssen begründet werden). Sobald Sie NEC kennengelernt haben, werden Sie feststellen, dass jede Regel einen Grund hat.

Ein Transformator, der für das europäische Netz mit 50 Hz ausgelegt ist, funktioniert auch mit 60 Hz. Für eine höhere Frequenz darf der Trafo etwas leichter sein. Ein Transformator, der nur für 60 Hz ausgelegt ist, ist möglicherweise etwas zu klein, um mit 50 Hz zu arbeiten. Der 60-Hz-Übertrager sollte also 20 bis 25 % größer sein als nötig, um auch mit 50 Hz verwendet zu werden.