Von RT: „Trump hat recht (aber nur in diesem Punkt): McCain ist kein Kriegsheld“
John McCain flog Erdkampfflugzeuge von Trägern der US Navy. Er wurde 1967 über Nordvietnam abgeschossen und verbrachte die nächsten sechs Jahre als Gefangener der Vietnamesen, die ihn angeblich gefoltert hatten. Seine Mission, als er abgeschossen wurde, war die Bombardierung einer Glühbirnenfabrik , ein ziviles Ziel, das nach internationalem Recht verboten ist. Das bedeutet, dass John McCain kein „Kriegsheld“ ist, sondern ein „Kriegsverbrecher“.
Diese Behauptung wird von Max Blumenthal in seinem Artikel „The Other Side of John McCain“ wiederholt.
Während des Vietnamkriegs war McCain von der nordvietnamesischen Armee gefangen genommen worden, nachdem er auf dem Weg, eine zivile Glühbirnenfabrik zu bombardieren, abgeschossen worden war.
Ist das wahr? War es John McCains Mission, eine Glühbirnenfabrik zu bombardieren, als er abgeschossen wurde?
Erstens gab es zu dieser Zeit in Hanoi eine Glühbirnenfabrik.
Siehe zum Beispiel Asian Recorder Band 9, Seite 5802 (5.-11. März 1963)
Werk in Hanoi: Am 8. Januar wurde in Hanoi eine Fabrik für Glühbirnen und Isolierflaschen eingeweiht, die mit chinesischer Unterstützung gebaut wurde. Die Fabrik produziert elektrische Glühbirnen, Neonröhren, Autoglühbirnen, Taschenlampen und Isolierflaschen. Die Arbeiten an der Fabrik begannen 1961 mit Hilfe chinesischer Experten. Bei der Einweihungszeremonie bedankte sich der Minister für Leichtindustrie, Herr Kha Vang Can, aufrichtig für die unbezahlbare Unterstützung der chinesischen Regierung und des chinesischen Volkes.
Im Mai 1967 gab es Berichte, dass die Fabrik bombardiert wurde. Siehe Tagesbericht: Asien & Pazifik :
5., 12. Mai Razzien
Paris AFF in Englisch 1303 GMT 15. Mai 1967- - E (NUR FÜR OFFIZIELLE ZWECKE)
(Text) 15. Mai – Meldung von Jacques Moalic – Eine Thermoskanne und eine Glühbirnenfabrik und zwei Gebäude Nach Angaben der nordvietnamesischen Behörden wurden bei Überfällen auf die Vororte von Hanoi am 5. und 12. Mai Institute oder Oberschulen von Bomben getroffen
Im Daily Report, Foreign Radio Broadcasts , von der US CIA, heißt es:
VNA International Service in Englisch 1609 GMT 6. Mai 1967 - B (Text: ) Hanoi., 6. Mai - NHAN DAN lobte heute in einem Leitartikel die Streitkräfte und die Bevölkerung von Hanoi für den Abschuss von acht US-Flugzeugen und die Gefangennahme mehrerer US-Luftpiraten in gut berittenen Schlachten gestern. Die Zeitung wies darauf hin, dass dies eine der schnellsten und bittersten Niederlagen der US-Aggressoren über Hanois Luftraum war. Durch den Angriff auf wirtschaftliche Einrichtungen und dicht besiedelte Gebiete in der Stadt Hanoi haben die US-Aggressoren einen äußerst ernsten Schritt in ihrer Kriegseskalation unternommen. Wie ein Rudel in die Enge getriebener Bestien warfen sie viele Sprengbomben und Pelletbomben auf die Zigarettenfabrik Than Long, die Seifenfabrik und die Fabrik für elektrische Glühbirnen und Isolierflaschen Rung Dong. Der blutrünstige Johnson in seiner Eigenschaft als Präsident der Vereinigten Staaten selbst befahl diesen barbarischen Überfall sogar auf Fabriken, die nur dazu bestimmt waren, dem Leben der Menschen zu dienen.
und Summary of World Broadcasts: Far East, Part 3 (BBC) heißt es:
Ein Leitartikel in 'Nhan Dan' vom 6. Mai lobt die Streitkräfte und die Bevölkerung von Hanoi dafür, dass sie "den US-Aggressoren eine der schnellsten und bittersten Niederlagen über dem Luftraum von Hanoi" zugefügt haben. In der Zeitung heißt es, dass US-Flugzeuge viele Spreng- und Pelletbomben auf die Zigarettenfabrik Than Long, die Seifenfabrik und die Fabrik für Glühbirnen und Isolierflaschen Rung Dong in Hanoi abgeworfen hätten . 'Nhan Dan' fügt hinzu: "Der blutrünstige Johnson hat in seiner Eigenschaft als Präsident der USA selbst diesen barbarischen Überfall auf Fabriken angeordnet, die einzig dazu bestimmt waren, dem Leben der Menschen zu dienen..."
Es gibt auch ein Foto in Viet Nam Destruction War Damage (1977), "Printed In the Socialist Republic of Vietnam", mit der Bildunterschrift:
Fabrik für Glühbirnen und Thermoskannen in Ha Noi (Mai 1967)
(das Unternehmen existiert noch und hat noch eine Fabrik in Hanoi: Rang Dong Light Source and Vacuum Flask )
McCain wurde jedoch am 26. Oktober 1967 abgeschossen, und andere Amerikaner wurden beim Angriff auf Hanoi am 5. Mai abgeschossen und gefangen genommen. Die Geschichte von Mark McDonald (Februar 2000, Knight-Ridder) von Mai Van On, die angeblich McCain an dem Tag rettete, an dem die Glühbirnenfabrik (angeblich) bombardiert wurde, könnte ein Hinweis darauf sein, dass Mai Van On wirklich einen anderen Amerikaner gerettet hat.
Laut John McCain: Eine Biographie (2009):
Sein Ziel an diesem Tag war ein solides – das Kraftwerk in Hanoi, der schwer verteidigten Hauptstadt Nordvietnams
John McCain (2001) hat eine Luftaufnahme des Ziels mit der Bildunterschrift:
Der Blick aus der Luft an dem Tag, an dem John McCain abgeschossen wurde. Sein Ziel, ein Kraftwerk, liegt auf der rechten Seite des Sees, direkt über der Brücke
Laut Faith of My Fathers: A Family Memoir (2000) von John McCain:
Der heutige Angriff auf Hanoi ... wäre mein erster Angriff auf die feindliche Hauptstadt. ... Unser Ziel war das Wärmekraftwerk, das in der Nähe eines kleinen Sees fast im Zentrum der Stadt liegt
...
Das Ziel war ein Wärmekraftwerk – das Ziel, das ich in meinem letzten Moment der Freiheit zu bombardieren versucht hatte.
Laut The Nightingale's Song (1996):
McCains A-4E Skyhawk war Teil einer Mission mit zwanzig Flugzeugen, die sich darauf vorbereitete, das Kraftwerk in Hanoi zu treffen, ein weiteres Ziel, das zuvor nicht zugänglich war
Auch wenn es schwierig ist, den OCR-Text zu entziffern, scheint die Kansas City Times vom 9. April 1973 zu sagen :
Auf McCains letzter Mission, einem Streik gegen das Wärmekraftwerk Hanoi
Mark McDonald von Knight-Ridder ist dafür verantwortlich, dies über Mai Van On zu schreiben (die behauptet, McCain gerettet zu haben):
Während US-Flugzeuge immer noch ihr Tagesziel bombardieren und beschießen – eine nahe gelegene Glühbirnenfabrik, in der [Mai Van] On als Wachmann arbeitete
in Zeitungen im Februar 2000, zum Beispiel Indianapolis Star vom 6. Februar 2000, Santa Ana Orange County Register vom 6. Februar 2000 und Philadelphia Inquirer vom 5. Februar 2000.
Die Joint Chiefs of Staff (JCS) 94-Target List der Bombenziele in Nordvietnam wird im Aerospace Power Journal (Frühjahr 2001) veröffentlicht. Das Wärmekraftwerk Hanoi ist Ziel 82. Keine Glühbirnenfabrik war ein Ziel.
Außerdem sind die folgenden Notizen des Treffens vom 23. Oktober 1967, 13:05–15:40 Uhr, bei dem der Präsident den Streik genehmigte (McCain wurde am 26. Oktober abgeschossen):
Der Präsident: Sind wir jetzt bereit, die Bombardierung zu enthüllen?
Secretary McNamara: Das hängt davon ab, was Sie den Rest des Jahres machen wollen. Wenn Sie den Zehn-Meilen-Kreis öffnen, hat die JCS das Kraftwerk und die beiden Brücken empfohlen.
General Wheeler: Ich möchte den Präsidenten dringend bitten, keine Pause einzulegen. Ich fordere Sie auf, den 10-Meilen-Kreis zu öffnen und auch den Flugplatz Phuc Yen zu treffen.
Secretary Rusk: Ein schwerwiegender Nachteil besteht darin, dass jedes Mal, wenn ein neues Ziel hinzugefügt wird, dies zu einem Akt der Eskalation wird. Ich würde mich nicht mit einer ganzen Reihe neuer Ziele überstürzen.
Ich habe keine starken Gefühle gegenüber Phuc Yen, aber es muss immer wieder geschlagen werden. Es kann mehr Flugzeuge kosten, als es zerstört. Ich habe nichts gegen den Wiedereintritt in den Zehn-Meilen-Kreis. Aber ich glaube, wir sollten diese Ziele verteilen.
Minister McNamara: Es gab nicht viele dieser Ziele.
Der Präsident erinnerte die Anwesenden daran, dass der Flugplatz zuvor nur vorbehaltlich der Beendigung der Kissinger-Gespräche genehmigt worden war. Jetzt sind wir alle Ausreden losgeworden. Lass uns damit gehen.
Minister McNamara: Wenn wir streiken wollen, sollten wir die beiden Brücken und das Kraftwerk treffen . Sie werden als Restrike bekannt gegeben.
General Wheeler: Es gibt eine Liste mit dreizehn Zielen. Einige davon sind Nachzündungen.
Minister McNamara: Dann sind wir uns einig, dass Phuc Yen autorisiert ist; die beiden Brücken sind zugelassen, und das Kraftwerk ist zugelassen. Nicht mehr als eine davon darf an einem einzigen Tag getroffen werden.
...
[Fußnote 5] Am 23. Oktober hob der Präsident die Aussetzung der Bombenangriffe im Sperrgebiet von Hanoi auf und ordnete Angriffe auf verschiedene Ziele an, darunter das Wärmekraftwerk von Hanoi und die Brücken Long Bien und Doumer.
Und laut The Joint Chiefs of Staff and The War in Vietnam 1960–1968, Teil 3 :
Admiral Sharp bewegte sich sofort, um die neuen Angriffe auszuführen. ... Es dauerte nur drei Tage, bis die Piloten von ROLLING THUNDER die Brücken und das Kraftwerk trafen . Die meisten anderen am 23. Oktober genehmigten Ziele wurden jedoch erst im November getroffen. Einige wurden 1967 überhaupt nicht bombardiert.
Daniel R Hicks
Daniel R Hicks