Anwendungsverknüpfungen stimmen nicht mit dem Tastaturlayout überein

Meine MacBook-Sprache ist auf Französisch eingestellt, aber das physische Tastaturlayout ist US-Englisch, daher verwende ich ein US-Layout in den Layouteinstellungen.

Nun, das ist das Problem:

Das obige Bild zeigt die Tastenkombinationen für den Viewer (Aperçu). Das Problem ist, dass diese Abkürzungen völlig nutzlos sind, wenn Sie ein anderes Layout als French AZERTY (oder vielleicht auch French Swiss Romand (QWERTZ)) verwenden. Kann ich etwas dagegen tun (außer die Sprache zu ändern oder ein benutzerdefiniertes Tastaturlayout zu erstellen)?

Es ist erwähnenswert, dass alle Apple-Anwendungen dieses Problem haben, insbesondere Safari, Mail usw.

Ich frage mich, was französischsprachige Kanadier tun, da ihre Tastatur eher der US- als der französischen Azerty ähnelt.
Ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass es dafür eine Lösung gibt. Die Verknüpfungen scheinen fest auf die Systemspracheneinstellung programmiert zu sein (bei Änderung ist ein Neustart erforderlich). Apple sollte die Verknüpfungen wirklich mit dem derzeit aktivierten Layout übereinstimmen lassen.
Sie können versuchen, im französischen Apple-Forum nachzufragen: community.apple.com/fr/welcome
Ich habe es versucht, aber ich kann mich nicht anmelden, um die Frage zu posten. Es antwortet bei der Registrierung immer mit "Unbekannter Fehler". So frustrierend.

Antworten (1)

Also habe ich die Frage hier in den Apple-Diskussionen gestellt .

Es gibt eine Lösung, die jedoch erfordert, dass die Verknüpfungen einzeln manuell neu zugewiesen werden. Nicht ideal, aber es ist eine Problemumgehung, bis Apple beschließt, die Entwicklung von macOS wieder ernst zu nehmen.

Wie auch immer, die Lösung ist hier: https://support.apple.com/kb/PH25377

… und das wird das Problem mit Nur-Link-Antworten sein. Der Link ist tot, die Antwort ist weg.
Anwendungsverknüpfungen stimmen nicht mit dem Tastaturlayout überein
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v