Ich möchte Maltesisch (mit maltesischen Buchstaben) von meinem iPad und iPhone aus eingeben. Leider wird die maltesische Sprache nicht mit den europäischen Standardsprachen auf iOS-Geräten aufgeführt. Was kann ich machen?
Ich weiß nicht genau, ob die für Maltesisch (ċġħż) erforderlichen zusätzlichen Zeichen möglicherweise alle im Layout für eine andere Sprache verfügbar sind oder nicht. Es wäre etwas mühsam zu überprüfen. Aber es gibt ein paar Apps, Unicode Map und UniKey, mit denen Sie eine Art benutzerdefiniertes Tastaturlayout mit beliebigen Unicode-Zeichen erstellen können, die zum Kopieren / Einfügen usw. verwendet werden können.
Sie sollten auch den App Store auf Maltesisch durchsuchen, um zu sehen, ob jemand eine Tastatur dafür zum Kopieren/Einfügen oder E-Mail usw. erstellt hat. Ich sehe, dass es eine App namens 1Hand Mail/SMS Maltese Keyboard gibt, die nützlich sein könnte.
Ich habe gerade eine App veröffentlicht, die Ihnen eine maltesische Tastatur auf iOS-Geräten bietet :)
https://itunes.apple.com/mt/app/maltese-keyboard/id940508915?mt=8
Aus Lobby-Sicht ist http://www.apple.com/feedback ein guter Ort, um iOS-Benutzer zu erreichen, die Unterstützung für eine neue Lokalisierung erhalten möchten.
Sie könnten vorschlagen, welche Einstellungen am nächsten sind, und die erforderlichen Änderungen aufzählen. Vielleicht, wenn ein paar Leute vorschlugen, was benötigt wird, könnte die offizielle Unterstützung in einem Update hinzugefügt werden. Die andere Antwort enthält praktischere Vorschläge, und vielleicht hilft ein Jailbreak oder eine andere App, zumindest Dinge zu schreiben, die Sie in nicht maltesisch kompatible Apps kopieren / einfügen können, die die Systemtastatur verwenden.
Jasch Jacob
gald89