Automatisierte Methode zum Importieren mehrerer Absätze in InDesign

Ich bin ein einfacher Benutzer von InDesign.

Ich muss viele (Hunderte) Absätze in ein Seitenlayout importieren, das aus vielen Textrahmen pro Seite besteht. Jede Seite sieht so aus:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ich habe alle Absätze in einer Tabelle, in der jede Zelle ein Absatz ist.

Mein aktueller Arbeitsablauf besteht darin, eine ganze Seite in InDesign zu kopieren, sie nach der letzten Seite einzufügen und dann den Inhalt jedes Textrahmens manuell durch die nächsten Absätze zu ersetzen. Das ist natürlich nicht sehr effizient.

Kennen Sie eine Möglichkeit, diesen Prozess zu automatisieren oder zumindest zu rationalisieren?

Antworten (1)

InDesign verfügt über eine Funktion namens „Datenzusammenführung“, mit der Sie ein Layout erstellen, einige Rahmen darin taggen und eine .csv*-Datei importieren können.

Sehen Sie sich diese Dokumente von Adobe an https://helpx.adobe.com/indesign/using/data-merge.html oder suchen Sie nach dem Begriff „InDesign Data Merge“.

* kommagetrennte Werte - können aus Excel oder Google Spreadsheets exportiert werden)

@buzherbert Ich stimme Fabians Antwort zu: Datenzusammenführung ist wahrscheinlich das, wonach Sie suchen. Ich würde jedoch empfehlen, eine tabulatorgetrennte .txt-Datei anstelle einer kommagetrennten .csv-Datei zu verwenden. Wie wir in Ihrem Screenshot sehen können, enthält Ihr Text Kommas, die den Datenzusammenführungsprozess durcheinander bringen.
Vielen Dank! Ich bin fast fertig mit meinem hässlichen langsamen Prozess, werde dies aber für zukünftige Verwendungen überprüfen!
@Vinny Nur für den Fall, dass es jemand anderem aus Ihrem Kommentar nicht klar ist, können CSV-Dateien auch durch Kommas getrennt werden. es müssen keine TXT-Dateien sein. Und eine zusätzliche Einschränkung für die Datenzusammenführungsfunktion von InDesign: Wenn Sie Sonderzeichen haben, müssen Sie Ihre Datendatei Unicode-codiert haben. Beachten Sie, dass dies das ansonsten selten verwendete UTF-16 bedeutet , nicht das weitaus allgegenwärtigere UTF-8, das beim Import verstümmelt wird.