In der TNG-Folge "Verschwörung":
TROI: Data, es ist einfach nicht dasselbe. Waren Sie schon einmal bei einem echten Mondscheinschwimmen?
DATEN: Kann man im Mondlicht schwimmen?
TROI: Und Sie, Herr Worf?
WORF: Schwimmen ist zu sehr wie Baden.
Auch in der TNG-Folge "Cost of Living" sieht Worf in den Schlammbädern miserabel aus, aber ich nahm einfach an, dass es Schlammbäder waren, aber keine Bäder im Allgemeinen.
Ist es nur Worf oder hassen alle Klingonen Bäder? Wenn es alles Klingonen sind, baden sie überhaupt nicht? Reicht dieser Dialog aus der "Conspiracy"-Episode aus, um daraus zu schließen, dass Worf keine Bäder mag oder nicht badet?
Marc Okrand beschreibt in seinem exzellenten „ Klingon for the Galactic Traveler “ das Baden (im Sinne des Eintauchens in Wasser) als ein „gelegentliches Unterfangen“, das weitgehend vermieden wird. Dies deutet darauf hin, dass die meisten Klingonen Worf zustimmen.
Das Verb {HaH}, obwohl es einst auf diese Form der Essenszubereitung beschränkt war, wird heute oft im allgemeineren Sinne von "einweichen, durchtränken" verwendet. Es wird häufig in der reflexiven Form ({HaH'egh} "sich einweichen") in Bezug auf Aktivitäten wie viel Trinken, das positiv konnotiert ist, und Baden, ein gelegentliches Unterfangen mit negativer Konnotation, gehört
Es ist auch erwähnenswert, dass der einzige andere Klingone, mit dem wir längere Zeit verbringen (Torres), ebenfalls Schallduschen gegenüber Wasserduschen stark bevorzugt.
Traumtänzer
JMFB
Traumtänzer
JMFB
Paul D. Waite
Benutzer66716