Für Mozart und Beethoven ist die einzige allgemeine Bedeutung, die man Sforzando und Accent (und fp forte dann subito piano) geben kann, dass sie bedeuten: "Spiel dies lauter als das, was vorher und was danach kam." Die Details variieren von Komposition zu Komposition, von Phrase zu Phrase. Notationsprobleme können sein:

• Akzentmarkierungen nehmen weniger Platz ein, was nützlich ist, wenn es viele gibt oder wenn der Akzent auf eine Stimme in dichter Polyphonie in einer Klavierpartitur angewendet wird

• sfz- Markierungen sind größer und daher schwerer zu übersehen ("Ich meine es ernst!")

• eine Folge von Akzenten mit dazwischenliegenden Pausen, wie die Holzbläser in diesem Beispiel, bedeutet: "Spiel diese Pausen nicht durch, ich meinte sie wirklich."

Accent, sfz und fp sind keine wirklich unabhängigen orthogonalen Anweisungen, weil ihre Partituren beispielsweise nicht alle drei in einer Phrase zeigen – wie wir bei Markierungen für Tempo, Dynamik, Akzente und italienische Adjektive sehen, die sich anhäufen können dicht beieinander.

Nach Beethoven wird es noch matschiger. Liszt fügte das umgekehrte V-Zeichen "Multi Accent" hinzu. Boulez versuchte es mit einer „Skala“ von zehn verschiedenen „Angriffsarten“. Es werden weiterhin Essays über die subtilen Unterschiede zwischen diesen veröffentlicht, aber am Ende des Tages ist es Sache des Interpreten, für jeden Akzent, wie auch immer er notiert ist, zu entscheiden, wie stark er diesen Ton betonen und seine Nachbarn abschwächen möchte; und, wenn das Instrument es zulässt, wie man es betont – knuspriger, geräuschvoller Angriff, hellere Klangfarbe / Vokalfarbe oder einfach mehr Lautstärke oder sogar keine Änderung der Lautstärke, sondern stattdessen ein leichtes Rubato, wie man es auf dem Cembalo tun muss.

Nun, sforzando bedeutet eine plötzliche oder deutliche Betonung. Ihr Lehrer hat Recht, dass Sforzando ein stärkerer Akzent ist als Ihr typisches Akzentzeichen. Es bedeutet nicht Crescendo. Im Beispiel mit Beethoven gibt es ein geschriebenes cresc. das ist also ziemlich klar.

Abgesehen davon würde ich sagen, dass Sie sehen oder herausfinden oder interpretieren müssen, was in der Partitur, die Sie spielen, relevant ist. Beachten Sie, dass Komponisten dynamische Markierungen manchmal auf unterschiedliche Weise verwenden können. Es hilft, wenn Sie an den Stil dieses bestimmten Komponisten gewöhnt sind. Beachten Sie auch, dass Editoren manchmal Dynamiken einfügen können, die von der Hand des Komponisten nicht vorhanden waren.

Ein Crescendo ist eine allmähliche Erhöhung der Lautstärke. Es kann sich über einen einzelnen Balken oder über viele erstrecken. Sfortzando war (für mich) immer eine plötzliche Erhöhung der Lautstärke für eine einzelne Note / einen einzelnen Akkord. Das Niveau der Umgebung hat wenig Einfluss auf ein Sfortzando. Zu der Zeit mögen andere Dinge vor sich gehen, aber das sf selbst ist ein isolierter plötzlicher (unerwarteter?) hervorgehobener Punkt.

Ich weiß nicht, was "Ihr typisches Akzentzeichen" Beethoven bedeutet, weil er nie eins geschrieben hat. Wenn Sie in einer Ausgabe von Beethoven ein Akzentzeichen „>“ sehen, wurde es von einem Herausgeber und nicht vom Komponisten eingefügt.

„Ihr typisches Akzentzeichen“ bedeutet also, was auch immer der Herausgeber dachte, es bedeutete – dh raten Sie einfach und spielen Sie, was Sie wollen, denn in dieser Art von Ausgabe haben Sie keine Ahnung, wer was für irgendwelche Markierungen in der Partitur geschrieben hat.

Außerdem scheinen Sie (und / oder Ihr Lehrer) sforzando "sf" und forzando "fz" zu verwechseln, was zwei verschiedene Dinge waren. fz bedeutet „ab hier etwas lauter spielen“ und „sf“ bedeutet „diese einzelne Note wird betont“.

Da die Manuskripte und/oder Erstausgaben des Komponisten von fast jedem Standardwerk jetzt kostenlos bei IMSLP erhältlich sind, gibt es wirklich keinen Grund, dem zu glauben, was in einer späteren Ausgabe steht, es sei denn, Sie überprüfen zuerst, ob die Markierungen echt sind oder nicht .