Ich habe das Originalmanuskript eines sehr gefeierten englischen Botanikers im Internet gefunden (natürlich im pdf-Format) Hier ist es: http://sciweb.nybg.org/science2/pdfs/dws/Brownian.pdf
Der Grund ist, dass ich in einer Einleitung zu einem akademischen Essay / einer Abschlussarbeit gerne über ihn und seine Erkenntnisse sprechen möchte und ich zumindest neugierig darauf war, das Fragment zu kopieren, in dem er über seine Erkenntnisse spricht (ca. 10 Zeilen).
Meine Frage ist, ist es in Ordnung, die "Fotokopie" des Originalmanuskripts selbst einzufügen? Oder soll ich alles nochmal zwischen Anführungszeichen schreiben? (natürlich beides mit Zitat unter dem Text)
Was sind Ihre Meinungen oder welche Regeln müssen befolgt werden?
Geben Sie den Text erneut ein (oder verwenden Sie OCR), wenn die Bedeutung des Textes wichtig ist. Sie haben Ihre Formatierungsregeln, Ihre Publikation muss möglicherweise formatiert, vielleicht für mobile Geräte oder Geräte für behinderte Menschen lesbar gemacht werden.
Wenn das Manuskript in grafischer Form vorliegt, z. B. eine Illustration mit Beschreibungen seiner Teile oder eine sehr spezielle Formatierung, z. B. eine alchemistische Formel, die so geschrieben ist, dass die Buchstaben „E“ ein Pentagramm bilden, ist dies Ihre Entschuldigung dafür, einen direkten Scan als Illustration hinzuzufügen Ihr Artikel.
Wenn der Text wesentlich ist, aber die Präsentation einige Besonderheiten enthält, die für Ihr Thema relevant sind, schreiben Sie den Text und fügen Sie eine Beispielillustration des Originals bei, die die genannten Besonderheiten darstellt.
Nichtsdestotrotz ist der erste Modus – Inline-Zitattext, der bearbeitet, neu formatiert oder über Text-to-Voice-Schnittstellen vorgelesen werden kann, in 99 % der Fälle die primäre Methode. "Grafische Zitate" sind nur seltene Grenzfälle.