Doppelbett in Deutschland

Ich habe vor kurzem in einem Hotel in Berlin geschlafen. Das Hotel ist ein 4 (vielleicht 4,5) Sterne respektables Hotel, das zu einer bekannten Marke gehört, in der Nähe des Alexanderplatzes. Ich habe ausdrücklich ein Kingsize-Bett bestellt, aber als ich im Hotel ankam, bekam ich zwei zusammengeschobene Einzelbetten mit zwei einzelnen Decken. Nachdem sie die Rezeptionistin danach gefragt hatte, sagte sie, dass man in Deutschland nur zwei Einzelbetten bekommen könne und sie zusammen King-Size seien (dh 190 x 160 cm und nicht 190 x 140 cm, was Queen-Size ist).

Während ich die Bescheidenheitsregeln der Einheimischen respektiere, kann man in Deutschland ein Bett für zwei Personen mit einer Einzelmatratze (und einer Einzeldecke mit der gleichen "Zwei-Personen" -Größe) bekommen?

PS Alle deine Witze über Kuscheln und getrennte Betten sind bereits in diesem Thread.

Möchtest du jetzt ein Doppelbett oder ein Kingsize-Bett? Und vor allem wollen Sie einfach nur wissen, ob es irgendwo in Deutschland ein Hotel mit einem „echten“ (was auch immer das heißt) Doppelbett gibt? Oder wollen Sie wissen, wie man so etwas in Deutschland bucht? Es wäre auch hilfreich, wenn Sie die Bedingungen spezifizieren könnten.
Es wäre toll zu wissen, was Sie genau gebucht haben. Hat eine (englische) Website "King Size" angezeigt? Vielleicht sogar die offizielle Website des Hotels? Oder haben Sie bei der Buchung eines Doppelzimmers "Kingsize bitte" in ein Textfeld eingegeben? Zwei getrennte Matratzen zu haben, ist in Deutschland ziemlich Standard.
"Während ich die Bescheidenheitsregeln der Einheimischen respektiere" - wirklich, "Bescheidenheitsregeln" spielen hier keine Rolle. Lediglich für zusätzliche Flexibilität gibt es zwei trennbare Betten.
Wie haben Sie "konkret" ein Kingsize-Bett bestellt?
@martin.koeberl Ich wollte ein Kingsize-Bett, wie ich bestellt habe (und wie ich in meiner Frage gefragt habe). Mit einem "echten" Kingsize-Bett meine ich ein Einzelbett mit Abmessungen in etwa Kingsize (wie auf der Website des Hotels, BTW). Ich möchte auch wissen, ob es möglich ist, ein Einzelbett (für zwei Personen) in Deutschland zu finden, oder ob es schwer zu finden ist, wie die Rezeptionistin sagte.
@Sabine Ja, einige englische Websites haben "King Size" angezeigt. Es war eine Option in der Zimmerauswahl und ich habe es nicht in irgendein "Textfeld bei der Buchung eines Doppelzimmers" eingegeben.
@Neusser Ich habe auf der Website des Hotels "extra" ein Kingsize-Bett bestellt, indem ich einfach ein Zimmer mit einem Kingsize-Bett ausgewählt habe.
@Mosh Sie wissen, dass der Verlauf der Frage öffentlich ist, oder? So kann jeder sehen, dass Sie zuerst nach einem Doppelbett und nicht nach einem Kingsize-Bett gefragt haben. Aber danke für die Angabe.
@martin.koeberl Ja, natürlich ist es öffentlich, was ist das große Geheimnis? Meine Frage war einigen Leuten in den Kommentaren zufolge nicht klar genug, also habe ich meine Bedeutung klargestellt. Ich denke, die Antwort ist gut und beantwortet meine beabsichtigte Bedeutung der Frage. Was soll ich tun?

Antworten (1)

Es gibt keine direkte Übersetzung für "Kingsize" ins Deutsche. Den Begriff gibt es im Deutschen nicht, und wenn man es bestellt, versuchen sie es so nah wie möglich zu tun.
Deutsche Betten für zwei Erwachsene sind üblicherweise getrennte Matratzen und – insbesondere in Hotels – getrennt verschiebbar, um bei Bedarf eine Trennung zu ermöglichen.

Dasselbe gilt für die anderen US-Bettgrößen - sei es Queen, Twin oder was auch immer. Es gibt kein Eins-zu-Eins-Äquivalent. Bettengrößen folgen keinem internationalen Standard .

King Size, Queen Size usw. gibt es auch in Großbritannien vollständig und wir haben eine Monarchie. Ich habe in einer Reihe von Hotels übernachtet, in denen dies ein wirklich großes Bett und auch zwei Matratzen bedeuten kann, es kann also variieren.
"Deutsche Betten für zwei Erwachsene sind üblicherweise getrennte Matratzen" - in Hotels ja. Nicht so sehr in Privathaushalten.
In Privathaushalten haben wir keine Namen für größere Matratzen. Sie werden nur durch ihre Breite beschrieben. Eine Queen Size ist eine Eins-Vierzig-Mattratze . Diese breiteren Größen (im Gegensatz zum traditionellen 90x200) sind in den letzten Jahren immer beliebter geworden, ein traditionelles Doppelbett ( Ehebett , von der Ehe) hat zwei davon in einem festen Rahmen nebeneinander. Da sich der Lattenrost und die Matratze stärker abnutzen, wenn zwei Personen auf einem breiten Bett schlafen , bleiben ältere Menschen wahrscheinlich bei diesem Doppelbettkonzept.
@ORMapper Gut zu wissen, dass Kuscheln in Deutschland in Privathaushalten erlaubt ist ;)
Wenn du es über die 'Bettritze' schaffst, @Mosh ...
@simbabque: Natürlich sind einige Betten so konzipiert, dass sie zwei Lattenroste und eine breite Matratze aufnehmen können. Trotzdem erscheinen mir 2x 1,40m extrem breit. Ich denke, ein Ehebett ist in der Regel zwischen 1,40 m und 2 m breit.
@ORMapper du hast meinen Kommentar falsch verstanden, denke ich. Das Ehebett besteht immer aus zwei kleinen 90x200 Matratzen. Das war mein Punkt. :) Ein 140x200 Bett hat normalerweise eine breite Basis und ein oder zwei Beine in der Mitte. Ein 160x200 könnte das auch haben. Ich habe in einem Geschäft ein 180x200-Bett gesehen, das zwei Untergestelle, aber eine Matratze hatte. In der Mitte zu liegen wäre wahrscheinlich weniger bequem als die Seiten. Die meisten Hotels haben meiner Erfahrung nach die beweglichen, wie in der Antwort gesagt. Einige Ketten haben etwas breitere, aber ich denke, sie sind eher selten.
@simbabque: "In die Mitte zu legen wäre wahrscheinlich weniger bequem als die Seiten." - Ich habe so einen und die Mitte fühlt sich nicht anders an als die Seiten. Die Matratze ist aber eher dick und nicht zu weich, sonst merkt man es.
Doppelbett in Deutschland
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v