Ich bin norwegischer Staatsbürger und lebe und arbeite seit Oktober 2014 als ansässiger Ausländer in den USA (Kalifornien). Dies waren meine Haupteinnahmequellen im Jahr 2015:
Gemäß dem Steuerabkommen zwischen Norwegen und den USA (soweit ich es verstehe, und auch gemäß dem norwegischen Äquivalent des IRS) sind Mieteinnahmen nur in dem Land steuerpflichtig, in dem sich die Immobilie befindet. Mir wurde auch zu verstehen gegeben, dass für in den USA ansässige Personen ihr weltweites Lohneinkommen von den USA zu versteuern ist, aber man hat Anspruch auf eine Steuergutschrift für ausländische Einkünfte, die im Herkunftsland besteuert werden - und da mein Steuersatz in Norwegen ist höher als in den USA, sollte die Gutschrift den von den USA erhobenen Steuern entsprechen.
Obwohl das norwegische Steuerjahr für natürliche Personen mit dem Kalenderjahr übereinstimmt, nehmen sie leider viel Zeit in Anspruch, um die Steuererklärungen zu bearbeiten, sodass meine norwegischen Steuerbelege zu dem Zeitpunkt, als die US-Steuern eingereicht werden mussten, nicht verfügbar waren. Daher hoffte ich, dass der richtige Weg, die US-Steuern einzureichen, darin bestand, alle ausländischen Einkünfte (sowohl die Mieteinnahmen als auch die Löhne) zu melden, ohne dafür eine Anrechnung zu beanspruchen (und überbesteuert zu werden), und anschließend eine geänderte Steuererklärung einzureichen Ich beantrage die Gutschrift (nachdem ich die norwegischen Steuerbelege erhalten habe und nachweisen kann, dass ich Steuern nach Norwegen gezahlt habe).
Fragen:
In einer solchen Situation ist das übliche Verfahren, anstelle Ihrer Steuererklärung eine Verlängerung einzureichen. Wenn Sie die norwegischen Daten erhalten, reichen Sie Ihre tatsächliche Steuererklärung ein. Beachten Sie, dass die Verlängerung nur zum Zwecke der Einreichung und nicht zum Bezahlen dient. Geben Sie Ihr Bestes, um herauszufinden, was Sie tatsächlich schulden, und senden Sie dies zusammen mit dem Verlängerungsantrag. (Wenn Sie jedoch nicht allzu schlecht dran sind, handelt es sich bei der "Strafe" einfach um Zinsen ab dem Zeitpunkt, an dem Sie zahlen sollten, bis Sie bezahlt haben.)
Was das Formular 1116 angeht – Steuerformulare lassen Sie niemals ein Jahr auswählen. Es gibt für jedes Jahr eine andere Version, hol dir die richtige.
Klasse 'Eh' Speck
Aasmund Eldhuset