Ich habe diese Geschichte vor mehr als 40 Jahren gelesen. Eigentlich habe ich es auf Französisch gelesen, aber es wurde mit ziemlicher Sicherheit aus dem Englischen übersetzt. Ich erinnere mich an sehr wenig. Es war möglicherweise eine Kurzgeschichte, aber vielleicht sogar ein ganzer Roman. Menschen hatten einen Planeten kolonisiert und eine lokale empfindungsfähige Spezies mehr oder weniger versklavt, um all die niederen Arbeiten zu erledigen. Aber die Versklavung war nicht so hart.
Die einzige Szene, an die ich mich erinnere, ist, dass ein Einheimischer einen Tag frei bekam, weil er für "une monte", eine Kopulation, gebraucht wurde. Der Punkt war, dass dafür sieben Personen benötigt wurden, eine von jedem verschiedenen Geschlecht. Um sich fortzupflanzen, brauchten sie zwei verschiedene Arten von Männchen, zwei verschiedene Arten von Weibchen, einen Hermaphroditen und zwei verschiedene Arten von "Neutralen", von denen einer eine "Verdauungs" -Rolle hatte. Und ich erinnere mich, dass diese Außerirdischen als "amorph" bezeichnet wurden, obwohl nicht klar ist, was in diesem Buch wirklich mit diesem Adjektiv gemeint war.
Ich denke nicht, dass die Vielgeschlechtlichkeit der Außerirdischen ein wichtiges Merkmal war, es war nur eine nebensächliche Bemerkung über den freien Tag, der dem Außerirdischen gewährt wurde - der freie Tag selbst war wahrscheinlich ein wichtigerer Punkt. Tatsächlich wurde ich durch diese Neuigkeit nur an die „vielen Geschlechter“ erinnert .
Es ist nicht "Venus und die sieben Geschlechter", keines der Details passt.
Ich habe einige Informationen gefunden. Als ich einen französischen Satz googelte, an den ich mich zu erinnern glaubte, landete ich bei einer Ausgabe einer französischen Zeitschrift, "Galaxie", die im Januar 1969 veröffentlicht wurde (Nr. 56), die nur Übersetzungen aus dem Englischen enthielt. Das Inhaltsverzeichnis erwähnt sechs Kurzgeschichten:
Philip José FARMER, La Quête de la vérité (Riverworld)
Piers ANTHONY, Dans les Crocs du Danger (In den Klauen der Gefahr)
Cordwainer SMITH, Pensez bleu, comptez bleu (Think blue, count two)
James Graham BALLARD, La Statue qui chantait (Mobile / Venus lächelt)
Terry CARR, Les Robots sont là ! (Die Roboter sind hier)
Thomas Michael DISCH, Assassin & Fils (Assassin & Son)
Es sah überhaupt nicht wie eine Geschichte aus Riverworld aus. Ich habe genug über die Geschichten von Cordwainer Smith und JG Ballard herausgefunden, um sie zu eliminieren. Ich kann mich an keine Roboter erinnern, also ist es wahrscheinlich auch nicht der von Terry Carr. Aber ich konnte nicht genug über die beiden verbleibenden Geschichten von Piers Anthony und TM Disch finden, um festzustellen, ob eine davon die eine sein könnte. Und natürlich kann die Google-Suche, die zu diesem Magazin geführt hat, falsch sein. Hilft das trotzdem?
Vielleicht "Venus and the Seven Sexes" , eine Novelle von William Tenn aus dem Jahr 1949 , mit einer französischen Übersetzung von Bruno Martin aus dem Jahr 1975 mit dem Titel "Vénus et les sept sexes" .
Zusammenfassung der Wikipedia- Plots:
Auf dem Planeten Venus werden die einheimischen Plookhs – die die Teilnahme von sieben verschiedenen Geschlechtern benötigen, um sich fortzupflanzen – vom menschlichen Filmregisseur Hogan Shlestertrap korrumpiert.
Wahrscheinlich nicht, denn die sieben Geschlechter sind für die Geschichte von einiger Bedeutung. Trotzdem sollten wir das ausschließen.
Die Geschichte ist in der Tat eine der Geschichten, die Sie bis Galaxie Januar 1969 aufgespürt haben . Es ist Assassin & Son von Thomas M. Disch.
Die Geschichte spielt auf dem Planeten Sepharad. Die sepharadische Politik ist byzantinisch und sie beschäftigen Menschen als Attentäter. Die Sepharadianer werden als Blobs beschrieben , so dass es Ihrer Erinnerung entspricht, dass sie amorph sind .
Ich habe eine Kopie auf einer Website gefunden, die ich nicht verlinken möchte, da ich vermute, dass sie nicht legal ist. Die Passage, an die Sie sich erinnern, lautet:
Die Blobs waren septsexuell, ein Grad an sexueller Differenzierung, der nur bei telepathischen Rassen in freier Form zu finden ist. Joseph verstand den gesamten sephradianischen Paarungsprozess nicht allzu genau. Er wusste, dass es zwei Kleckse gab, die eine männliche Funktion erfüllten, und zwei andere, die als Frauen bezeichnet werden konnten; die "Mutter" war hermaphroditisch, dann gab es zwei neutrale Geschlechter, die irgendwie als Katalysatoren dienten. Die "Neuter" waren nicht durch streng sexuelle Wünsche motiviert: Die Funktion des einen war größtenteils vegetativ und die des anderen (was Chilperic repräsentierte) verdauungsfördernd.
Summen
Klaus E. Mögensen
b_jonas
John Rennie