Gibt es eine Artscroll-Ausgabe von Tikkun Chatzot?

Ich würde gerne Tikkun Chatzot sagen, aber ich glaube nicht, dass es in einem der Siddurim existiert, die ich habe (Tefilas Shlomo, Schottenstein Ed. Interlinear, Complete Artscroll Siddur). Bietet Artscroll einen Tikkun Chatzot an?

Antworten (3)

Sie wollen wahrscheinlich The Sweetest Hour ; es ist eine Breslov-Veröffentlichung. Sie behaupten, es sei die erste englische Übersetzung von Tikun Chatzot.

Genau das suche ich. Ich hätte es eher in einem Siddur-ähnlichen Layout, aber das funktioniert :)

Nein, ich glaube nicht. Suchen Sie eine englische Übersetzung, einen Kommentar, was suchen Sie?

wizlog, Willkommen bei Judaism.SE und danke fürs Mitmachen!
+1. Die genaue Angabe, wonach gesucht wird, hilft potenziellen Antwortenden bei der Beantwortung. (OTOH, eine Bitte um eine solche Spezifikation gehört eher in einen Kommentar zur Frage als in eine Antwort.)
Aber um seine Frage direkt zu beantworten, es ist nur "nein". Ich versuchte, seine Absicht herauszufinden. Sie sagen, ich sollte seine Absicht als Kommentar zu einer Frage herausfinden, wenn die Antwort negativ ist?

Nein, ArtScroll hat noch überhaupt keinen Tikkun Chatzot veröffentlicht, nicht einmal auf Hebräisch (der Text ist in keinem ihrer Siddurim zu finden). Das ist meines Wissens auch nicht geplant.

Der Breslov Siddur , übersetzt von Rabbi Avraham Sutton und Chaim Kramer, hat tatsächlich einen englisch/hebräischen Tikkun Chatzot im Rücken. Der gesamte Siddur ist sowieso ein erstaunliches Juwel für sich, selbst für Leute, die nicht Breslov sind.

Gibt es eine Artscroll-Ausgabe von Tikkun Chatzot?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v