Ich habe gehört, dass es mehr Chinesen gibt, die Englisch sprechen, als Amerikaner, die Englisch sprechen. Ist das wahr?
Hängt davon ab, was Sie mit "Englisch sprechen" meinen. Es gibt Berichte, dass 250-300 Millionen Chinesen Englisch lernen . Das bedeutet jedoch nicht, dass sie es fließend sprechen.
Wie viele Millionen sind es? Chinas riesige englischsprachige Bevölkerung von 200–350 Millionen wird oft als Beweis dafür angeführt, dass die Sprache im bevölkerungsreichsten Land der Welt heimisch geworden ist. Wir können jedoch anmerken, dass die Wörter Benutzer und Lernender in Bezug auf die englischen Sprecher synonym verwendet werden. Wenn jedoch der Schwerpunkt auf der Einbürgerung des Englischen in China liegt, einem Land in Kachrus „Expanding Circle“ der Engländer, ist es unerlässlich, zwischen Benutzern und Lernenden der Sprache zu unterscheiden. Kachru weist darauf hin, dass institutionalisierte Varianten des Englischen in den Ländern des äußeren Kreises vier Funktionen haben: die instrumentelle, die regulierende, die zwischenmenschliche und die einfallsreiche/innovative. Damit Englisch solche Funktionen ausführen kann,
Laut Wikipedia -Zahlen aus dem Jahr 2010 (die aus verschiedenen Quellen stammen) liegen die USA an der Spitze, gefolgt von Indien an zweiter Stelle, Nigeria an dritter Stelle und Großbritannien an vierter Stelle. China liegt weit abgeschlagen auf Platz 17.
Es gibt einen Hinweis, dass die 10-Millionen-Zahl für China verwendet wird, weil:
Die oft zitierte Zahl von 300 Millionen gilt für „Lernende“.
Was es von denen unterscheidet, die fließend sind.
Oliver_C
Fred
Andreas Grimm