Mein alter Reisepass lautet auf meinen Mädchennamen und ist bereits abgelaufen. Mein B1/B2-Visum für Reisen in die Vereinigten Staaten ist noch gültig, aber in meinem alten Reisepass ist mein Mädchenname eingetragen.
Mein neuer Pass trägt meinen neuen Namen (der alte Name wurde nach der Heirat geändert), enthält aber Details (wie die alte Passnummer, den Namen von Vater und Mutter) zu meinem alten Pass.
Darf ich in die USA reisen, solange ich sowohl meinen alten als auch meinen neuen Reisepass bei mir habe? Oder muss ich das Visum erneut in meinen neuen Reisepass stempeln lassen?
Auf der Seite für US-Visa gibt es dazu ein Q&A :
Mein alter Reisepass ist bereits abgelaufen. Mein Visum für die Reise in die Vereinigten Staaten ist noch gültig, aber in meinem abgelaufenen Reisepass. Muss ich mit meinem neuen Reisepass ein neues Visum beantragen?
Nein. Wenn Ihr Visum noch gültig ist, können Sie mit Ihren beiden Pässen in die Vereinigten Staaten reisen, solange das Visum gültig, unbeschädigt und dem für Ihren Hauptreisezweck erforderlichen Visumstyp entspricht. (Beispiel: Touristenvisum, wenn Ihr Hauptreisezweck der Tourismus ist). Beide Pässe (der gültige und der abgelaufene mit dem Visum) sollten aus demselben Land und Typ sein (Beispiel: beide uruguayischen regulären Pässe, beide offiziellen Pässe usw.). Wenn Sie am US-Einreisehafen (POE, in der Regel ein Flughafen oder eine Landgrenze) ankommen, überprüft der Zoll- und Grenzschutz-Einwanderungsbeamte Ihr Visum im alten Reisepass und entscheidet, ob er/sie Sie in die Vereinigten Staaten einreisen lässt stempelt Ihren neuen Reisepass mit einem Zulassungsstempel und dem Vermerk „VIOPP“ (Visum in anderem Reisepass). Versuchen Sie nicht, das Visum aus Ihrem alten Reisepass zu entfernen und es in den neuen gültigen Reisepass zu stecken. In diesem Fall verliert Ihr Visum seine Gültigkeit.
Sie können gehen, solange Sie beide Pässe bei sich haben, da sich Ihr Name geändert hat, würde ich auch davon ausgehen, dass Sie alle anderen Dokumente mit sich führen, die dies belegen. Aber wie auch immer, dein Visum ist immer noch gültig :)