Identifizierung der Hintergrundmusik, die in Episode 2 und 3 von Beyblade Staffel 1 gespielt wird Englisch synchronisierte Version [geschlossen]

Ich versuche, den Namen oder eine Identifikation der Hintergrundmusik herauszufinden, die gespielt wird:

  • 01:05 in Folge 2 von Beyblade Staffel 1 (englischer Dub) aus der Originalserie . Es wird während des Kampfes zwischen Kai und Tyson gespielt .

  • 05:57 in Folge 3 der oben genannten Staffel. Die Musik spielt während des Gesprächs zwischen Tyson und Kenny nach einem freundschaftlichen Kampf zwischen Tyson und Max .

Ich habe im Internet gesucht, aber meistens sind die Ergebnisse, die ich erhalte, entweder die Beyblade-Songs mit Texten oder Links zu japanischen, aber ich kann den benötigten nicht herausfinden.

Bitte beachten Sie, dass Sie sich auf die englisch synchronisierte Lokalisierung beziehen. Da es sich um eine synchronisierte Lokalisierung handelt, enthält die Lizenz möglicherweise keine Rechte an der Musik und anderen Partituren. Wenn Sie den Dub mit dem Original vergleichen , werden Sie diese Unterschiede bemerken. Es ist möglich, dass diese verschiedenen Tracks nie im englischen Soundtrack enthalten waren.
Ich habe überall gesucht und das sind die bgs, die ich hören wollte! Es ist wirklich Senti-Musik, die Kindheitserinnerungen weckt. Danke für das Teilen!

Antworten (1)

AFAIK, der Soundtrack für den englischen Dub ist so. Beispielsweise haben andere wie Sie versucht zu fragen und eine ähnliche Antwort erhalten .

Die Musik für Dubs scheint eine ziemliche Zusammenarbeit von Nelvana und der japanischen Seite zu sein, wie in diesem Thread referenziert :

Eigentlich - abgesehen von Gitarren/Bass - gibt es nur ein Stück, bei dem ich Live-Instrumente verwendet habe - und das war Cello. Der Rest ist alles elektronisch-akustisch.

Beyblade war eine wirklich einzigartige Situation, denn nachdem Corus/Nelvana die anfänglichen Details geklärt hatten, arbeitete ich während des gesamten Prozesses direkt mit den Japanern zusammen und informierte Nelvana buchstäblich alle paar Wochen über das, was geschah.

Der Regisseur war sehr spezifisch bei der Instrumentenauswahl (Sie werden feststellen, dass es sehr wenig Synthesizer/Electronica gibt) und es sind hauptsächlich traditionelle Orchester-/Akustikinstrumente. Ich habe mit einem Übersetzer auf der japanischen Seite bei D-rights zusammengearbeitet und alle Musikanfragen/Revisionen usw. wurden durch sie geführt. Der Zeitplan war so eng, dass sie eine Episode animierten, während ich sie komponierte, und dann bei vielen Gelegenheiten das Video bearbeiteten, um zu punkten. Sehr interessant!

Es zeigt, dass es sich definitiv von der japanischen Originalversion unterscheidet, obwohl es für Metal Fight statt für die ursprüngliche Beyblade-Serie war, vermute ich, dass es die gleiche Behandlung ist.

Sie könnten Ihr Glück versuchen, den Typen zu kontaktieren, der es getan hat.

Ich bin mir nicht sicher, warum Sie sich damit befassen. Wenn Sie es sich jedoch nur anhören möchten, gibt es einen Typen, der eine Art Zusammenstellung gemacht hat:

https://youtu.be/w_7460ppe2c
https://youtu.be/6fu-ONlAn64
https://youtu.be/UfB7IbP_uyE

Und er erwähnt Martin Kujac in seinen FAQ.

Dies ist wahrscheinlich als Antwort nicht ausreichend, aber es war auch zu viel, um es in die Kommentare aufzunehmen.

Ich glaube nicht, dass Sie Ihre Antwort irgendwo finden werden, und diese Frage ist wahrscheinlich nicht zu beantworten, es sei denn, Sie wenden sich an Nelvana oder den Schöpfer dieser BGMs, da sie unbenannt und nicht katalogisiert sind.

Können Sie einige relevante Inhalte aus den Threads zitieren? Ich kann nicht sagen, wo es steht, dass es eine Zusammenarbeit von beiden Seiten ist.
Wie gewünscht, aktualisiert