Kabris, der „halbwilde Franzose“, in Kamtschatka

Ein Franzose, der auf den Marquesas-Inseln heimisch geworden war, Jean Cabri oder Kabris, kehrte Anfang des 19. Jahrhunderts nach Europa zurück und wurde ein bekannter Attraktions- und Schwimmlehrer.

Abbildung von Kabris

Seine Rückreise führte über Kamtschatka. Ich folgte einer Fußnote in einem anderen Werk, um in Nozikovs russischen Reisen um die Welt zu lesen , dass:

... der halbwilde Franzose Le Kobrite, der von der Insel Nukuhiva dorthin gebracht worden war, verließ das Schiff [ Nadezhda ]. Er hatte eine große Sympathie für den Gouverneur von Kamtschatka, Koshelev, entwickelt, der ihn auf Wunsch des Franzosen in seine Dienste genommen hatte.

Nozikovs Buch, zumindest in englischer Übersetzung und „in vollständiger Übereinstimmung“ mit den Standards der Kriegswirtschaft produziert, enthält keine Bibliographie.

Weder PI Koselev (der 1802-1807 in Nischnekamtschatsk diente) noch ein Aufenthalt in Kamtschatka werden in Kabris' kurzer Autobiographie erwähnt. Die meisten Beschreibungen seines Lebens überspringen diesen Teil. Möglicherweise stammt der Hinweis aus einem der zahlreichen Reiseberichte der Nadezhda , oder Kabris könnte ihn in Europa selbst reklamiert haben.

Erhellen andere Beweise Art und Dauer von Kabris' Aufenthalt in Kamtschatka?

Laut Owen Matthews kehrte er mit Tolstoi (der am 26. August 1804 in Kamtschatka an Land gebracht worden war) auf dem Landweg nach St. Petersburg zurück. Anscheinend kam Tolstoi im Januar 1805 in Ochotsk an.

Antworten (1)

TL; DR

Cabri scheint seit Ende Juli / Anfang August 1804 nicht länger als ein paar Monate in Kamtschatka gewesen zu sein. Er verließ Kamtschatka und reiste in Begleitung von Graf Fjodor Iwanowitsch Tolstoi nach St. Petersburg, wo er Ende 1804 abreiste.

In Kamtschatka scheint Cabri als eine Art wissenschaftliche Kuriosität angesehen worden zu sein.


Auszüge aus zwei Briefen von Kapitän AJ Von Krusenstern aus Kamtschatka wurden in The Philosophical Magazine: A Journal of Theoretical, Experimental and Applied Physics, Band 22, veröffentlicht . Im zweiten Auszug (S. 115-123) berichtet von Krusenstern, dass die Nadezhda am 15. Juli 1804 im Hafen von St. Peter und St. Paul in Kamtschatka ankam. Der zweite Auszug berichtet auch, dass sie sich am 20. August noch im Hafen befanden .

(In diesen Briefen hält von Krusenstern auch einige interessante Details über die Reise und die Ereignisse fest, die dazu führten, dass Cabri an Bord kam und mit dem Schiff nach Kamtschatka reiste).

Leider lieferte von Krusenstern in seinem zweibändigen Bericht über die Reise, Reise um die Welt, in den Jahren 1803, 1804, 1805 und 1806, im Auftrag Seiner kaiserlichen Majestät Alexander des Ersten, eher weniger Details als man hätte hoffen können. an Bord der Schiffe Nadeshda und Neva, unter dem Kommando von Kapitän AJ von Krusenstern .

Er stellt einfach fest, dass irgendwann nach der Ankunft des Gouverneurs in St. Peter und St. Paul am 12. August

„Im Gefolge unseres Gesandten fand eine geringfügige Veränderung statt: Graf Tolstoi, Leutnant der Leibgarde Seiner kaiserlichen Majestät. Der Botschaftsarzt Dr Schiff und brach von dort nach St. Petersburg auf.

und

"... der wilde Franzose, den wir aus Nukahivva mitgebracht haben, wurde auch in Kamtschatka zurückgelassen."


Laut Owen Matthews kehrte Jean Cabri in seinem Buch Glorious Misadventures: Nikolai Rezanov and the Dream of Russian America mit Graf Fjodor Tolstoi auf dem Landweg nach St. Petersburg zurück .


Es scheint, dass Tolstoi im August 1804 auch in Kamtschatka an Land gebracht wurde, obwohl es in seinem Fall "wegen ungeordneten Verhaltens" war. Er hatte sich der Besatzung der Ersten Russischen Weltumsegelung an Bord der Nadezhda angeschlossen , die von Ivan Kruzenshtern kommandiert wurde.

„Mit ihnen war auch Nikolay Rezanov, ein kaiserlicher Gesandter, dessen Aufgabe es war, diplomatische Beziehungen zwischen Japan und Russland aufzunehmen. Während der Reise gerieten Kruzenshtern und Rezanov jedoch in Streit. Tolstoi war ein „Botschaftsritter“, der Rezanov unterstellt war , aber als Absolvent des Naval Cadet Corps tat er sich mit Kruzenshtern zusammen und machte sich über den verbitterten Rezanov lustig.

Matthews (oben) gibt an, dass die Nadezhda Kamtschatka am 22. August 1804 auf dem Weg nach Japan verließ.

Nun scheint es, dass einige Einzelheiten von Tolstois Reise von Kamtschatka nach St. Petersburg unsicher sind. Manaev gibt an, dass er über Ochotsk gereist ist, wo er im Januar 1805 ankam. Allerdings:

„... Tolstoi erzählte seinen Freunden, dass er zwischen August 1804 und Januar 1805 die Aleuten und das russische Alaska besuchte (deshalb erhielt er den Spitznamen „Amerikaner“). Mikhail Filin, Tolstois Biograf, bewies kürzlich, dass seine Amerikareise eine Lüge war - Tolstoi konnte unmöglich die Zeit gehabt haben, den Ozean zu überqueren und in nur vier Monaten zurückzukehren."

Auf jeden Fall kam Tolstoi im August 1805 nach St. Petersburg zurück [Rosamund Bartlett: Tolstoy: A Russian Life , HMH, 2011, p50], nachdem er von Kamtschatka über Land gereist war


Wir wissen also, dass Jean Cabri am 15. Juli 1804 an Bord der Nadezhda in Kamtschatka ankam und irgendwann vor dem 22. August an Land ging, als die Nadezhda nach Japan abfuhr.

Er verließ Kamtschatka mit Tolstoi, und sie kamen im Januar 1805 in Ochotsk an. Das bedeutet, dass sie Ende 1804, höchstens wenige Monate nach ihrer Ankunft, abgereist sein müssen.


Obwohl er nicht sehr lange in Kamtschatka zu sein scheint, scheint Cabri während seines Aufenthalts so etwas wie eine wissenschaftliche Kuriosität gewesen zu sein.

In Literary Culture and the Pacific: Nineteenth-Century Textual Encounters von Vanessa Smith & Vanessa Jane Smith (Cambridge University Press, 1998) haben die Autoren folgendes über Cabri zu sagen:

„Jean Cabri, ein Strandräuber, der von Krusensterns russischer Expedition in den Pazifik aus seiner Wahlheimat auf den Marquesas nach Europa zurückgekehrt war, wurde zunächst als kulturelles Artefakt geschätzt. Er wurde von den Russen nach Kamtschatka gebracht, wo er sich als Objekt wissenschaftlicher Neugier erwies. Anfänglich Er stellte eher einen Text als einen Schauspieler dar. Er hatte seine Muttersprache (Französisch) vergessen, und sein Körper und sein Gesicht waren fast vollständig vernarbt. Unauslöschlich eingeschrieben und ohne die Sprache zur Selbstinterpretation, war er eine Figur der Unentzifferbarkeit.

Dies erklärt vermutlich das Interesse des Gouverneurs.


Cabris Tod und Nachruf sind aufgezeichnet in The Gentleman's Magazine, 1822, Band 92, Teil 2; Band 132 , S. 567. Es ist erwähnenswert, dass sein Name zu diesem Zeitpunkt als Joseph Kabris aufgezeichnet wurde .

Der Nachruf scheint direkt aus der Galerie historique des contemporains, ou Nouvelle biographie, dans laquelle se trouvent réunis les hommes morts ou vivans de toutes les nations, qui se sont fait remarquer à la fin du 18me siècle et au entnommen (und übersetzt) ​​worden zu sein beginment du 19me, par leurs écrits, leurs actions, leurs talens, leurs vertus ou leurs crimes .

Gut gemacht. Ich wünschte nur, Matthews hätte eine Fußnote für das Detail hinterlassen, dass die beiden Ausgestoßenen die Stadt gemeinsam verlassen haben.
@AaronBrick Ich habe in ein paar Biografien von Tolstoi nachgesehen, aber leider gab keine viele Details über seine Rückkehr von Kamtschatka nach St. Petersburg.