Kann mir jemand alle Verse von Buddha und ihre Übersetzungen in den Puranas zur Verfügung stellen?

In Wikipedia fand ich Lord Buddha, der angeblich der neunte Avatar von Vishnu ist, der in den folgenden Texten erwähnt wird:

  • Harivamsa (1.41)
  • Vishnu Purana (3.18)
  • Bhagavata Purana (1.3.24, 2.7.37, 11.4.23)
  • Garuda Purana (1.1, 2.30.37, 3.15.26)
  • Agni Purana (16)
  • Naradiya Purana (2.72)
  • Linga Purana (2.71)
  • Padma Purana (3.252)

Kann mir jemand die obigen Verse und ihre Übersetzungen aus den obigen Texten zur Verfügung stellen?

Einige dieser puranischen Verse finden Sie auf dieser Seite: kamakotimandali.com/misc/buddha-purana.html
Indianscriptures.com hat alle Puranas in Sanskrit und Englisch. Überprüfen Sie , welche Online-Quellen es gibt, um ungekürzte hinduistische Schriften zu erhalten oder den Hinduismus zu lernen?

Antworten (1)

Ich stelle nur Sanskrit-Verse aus vier Puranas Garuda Purana, Harivamsha Purana, Shreemad Bhagvatam und Vishnu Purana zur Verfügung.

Betrachten Sie dies also als Teilantwort

Harivamsha Purana 1.41.164

कल्किर्विष्णुयशा नाम् शम्भले ग्रामके दविज : |
|| 164||

In der Zukunft werden zuerst Avatare Buddha erscheinen , dann wird es einen berühmten Avatar namens „Kalki“ geben, der auch als „VishnuShaya“ bekannt sein wird. Lord Vishnu wird als Brahamna im Dorf „Shammal“ zum Wohle dieses Universums erscheinen.


Shreemad Bhagavata purana १.३.२४

तत: कलौ संप्रवृत्ते सम्मोहाय सुरद्विषाम् |
बुद्धो नाम्नाजनसुत: कीकटेषु भविष्यति ||१.३.२४||

tataḥ kalau sampravṛtte sammohāya sura-dviṣām
Budho nāmnāñjana-sutaḥ kīkaṭeṣu bhaviṣyati 

Dann, zu Beginn des Kali-yuga, wird der Herr als Lord Buddha, der Sohn von Añjanā, in der Provinz Gayā erscheinen, nur um diejenigen zu täuschen, die auf den treuen Theisten neidisch sind. SB 1.3.34


देवद्विषाम निगमवर्त्मनि निष्ठितानां |
पूर्भिर्मयेन विहिताभिरदृश्यतुर्भि:|
लोकान घ्रतां मतिविमोहमतिप्रलोभं ||
वेषं विधाय बहु भाष्यत औपधर्म्यम् ||३७||

deva-dviṣāṁ nigama-vartmani niṣṭhitānāṁ pūrbhir mayena vihitābhir adṛśya-tūrbhiḥ lokān ghnatāṁ mati-vimoham atipralobhaṁ veṣaṁ vidhāya bahu bhāṣyata aupadharmyam 

Wenn die Atheisten, nachdem sie sich mit den vedischen wissenschaftlichen Erkenntnissen auskennen, Bewohner verschiedener Planeten vernichten, indem sie auf gut gebauten Raketen, die von der großen Wissenschaftlerin Maya vorbereitet wurden, unsichtbar in den Himmel fliegen, wird der Herr ihren Geist verwirren, indem er sich attraktiv als Buddha verkleidet und wird nach subreligiösen Grundsätzen predigen. SB 2.7.37


भूमेर्भरावतरणाय यदुष्वजन्मा |
जात: करिष्यति सुरैरपि दुष्कराणि||
वादैर्विमोहयति यज्ञकृतोsतदर्हान् |
||

bhūmer bharāvataraṇāya yaduṣv ajanmā
jātaḥ kariṣyati surair api duṣkarāṇi vādair vimohayati yajña-kṛto 'tad-arhān
śūdrān kalau kṣiti-bhujo nyahaniṣyad ante 

Um die Last der Erde zu verringern, wird der ungeborene Herr in der Yadu-Dynastie geboren und Taten vollbringen, die selbst für die Halbgötter unmöglich sind. Indem er spekulative Philosophie propagiert, wird der Herr als Buddha die unwürdigen Vollbringer vedischer Opfer verwirren. Und als Kalki wird der Herr alle niederen Männer töten, die sich am Ende des Kali-Zeitalters als Herrscher ausgeben. SB 11.4.22


Garuda Purana, Brahma Moksha Kanda, Kapitel 15

तत: कलौ संप्रवृत्ते हार्रिस्तु |
संमोहनार्थं चासुरणां खगेन्द्र ||
नाम्ना बुद्धो कीकटेषु प्रजातो |
वेदप्रमाणम निराकर्तुमेव ||२६|| GP 3.15.26 ||

Dann, im Kali-Zeitalter, wurde der Herr in Kikatas als Buddha geboren . Er täuschte die Asuras und missachtete die Veden.


Garuda Purana, Preta Kanda, Kapitel 30

|
रामं रामं च कृष्णं च बुद्धं चैव सकल्किनं |
एतानि दशे नामानि स्मर्त्यव्यानि सदा बुधै ||३७|| GP 30.02.37

Die Namen von zehn Inkarnationen des Herrn, nämlich. Matsya (Fisch), Kurma (Schildkröte), Varaha (Eber), Narasihmha, Srirama, Parashu-rama, Krishna, Buddha und Kalki sollen immer in Erinnerung bleiben.


Vishnu Purana - Buch 3 - Kapitel 18 Vers 18,19,20

एवं बुध्यत बुध्यत्वं बुध्यतैवमितिरयन |
मायामोह: स दैतेयान् धर्ममत्याजयन्निजम् || १८ ||
नानाप्रकारवचनं स तेषां युक्तियोजितम् |
तथा तथा च तध्दर्मं तत्यजुस्ते यथा यथा || १९||
Dateiname: |
मैत्रैय ! तत्यजुर्धर्मं वेद स्मृत्युदितं परम् ||२०||

Parasara sagte: Auf diese Weise wurden diese Daityas durch den Erzbetrüger dazu gebracht, von ihren religiösen Gottheiten abzuweichen (und Buddhas zu werden) , indem sie ihnen zurufen: „Wissen“ (Budhyadvam) und sie antworteten: „Es ist bekannt“ (Budhyati). seine wiederholten Argumente und verschiedentlich gedrängte Überzeugungsarbeit. Als sie ihren eigenen Glauben aufgaben, überredeten sie andere, dasselbe zu tun, und die Häresie breitete sich aus, und alle verließen die von den Veden und Gesetzen vorgeschriebenen Praktiken.

Korrektur erforderlich - Es ist der Vers Nr. 11.4.22 und nicht der 23. von Bhagvata Purana, wie von Ihnen in Frage gestellt.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein


Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Hinweis – Ich werde die Antwort sehr bald mit Versen aus anderen Puranas aktualisieren.

Ist Kikatas alter Name für Gaya?