Kannten Tolkiens Zeitgenossen Quenya?

Tolkien interagierte bekanntermaßen mit mehreren anderen Autoren, insbesondere mit CS Lewis, als er an „Der Herr der Ringe“ und seinen anderen Werken arbeitete . Aber hat sich einer dieser Schriftstellerfreunde wirklich so in die Sprachen und die Geschichte vertieft wie er, oder waren sie hauptsächlich an seinen tatsächlich veröffentlichbaren Geschichten interessiert?

Hatte Tolkien irgendjemanden, Familie oder Freunde oder Berufskollegen, mit denen er die Feinheiten von Quenya und seinen anderen Sprachen besprechen konnte, vielleicht sogar mit denen er in diesen Sprachen kommunizieren konnte? Oder war die linguistische Seite von Mittelerde eine primär einsame Anstrengung?

Antworten (1)

Christopher Tolkien hätte zumindest ein vorübergehendes Wissen gehabt. Er war der wichtigste Mitarbeiter von JRRT bei Herr der Ringe, er hat viel davon getippt, er zeichnete die ursprünglich veröffentlichten Karten, er war ein Mitglied der Inklings und er war mit der Silmarillion-Mythologie vertraut. Es gibt viele Hinweise auf all dies in den Briefen von JRRT an CT, insbesondere in denen von 1944.

Beachten Sie aus späteren Briefen insbesondere Nummer 98:

Und überhaupt war mein Christopher mein eigentliches Hauptpublikum, das den gesamten neuen Hobbit oder Der Ring, der fertiggestellt wurde, gelesen, überprüft und getippt hat. Er wurde mitten in der Erstellung von Karten verschleppt.

Brief 105:

Aber ich habe mich sehr bemüht, die Hobbit-Fortsetzung fertigzustellen, und Kapitel gingen nach Afrika und zurück zu meinem Hauptkritiker und Mitarbeiter Christopher, der die Karten erstellt.

Brief 115:

Denn obwohl ich (in den Rissen der Zeit!) seit ungefähr 1914 an diesen Dingen gearbeitet habe, habe ich nie jemanden gefunden außer CSL und meinem Christopher, der sie lesen wollte.

Gute Antwort. Gibt es jedoch einen Hinweis darauf, wie versiert Christopher speziell in Linguistik war?
Der einzige Hinweis, den ich finden kann – und es ist eine Außenaufnahme – ist in Brief 187, wo JRRT bemerkt, dass „er immer noch feststellt, dass niemand Cirith jemals richtig aussprechen wird“. Dies setzt nur eine minimale Grundlinie, wobei er (teilweise) die richtige Aussprache kannte.