Klavierpedalnotation P, Pw, mit und ohne *

Ich transkribiere einen Klavierauszug von Suppés Light Cavalry in MuseScore.

Diese spezielle Partitur hat die Pedalnotation P. *, Pw. *, und dann einige Teile, wo es kein * gibt. Ich gehe (vielleicht fälschlicherweise) davon aus, dass das Fehlen des * bedeutet, bis zur nächsten Markierung zu treten. Ich bin mir jedoch nicht sicher, was Pw. bedeutet: Auch wenn MuseScore es nicht unterstützt, würde ich es gerne für mein eigenes Verständnis wissen.

Ich habe mir zwei andere Klavierauszüge der Partitur angesehen, und leider haben sie überhaupt keine Pedalnotation.

Suppés leichte Kavallerie Allegretto brilliante

Vielleicht ist dies ein Hinweis – keiner der Pw. Markierungen wird ein Sternchen (*) vorangestellt. An dieser Stelle vermute ich Pw. bedeutet, das Pedal sehr schnell zu heben und niederzulassen (ähnlich der -^- Markierung in der moderneren Pedalnotation), aber ich brauche den Beweis, dass diese Hypothese richtig ist.

Antworten (2)

Dem Hinweis in Dekkadecis Kommentar folgend, wenn dieser Auszug von einem deutschen Verlag stammt, kann Pw Pedal wieder oder Pedal wiederdrücken "pedal again (push)" bedeuten, was bedeutet, das Pedal vorübergehend loszulassen.

Bearbeiten: Rosie Fs kommentierter Vorschlag Pedalwechsel "a change of pedal" ist wahrscheinlicher, weil dieses Wort tatsächlich in deutschen Lehrbüchern verwendet wird.

  • Der Punkt nach Pw weist ebenso wie der nach P auf eine Abkürzung eines Wortes hin.

  • Pw ist einfacher zu setzen und leichter zu lesen als ein Sternchen neben einem P.

  • Diese Bedeutung stimmt mit dem musikalischen Kontext überein, lässt bestimmte Akkorde erklingen, lässt aber auch die Sechzehntelpferde staccato galoppieren.

Die Notation ist sicherlich archaisch. Ich bin nicht überrascht, dass MuseScore es weglässt.

Der Verlag ist Braunschweig, um 1920, und der Arrangeur ist Schultze-Biesantz ... Wahrscheinlich Deutscher. :)
Die meisten Partituren, die ich transkribiert habe, waren gemeinfrei, und die Pedalnotation, auf die ich gestoßen bin, war der archaische „Ped.....*“-Stil. Gehe ich recht in der Annahme, dass "Ped....Ped...Ped....*" dasselbe wäre wie "P.....Pw......Pw....*", und auch "|__/\___/\__|" ?
Ja. Es konnte nicht "härter treten!" bedeuten!
Oder Pedalwechseln, Pedal wechseln?

Wiederholen:

Basierend auf den Antworten und Kommentaren habe ich das Pedal für die obigen Takte in moderner Notation folgendermaßen notiert:

2. Versuch

Klavierpedalnotation P, Pw, mit und ohne *
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v