Kurzgeschichte über Astronauten, die auf einem Planeten voller Gestaltwandler landen

Ich versuche, eine englischsprachige Kurzgeschichte zu finden, die ich vor etwa fünf bis zehn Jahren in einer Sammlung gelesen habe (ich habe keine Ahnung vom ursprünglichen Veröffentlichungsdatum).

Hier ist alles, woran ich mich erinnere:

1. Die Geschichte handelt von menschlichen Astronauten, die aus der Sicht des Außerirdischen auf dem Planeten eines Außerirdischen landen.
2. Jeder Organismus auf dem außerirdischen Planeten ist Teil eines einzigen Schwarmbewusstseins, und sie können die Menschen telepathisch infizieren (die Außerirdischen sehen dies als vorteilhaft an, da jeder vom Schwarm getrennte Geist leiden muss), entscheiden sich jedoch dagegen, sobald sie erkennen, dass dies der Fall ist ein ganzer Planet voller Menschen da draußen.
3. Der Erzähler-Alien ist ein Organismus, der vom Schwarm entworfen wurde, um eine nicht wesentliche Komponente des Raumfahrzeugs nachzuahmen, damit er sich verstecken kann, wenn die Menschen zur Erde zurückkehren.
4. Der Erzähler-Alien bereitet sich darauf vor, die ganze Erde zu infizieren, sobald sich die Tür des Shuttles öffnet, aber die Komponente, die er ersetzt hat, war der Draht, der die Tür öffnet, also wird er sofort durch den Strom gebraten.

Obwohl ich all diese Elemente der Geschichte kenne, hatte ich kein Glück beim Googeln, weil so viele dieser Elemente sehr häufige Science-Fiction-Themen für sich sind und ich mich an keine eindeutigen Namen / Begriffe erinnere. Ich kann mich nicht erinnern, ob ich das in einem Sci-Fi-Anthologiebuch oder in einer Zeitschrift (wie 'Asimov') gelesen habe. Vielen Dank im Voraus, wenn mir jemand helfen kann, dieses aufzuspüren, es nervt mich schon lange.