Lebensmittelzutaten im Mittelalter im Vergleich zu ihren modernen Pendants?

Einer meiner Charaktere (der von der Erde kommt) möchte ein Restaurant in einer Fantasiewelt eröffnen. Diese Welt befindet sich derzeit in ihrer mittelalterlichen Ära.

Das Restaurant würde alle möglichen modernen Speisen servieren; frittiert, gebacken, Sie nennen es und sie haben es. Das Restaurant ist mit modernen Küchengeräten und Einrichtungen ausgestattet.

Ist es angesichts der mittelalterlichen Landwirtschafts- und Lebensmittelkonservierungstechniken möglich, mit den verfügbaren Zutaten Lebensmittel so herzustellen, wie wir sie heute haben?

Ich bin überrascht, dass niemand den Elefanten im Raum erwähnt hat, der darin besteht, dass die neusten Dinge für seine Kunden Utensilien wären . Sie betrachten eine Zeit, in der die meisten Menschen nur ein Messer zum Essen haben (und eines eher wie ein Dolch als ein "modernes" Tafelmesser) ... und auch keine Teller. Nur Teller und Besteck zu haben, schien den meisten Menschen der damaligen Zeit unglaublich hochwertig zu sein.
@Matthew: Sie hatten im Mittelalter Löffel, Teller, Untertassen und Schalen. (Sie wurden tatsächlich mindestens seit der Bronzezeit verwendet.) Suppe ist keine moderne Erfindung.
Vor ungefähr 20 Jahren gab es in Scientific American einen wissenschaftlichen Artikel über mittelalterliche Speisen und Küche. Wenn ich meine Kopie davon finden kann, werde ich eine Antwort schreiben.
@AlexP, was ist mit Gabeln? ☺
Gabeln seit etwa der Renaissance, also nicht mittelalterlich. Verwenden Sie Ihre Finger.
@DrSheldon: Sie sollten viele Informationen auf verschiedenen Webseiten der SCA (Society for Creative Anachronism) finden können, z. B. Medievalcookery.com/recipes
Es gibt einen Anime/Manga mit einer ähnlichen Prämisse. Isekai Shokudou en.wikipedia.org/wiki/Restaurant_to_Another_World
Könnte Ihr Charakter den Import oder die Entwicklung von Zutaten vorantreiben? Könnten sie zum Beispiel die Entwicklung von Zucker fördern oder Reis aus der Ferne importieren?
@user-1387425094 Ja, sie haben die Möglichkeit, genau das zu tun.

Antworten (7)

Wenn man bedenkt, dass der Protagonist im Namen der Aktualisierung der Geschichte über moderne Kühl- und Transportmöglichkeiten verfügt , sollte die einzige Barriere die Tatsache sein, dass viele Lebensmittelzutaten nicht an dem Ort verfügbar wären, an dem das Restaurant eröffnet würde. Vorausgesetzt, das Das Restaurant wird im mittelalterlichen Europa eröffnet (daran denken die meisten Leute, wenn sie sich auf das Mittelalter beziehen), die einzigen Zutaten, die dem Protagonisten zur Verfügung stehen, wären die lokal erhältlichen.

Nehmen wir an, das Restaurant eröffnet im mittelalterlichen England und der Protagonist möchte die folgenden Speisen servieren:

  • Hamburger
  • Pommes Frites mit Ketchup
  • Hotdogs
  • Pizza
  • Salat
  • Sushi
  • Cupcakes
  • Burritos
  • Gebratenes Huhn
  • Limonade
  • Bier

So würde es ausgehen:

  • Hamburger würden funktionieren, denn Weizen zum Backen von Brot, Vieh und Salat gab es bereits zu dieser Zeit
    • Tomaten sind eine Kulturpflanze der Neuen Welt, die es in England noch nicht gäbe
  • Pommes Frites und Ketchup würden noch nicht funktionieren, da sowohl Kartoffeln als auch Tomaten Pflanzen der Neuen Welt sind
  • Hot Dogs mit Weizenbrot und Wurst könnte es geben, aber ohne Ketchup (obwohl Senf funktionieren würde)
  • Pizza würde ohne Tomaten nicht funktionieren; Weizen, Olivenöl, Käse und verschiedene Toppings waren im mittelalterlichen England erhältlich
  • Zu dieser Zeit gab es bestimmte Gemüsesorten, die in einem Salat enthalten sein konnten
  • Abhängig von der genauen Epoche des Mittelalters, auf die Sie sich konzentrieren, war Reis in Europa erhältlich oder noch nicht, aber Thunfisch konnte aus dem Meer gefangen werden
  • Cupcakes aus Weizen, Honig, Butter, Eiern, Milch, Hefe und Salz könnten existieren (Zucker war in Europa noch nicht weit verbreitet).
  • Burritos aus Weizentortillas, die Fleisch und Ackerbohnen enthalten, könnten zubereitet werden
  • Gebratenes Hähnchen aus Weizenmehl, Eiern, Salz und Schmalz oder Ghee könnte hergestellt werden
  • Eine Soda könnte durch die Kombination von Mineralwasser, Honig und schwarzem Johannisbeersaft (primitiv prickelnde Ribena!)
  • Bier konnte aus Gerste, Hopfen und Hefe hergestellt werden
Ich wäre vorsichtig, rohes Gemüse und nicht fermentierte Getränke zu servieren. Sie möchten nicht, dass Kunden mit einem Flussmittel herunterkommen.
Es würde sich nicht von dem unterscheiden, was die Menschen im Mittelalter tatsächlich gegessen haben.
Ich bin anderer Meinung, dass Reis nicht verfügbar ist. Zum Beispiel zitiert das Oxford English Dictionary Curye auf Inglysch, einem Kochbuch aus dem Jahr 1325: „Milke of alemaundes, Mehl of Rys, Braun of Chapoun“
Papier für Muffinförmchen?
@PatriciaShanahan, vermutlich weiß unser angehender Restraunteer, wie man Wasser vor Gebrauch destilliert oder zumindest abkocht, was es sicher machen würde. Das allein wäre ein Novum. Eigentlich wäre nur destilliertes Wasser für die damaligen Menschen fast ein Luxus.
@Matthew Vielleicht sollte ich den Angeboten der Eisdiele vollkommen klares, geschmacksneutrales Wasser hinzufügen.
Ich ziehe meinen Kommentar teilweise zurück; Beim weiteren Graben hatten die Leute damals anscheinend anständiges Wasser (und kleines Bier tötet sowieso keine Mikroben; ich mache Gordon Dickson für die Verwirrung verantwortlich!), Aber die meisten Quellen hatten wahrscheinlich immer noch einen anständigen Mineralgehalt, also wussten sie, wie man Wasser destilliert vielleicht noch ungewohnt.
@PatriciaShanahan, es hängt davon ab, wann Sie sich auf das Mittelalter beziehen.
In meiner Frage habe ich erwähnt, dass es tatsächlich moderne Geräte wie beispielsweise einen Wasserfilter gibt. Es hat auch Wasserdruck aus einem Wassertank auf dem Gebäudedach. Es bekommt Wasser aus dem nahe gelegenen Fluss.
Im Mittelalter wurde in Spanien Reis angebaut; die Vorteile eines muslimischen Landes.
Cupcakes könnten mit Honig statt Zucker gemacht werden. Obwohl sie für die Menschen der damaligen Zeit vielleicht etwas zu süß sind!
Sie können auch anderes Wurzelgemüse frittieren: Karotten, Pastinaken, Rote Beete.
@Im Namen der Geschichte, wann wird Ihr Buch mit dieser Antwort veröffentlicht?
@galactic_analyzer es wird schließlich auf royalroadl gepostet
@Im Namen der Geschichte, könnten Sie mich bitte im Buch erwähnen?
Wie trage ich einen Webroman ein? Vielleicht sollte ich es in die Gedankenleiste des Autors oder so etwas einfügen.
@Im Namen der Geschichte könnten Sie mich als „@galactic_analyzer“ im Vor- oder Nachwort des Buches nennen.
@galactic_analyzer Sicher mache ich das.

Im Mittelalter gab es keine Kühlung. Die Zutaten mussten also entweder lokal bezogen oder auf irgendeine Weise konserviert werden. Also zum Beispiel keine frischen Orangen in Stockholm.

Das nächste Problem, das Sie haben, ist, dass einige Zutaten noch nicht erfunden wurden. Schauen Sie sich nur als Beispiel all die verschiedenen Paprikasorten an, die die Peperoni-Community in ihrem Wettlauf um die schärfste Paprika erfunden hat.

Außerdem haben sich viele Zutaten seit dem Mittelalter ziemlich verändert. Obst und Gemüse wurden so ziemlich alle gezüchtet, um größer und in vielen Fällen schmackhafter zu sein. Vieh wurde gezüchtet, um Fleisch mit bestimmten Marmorierungsqualitäten zu produzieren. Im Wesentlichen verpassen Sie ~ 600 Jahre künstliche Selektion. Ein Beispiel für eine Zutat, die Sie deshalb vermissen, wäre Kobe Beef, aber es gibt noch andere.

Schließlich wurden einige Zutaten nur in der Neuen Welt gefunden. Tomaten, Kartoffeln und Schokolade, um nur einige zu nennen.

In Anbetracht dessen wären einige Rezepte möglich, andere nicht. Was genau verfügbar ist, hängt davon ab, wo Sie sich gerade befinden.

Soll ich meiner Frage hinzufügen, dass dieser Restaurantbesitzer tatsächlich über moderne Technologie zum Kühlen von Sachen und sogar über einen geländegängigen Lieferwagen verfügt?
@ImNamederGeschichte Ja. Obwohl es nicht unbedingt meine Antwort ändert. Es werden mehr Artikel verfügbar sein, aber der Mangel an Kühlschiffen bedeutet immer noch, dass alles, was auf dem Seeweg kommen muss, nicht frisch sein kann.
Kühlung könnte zumindest für die wohlhabenderen Teile der Gesellschaft leicht bereitgestellt werden, indem im Winter Eis geerntet und im Sommer gelagert wird. Dies geschah schon lange vor dem Mittelalter. Wikipedia stellt eine Erwähnung von ca. 1780 v. Chr. fest: en.wikipedia.org/wiki/Ice_house_(building) Auch in der modernen Welt werden Dinge im Allgemeinen für Versandqualitäten auf Kosten des Geschmacks gezüchtet, obwohl es im Mittelalter möglicherweise einen Höhepunkt gegeben hat mal und jetzt. Aus persönlicher Erfahrung als Gärtner schmecken "Erbstück"-Sorten fast immer besser!

Ich schlage vor, Ihr Restaurant zu einer Eisdiele zu machen.

Die meisten modernen Zubereitungstechniken wurden im Mittelalter verwendet. Sie hatten keine Mikrowelle, aber das Dämpfen oder Stellen von Gegenständen in die Nähe des Feuers konnte ähnliche Ergebnisse erzielen, nur langsamer. Es war sicherlich möglich, Lebensmittel zu kreieren, die den modernen ähnlich waren, wenn die Zutaten verfügbar waren. Um die Vielfalt der tatsächlich zubereiteten Gerichte zu sehen, empfehle ich, einige mittelalterliche Kochbücher zu lesen.

Der große Unterschied besteht darin, dass die Zutaten für die moderne Küche entweder nicht verfügbar oder für die meisten Menschen zu teuer waren, um sie zu essen. Die Menschen, die sich die Mengen an Eiweiß (insbesondere Rindfleisch), raffiniertem Weißmehl, Gewürzen und Zucker leisten konnten, aßen am hohen Tisch in ihrer eigenen Halle, nicht in einem Gasthaus oder einer Taverne. Ein mittelalterlicher Starkoch arbeitete für einen VIP, anstatt Restaurants zu eröffnen.

Ein paar wohlhabende Leute in den richtigen Gegenden könnten sich vielleicht Eis von einem Berggletscher bringen lassen, aber die meisten Menschen in den meisten Gegenden hatten keinen Zugang zu gefrorenen Gerichten, wenn es warm genug war, um sie zu genießen.

Fermentierte Fruchtsäfte, Milch, Eier und Honig waren alle zu Preisen erhältlich, die sich ein Händler leisten konnte, zumindest in kleinen Mengen als Leckerbissen. Wenn Sie schnell und zur richtigen Zeit einkaufen, können Sie vielleicht sogar unfermentierten Fruchtsaft in Ihren Gefrierschrank bekommen. Es ist süßer und lässt sich besser einfrieren. Kochen Sie alles, um Bakterien abzutöten, bevor Sie es einfrieren.

Basierend auf einigen Kommentaren zu einer anderen Antwort könnte die Eisdiele auf der Grundlage der Destillation auch völlig klares, sicheres Trinkwasser mit Eis darin anbieten.

Im mittelalterlichen Europa gab es keine Restaurants als solche (nur vereinzelte Bäckereien und Verkäufer für Arbeiter, die nicht zum Essen nach Hause kommen konnten). Das Konzept war ihnen ziemlich fremd. Sie müssten extrem hart arbeiten, um irgendeine Art von Klientel aufzubauen – diejenigen mit dem Geld würden viel lieber in ihren eigenen großen Häusern sein, die ohne es sich leisten können, dort zu essen.

Das und Menschen dazu zu bringen, seltsame Lebensmittel zu essen, wird eine große Herausforderung sein. Es hat lange gedauert, bis sich Dinge wie chinesische und indische Küche im Westen durchgesetzt haben.

Es ist viel besser, als persönlicher Koch eines Königs oder Adligen angestellt zu werden und berühmt dafür zu werden, die erstaunlichsten Feste zu veranstalten.

((Übrigens taucht ein nicht ganz unähnliches Konzept in meinem eigenen War of the God Queen auf, als eine Französin aus dem 19.

Bei den Kochtechniken gab es nicht viele Innovationen, und die Aufbewahrung ist hauptsächlich erforderlich, um die Dinge das ganze Jahr über und nicht in der Saison zu haben. Der große Unterschied ist der Transport. Wir nehmen Mahlzeiten als selbstverständlich hin, die Zutaten kombinieren, die nicht innerhalb von tausend Meilen voneinander wachsen.

Wenn Sie versuchen, modernes amerikanisches Essen im mittelalterlichen Europa nachzubilden, werden Sie am meisten Tomaten vermissen. Es sei denn, Sie sind auf Desserts spezialisiert, in diesem Fall Schokolade.

Sie werden sich auch routinemäßig raffinierten Zucker wünschen, der in Indien existiert und theoretisch importiert werden könnte, aber AFAIK war es nie. Honig und gekochter Birnensaft sind alle erhältlich, wenn auch teuer und nicht ganz gleich.

Gewürze sollten ziemlich verfügbar sein, wenn auch teuer. (Außerdem kein Piment, Vanille oder Chilischoten.) Viele davon müssen aus Indien importiert werden, aber diese Handelsrouten existieren.

Aber in einer Fantasiewelt mit mittelalterlicher Technologie können Sie entscheiden, welche Pflanzen sie in ihrem Handelsnetzwerk haben. Einschließlich, dass sie alle verschiedene Pflanzen sein könnten, und Ihr Held muss methodisch ein Blatt oder eine Beere nach der anderen essen und denken, „das kann das irgendwie ersetzen“ ...

Ich denke, man könnte aus Zuckerrüben Zucker machen: google.com.ph/…
@Inthenameofthestory Laut dem Abschnitt "Geschichte" in dem von Ihnen geposteten Link wurde die Raffination von Zucker aus Rüben im 18. Jahrhundert erfunden, und sie waren Brot, das süß genug war, um sich im 19. Jahrhundert darum zu kümmern.
@dspeyer aber jetzt wo wir das wissen, könnte unser Restaurantbesitzer den Vorgang im Mittelalter wiederholen? Ich meine, es muss nicht schon erfunden sein, es muss nur erfindbar sein
Das Problem ist die Zeit; Ich weiß nicht, wie viele Generationen es braucht, um die selektive Züchtung zu wiederholen, die moderne Nahrungspflanzen hervorgebracht hat, aber ich vermute "ein paar". Unser Gastronom hätte einen viel größeren Einfluss, wenn der Import von lebensfähigem Saatgut möglich wäre, anstatt Technologie zu importieren (obwohl die Kühlung von Bedeutung sein wird). Außerdem, wer wartet Dinge, wenn sie kaputt gehen; Gibt es weiterhin Zugang zur modernen Welt?
Warum Ahornsirup aus Nordamerika zulassen, aber Rohrzucker aus Indien nicht?
@PatriciaShanahan Ich weiß, ich habe irgendwo gelesen, dass Zuckerahorn auch in Europa war, aber bei näherer Betrachtung stimmt das nicht. Herausbearbeitet. Danke!
@Matthew Es gibt eine Geheimgesellschaft von Erdmenschen mit fortschrittlicher Technologie. Sie kommen gelegentlich und warten die Geräte.

Ich denke, wir sehen das falsch ... Bringen Sie einige Ihrer eigenen Produkte mit (Zeug, das vor Ort angebaut werden kann) und konzentrieren Sie sich auf kulinarische Traditionen, die in der Region nicht vertraut sind.

Ich gehe davon aus, dass Sie in England sind (teilweise, weil sie für schlechte Küche berüchtigt sind), aber ähnliche Ideen sollten überall gelten. Es wäre bemerkenswert, hier einfach historische französische oder spanische Küche zu servieren, und Sie haben eine bessere Chance, die Zutaten zu bekommen. Die Einführung von Tomaten oder möglicherweise Nudeln wäre riesig. Asiatische Gerichte (chinesisch, japanisch, indisch) wären sogar noch besser, aber die Gewürze zu bekommen, kann schwierig oder zumindest unerschwinglich teuer sein. Stattdessen könnten Sie versuchen, Koriander einzuführen und New World zu machen.

Sie haben Backen erwähnt. Die Menschen in der Gegend wussten bereits, wie man Fleischpasteten backt. Sie können sie vielleicht mit purer Kunstfertigkeit beeindrucken, aber ohne Zucker wird „Backen“ nicht viel mit unseren modernen Vorstellungen von „Gebäck“ zu tun haben. (Wenn Sie jedoch Zuckerrüben einführen können, werden Sie sie wahrscheinlich umhauen. Ich würde Baklava vorschlagen, das Honig verwendet, aber ich wäre tatsächlich überrascht, wenn so etwas nicht bereits bekannt ist.)

Ich erwähnte Gabeln in einem Kommentar. Ein Bereich, in dem Sie möglicherweise Erfolg haben, ist die Konzentration auf Gerichte, die Sie wirklich nicht mit Ihren Händen und einem Messer oder einer Brotschüssel essen möchten. Bereits vom Kolben gelöster Mais, geschälte Erbsen, Salate, Kartoffelpüree, Ragout... Die meisten Nudel- oder Reisgerichte könnten eigentlich gute Kandidaten sein. Alternativ Stäbchen einführen 😉.

Führen Sie Teppanyaki und/oder „mongolisches Barbecue“ ein . Kulinarisches Theater gab es schon , aber mein Eindruck war, dass es der „Oberschicht“ vorbehalten war und womöglich verschwenderisch war und sich mehr um die Präsentation als um das Kochen selbst drehte.

Platzieren Sie Ihr Restaurant in einem Seehafen; und freunden Sie sich mit Reedern und Kapitänen an. Sie essen das ganze Jahr über kostenlos, wenn sie ihrer Ladung ein paar Säcke Reis, getrocknetes Obst oder Fleisch oder Gewürze hinzufügen oder (nur für die schnellsten Schiffe ... vielleicht Gefälligkeiten der Marine) frische Orangen aus Sevilla oder Bananen ( gepflücktes Grün) aus Westafrika.

Besonders wenn sie das gesamte Mittelmeer bereisen, erzählen Sie ihnen von Fabeln, die Sie von Bitterbohnen aus Äthiopien gehört haben, und lassen Sie sie auf den Märkten nach Karawanen aus dem Roten Meer fragen. Gemahlen machen sie ein besonderes Getränk, aber behalten Sie dieses Wissen für sich. (Es ist kein Zufall, dass die Seeversicherung in einem Kaffeehaus begann, das von Lloyds betrieben wurde...)

Soll ich ihnen eine Kühleinheit geben?
Schwierig sein, eine Kühleinheit an Bord eines Schiffes am Laufen zu halten. Fässer mit Eis und Salz aus Ihrem Tiefkühlschrank können ihnen helfen, einige Lebensmittel zu konservieren, aber das meiste davon wird vor dem Versand traditionell getrocknet/ausgehärtet/eingelegt. Sie könnten jedoch Superschiffe finanzieren. Größere Rümpfe segeln schneller UND befördern mehr Fracht ... bis zum Dampfzeitalter nicht richtig geschätzt - die schnellsten segelnden Klipper gab es in den 1880er Jahren ... Sie können diese nicht ohne Stahl bauen, aber ein hölzernes Handelsschiff, das 100 Fuß größer ist als die bestehenden, würde es tun ein Superschiff sein. Weitere exotische Zutaten für Ihr Restaurant.
Solarpanel am Schiffsmast montiert? Für die Verkabelung muss allerdings noch durch das Holz gebohrt werden.
An Deck montierte Sonnenkollektoren vielleicht . Sie wollen sie wahrscheinlich nicht am Mast, da in einem Sturm wahrscheinlich schlimme Dinge passieren. Wenn Sie diese Art von Technologie jedoch importieren können, sollten Sie erwägen, ihnen einfach einen Dieselgenerator zu geben.
Vielleicht erfinden sie sogar einen Schiffsdieselmotor, der ihre Schiffe antreiben kann. Betrachten Sie es als eine Art Bestechung für seltene Gewürze und den neuesten Klatsch über Zutaten.
Es steht mir nicht zu, Ja oder Nein zu sagen, wenn es darum geht, moderne Technologie zu verteilen. Aber Sie können sich auch ohne Wissen einen Vorteil stehlen, indem Sie Wissen zurückportieren - schnellere Schiffe oder Bohnen aus Äthiopien (insbesondere der Mokka-Region) ... oder Köche aus Neapel, Bombay oder Szechuan über Ihr Händlernetzwerk rekrutieren.