Musiknotation: „Wave“ unter einer Note

So bin ich kürzlich in einem Werk von Chopin auf dieses Symbol gestoßen, und zwar in „4 Mazurkas“ (op. 33 Nr. 1) in den Takten 14, 16 und 17.

Hier ist ein Link zu der Ausgabe, von der ich spreche, und unten ist ein Screenshot von Takt 14. Ich würde auch die anderen Beispiele posten, aber dieses seltsame Reputationssystem lässt mich nicht.

Takt 14

Ich habe für mich herausgefunden, dass es weder ein Triller noch ein Mordent ist, da dies normalerweise über der besagten Note stünde (das wäre in diesem Fall eine Pause), aber jede Hilfe und/oder Korrektur ist willkommen!

Antworten (1)

Sie sind Mordente. Hier eine andere Ausgabe:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ihre Ausgabe wurde in Frankreich veröffentlicht. Der französische Musikstich im 17. und 18. Jahrhundert verwendete "wackelig kurvige" Symbole, die nahe an den Notenköpfen für Ornamente gezeichnet waren, und nicht den "spitzen" deutschen Stil, der heute "Standard" ist. Siehe Ausgaben von Couperin usw. für viele Beispiele.

Ich nehme an, dass dieser Verleger noch im 19. Jahrhundert seine alten handgravierten Stempel für diese Symbole verwendete. Er verwendete auch doppelt scharfe Symbole im "alten Stil" mit vier Punkten zwischen den Armen des "X" -Symbols.

Dies sind ein paar Takte aus der Ausgabe des OP:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Der Druckfehler der Tempoangabe „Presto“ für „Mesto“ (die jemand handschriftlich auf „Lento“ korrigiert hat, was zumindest näher an der Absicht liegt) gleich zu Beginn der Sammlung weckt wenig Vertrauen in die Ausgabe!