Wenn in meinem Land eine Dissertation in der Landessprache verfasst wird, muss der Kandidat auch eine erweiterte Zusammenfassung der Dissertation in englischer Sprache einreichen, die in einem nationalen Archiv abgelegt und in den entsprechenden Bereich der Website der Universität hochgeladen wird. Dieses englischsprachige Dokument ist ungefähr zwischen acht- und zehntausend Wörter lang, seine Struktur ähnelt der eines wissenschaftlichen Artikels und kann von Dritten ohne Kosten oder Einschränkungen heruntergeladen werden.
Folgende zwei Fragen habe ich:
Kann ein Kandidat ein englischsprachiges Manuskript basierend auf der erweiterten Zusammenfassung bei einer internationalen wissenschaftlichen Zeitschrift einreichen? Sollte die Extended Summary hinsichtlich der Vorveröffentlichung in eine andere Kategorie fallen als die in ProQuest „veröffentlichten“ Abschlussarbeiten?
Einige Zeitschriften veröffentlichen Extended Abstracts und Extended Summarys of PhD Theses so wie sie sind – diese Artikel sind nicht peer-reviewed und die veröffentlichte Version ist im Wesentlichen identisch mit dem Artikel, der vom Doktoranden an der Doctoral School eingereicht wurde. Dies dient lediglich der Erhöhung der Sichtbarkeit der Originalarbeit und dient reinen Zwecken der Forschungsverbreitung. Wenn die erweiterte Zusammenfassung des Kandidaten in einer Zeitschrift veröffentlicht wird, würde sie als Vorveröffentlichung angesehen werden?
Wenn Sie die Zusammenfassung (oder ein im Wesentlichen ähnliches Papier) einreichen, sollten Sie vorher die zuständigen Personen der Zeitschrift fragen. Wir können keine verbindliche Antwort für eine bestimmte Zeitschrift geben, geschweige denn für alle.
Auf Ihre erste Anfrage hin kann der Kandidat die erweiterte Zusammenfassung seiner Dissertation bei einer wissenschaftlichen Zeitschrift einreichen. Und eher ist es nicht abzulehnen, aufgrund der Tatsache, dass es sich um eine Zusammenfassung der Abschlussarbeit handelt, abgesehen von anderen Auswahlkriterien. Ich habe einen Finanzhintergrund und erhielt die erweiterte Zusammenfassung meiner Doktorarbeit, nachdem ich meine Arbeit in einer internationalen Zeitschrift für Finanzen eingereicht hatte . Zweitens fällt sie meiner Meinung nach in eine andere Kategorie als die veröffentlichte Dissertation. Bei Ihrer zweiten Frage bin ich mir ziemlich unsicher, ob es sich um eine Vorveröffentlichung handelt. Ich werde mich bei meinem Vorgesetzten erkundigen und mich mit seinem Vorschlag bei Ihnen melden.
Jaap Eldering