Science-Fiction-Buch mit Kolonisten, Weltraumkrieg, nicht empfindungsfähigen dinosaurierähnlichen Kreaturen und Außerirdischen, die das Bewusstsein mit gefangenen Menschen verschmelzen

The Dinosaur Planet (2001) Duologie von Anne McCaffrey?

DINOSAUR PLANET: Auf der Erde waren sie vor 70 Millionen Jahren ausgestorben. Aber auf Ireta herrschten sie in all ihrer bizarren Pracht. Die Dinosaurier. Als Relikte aus einem vergessenen Zeitalter durchstreiften sie einen Planeten, der so mysteriös war wie jeder andere in der Galaxie. Und die Expedition, die entsandt wurde, um es zu erkunden, wurde so schnell und auf mysteriöse Weise in seinen Werken gefangen, wie ihr Hilfsschiff verschwand. Und schlimmer. Für die Schwerweltler kehrte die Hälfte des Personals der Expedition zum Typ zurück und jagte als räuberische Fleischfresser systematisch ihre Kollegen. Nur der gefrorene Schlaf der Kryotechnik bot einen Ausweg. Aber wie lange? ÜBERLEBENDE: Viel Zeit ist vergangen – wie viel ist schwer zu sagen, aber mindestens zwei Generationen – und die Überlebenden erwachen aus ihrem Winterschlaf. Ireta, der Dinosaurierplanet, hat sich verändert. Ein Rettungsschiff ist auf dem Weg, aber noch während die Hoffnung aufkeimt, tauchen neue Probleme auf. Was sind die Motive der mysteriösen Theks? Vor allem, was möglicherweise die Ursache für die hirnlose Feindseligkeit der Schwerweltler sein könnte.
_{- Von Amazon}