Übersetzen Sie eine Webseite auf Android von / nach Englisch

Ich brauche eine Software, die mir helfen kann, Webseiten aus dem Englischen in andere Sprachen und aus anderen Sprachen ins Englische zu übersetzen . Die Software sollte

  • Haben Sie eine kurze Möglichkeit, die Webseitendaten in die App zu übertragen. (Ich möchte nicht die gesamte Webseite kopieren und in die App einfügen müssen.)

  • Gespeicherte Webseiten offline übersetzen können.

  • Haben Sie ein Wörterbuch, um die Gültigkeit der übersetzten Wörter zu überprüfen.

(Die Software kann auch ein Browser mit Übersetzungsfähigkeit sein.)

Antworten (4)

Chrome auf Android führt dies nativ in der Sprache aus, die Sie als Ihre Muttersprache festgelegt haben

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Sie können den Link kopieren und in Google Translate einfügen, um ihn umgekehrt zu erhalten, und es wird eine bloße URL verwendet.
Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Google Übersetzer unterstützt auch das Herunterladen von Offline-Sprachdateien für die Offline-Übersetzung auf neueren Android-Versionen – gehen Sie zu den Einstellungen, „Offline-Sprachen verwalten“, um die Sprachpakete zu installieren

Ich habe keine Ahnung, wie man eine Webseite in Android speichert, also habe ich das leider nicht getestet, aber kommentieren Sie, wie das geht, und ich werde sehen, ob ich es testen kann

Sie können Web Translator Lite ausprobieren , mit dem Sie die "Teilen"-Funktion Ihres Webbrowsers verwenden können, um eine Website zu übersetzen. Solange Sie eine Möglichkeit haben, eine Offline-Webseite zu "teilen", können Sie sie übersetzen. Ich glaube jedoch nicht, dass diese App ein Wörterbuch hat.

Screenshots:

Screenshot 1 Screenshot 2 Screenshot 3

Entspricht es der Anforderung „Gespeicherte Webseiten offline übersetzen können“?
@NicolasRaoul Ja, solange Sie diese Webseite irgendwie öffnen und teilen können.

Als Browser-Add-On können Sie eine Erweiterung für Dolphin Browser namens Dolphin Translate ausprobieren . Mit diesem Add-on können Sie jede Webseite direkt in Ihrem Browser in verschiedene Sprachen übersetzen, da es die Google Translate API verwendet.

Screenshots:

Screenshot 1 Screenshot 2

Es entspricht nicht der Anforderung „Gespeicherte Webseiten offline übersetzen können“.

PROMTs Online-Translator.com könnte das sein, wonach Sie suchen:

  • Übertragen Sie die Webseitendaten kürzer in die App: Geben Sie einfach die URL ein (siehe erster Screenshot)
  • In der Lage sein, offline gespeicherte Webseiten zu übersetzen: Hoppla, verstanden. Ich bin mir hier nicht sicher, habe das nie versucht.
  • Haben Sie ein Wörterbuch, um die Gültigkeit der übersetzten Wörter zu überprüfen: Sie können das integrierte "Phrasebook" (zweiter Screenshot) verwenden, aber es hat auch Wörterbücher mit Grammatik, Lautschrift und Audio-Aussprache.

Mit einigen (kostenpflichtigen) Addons kann die App sogar offline genutzt werden. Es unterstützt auch die Spracheingabe – und -ausgabe (über TTS die Übersetzung sprechen lassen). Das große Plus sind die spezialisierten Wörterbücher ("Themen" oder "Kategorien"; sie nennen es "domänenspezifische Übersetzung"), die eine viel genauere Übersetzung ermöglichen. Ich nutze ihren Online-Service schon lange (obwohl ich die App erst vor kurzem entdeckt habe) und bin sehr angetan davon.

Suche Sprachführer Sag es!
Suche, Sprachführer, Übersetzung (Quelle: Google Play; Bilder anklicken für größere Varianten)