Ich versuche, die "übersetzten" Bedeutungen (ohne nach den gebräuchlichen Namen zu suchen) verschiedener Insekten (derzeit einige Bienen und Wespen) zu bestimmen. Kennt jemand eine gedruckte oder Internet-Ressource, die die verschiedenen Namen definiert. Ich habe eine für Pflanzen, aber nicht für Tiere. Die (englische) Bedeutung des Lateinischen/Griechischen/usw. zu kennen, ist oft sehr informativ – WENN ich es finden kann.
Ich kann mehr Einzelheiten geben, wenn Sie möchten.
Danke.
Glen B Olympia WA, USA
Glen, manchmal gibt es viele Arten, die denselben umgangssprachlichen Namen haben. Zum Beispiel umfasst Frosch Hunderte von Arten. Wenn Sie einen hohen Detaillierungsgrad benötigen, müssen Sie möglicherweise nach umfassenderen Listen suchen.
Es gibt Zoologie-Wörterbücher wie dieses . Ich denke, es sollte deinen Zweck erfüllen.
Soweit ich anhand einer schnellen Google-Suche erkennen kann, werden mehrere Ressourcen verwendet. Sie würden das Integrierte Taxonomische Informationssystem (ITIS) sehr nützlich finden. Es enthält Details zu wissenschaftlichen Arbeiten, die über eine bestimmte Art veröffentlicht wurden.
Terdon
Terdon
WYSIWYG