Verwendung kostenpflichtiger Schriftarten

Ich habe kürzlich die Karnak Pro-Schriftart für die Verwendung auf einem Freiberufler-Flyer für ein Unternehmen gekauft, aber nachdem ich im Internet recherchiert habe, habe ich festgestellt, dass es einige Einschränkungen bei der Verwendung von Schriftarten für diese Art von Dingen gibt.

Ich hatte die EULA gelesen, aber ich konnte sie nicht verstehen. Es sagt:

Zulässige Verwendungen. Dieses Produkt wird nur an den Lizenznehmer lizenziert und darf ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von ITF zu keinem Zeitpunkt an Dritte übertragen, verkauft, verleast, vermietet, verliehen, geteilt, abgetreten, verteilt oder unterlizenziert werden.

Der Lizenznehmer darf die eingebetteten Bits, den Namen der Schriftart, Urheberrechts- oder Markeninformationen oder andere darin enthaltene Eigentums- oder Rechtshinweise nicht modifizieren, Fehlerkorrekturen vornehmen, verbessern, übersetzen, anpassen, ändern, dekompilieren, disassemblieren, entschlüsseln, zurückentwickeln, ändern oder verändern in der Font-Software, noch versuchen, den Quellcode der Font-Software zu entdecken, in ein anderes Font-Format zu konvertieren, Bitmaps zu erstellen, Web-Fonts mit Tools von Drittanbietern oder auf andere Weise zu erstellen, Glyphen, Symbole oder Akzente oder andere Ableitungen hinzuzufügen oder zu entfernen Werke, die ganz oder teilweise auf der Software für elektronische Schriftarten in diesem Produkt basieren.

Der Lizenznehmer darf ITF-Schriftartensoftware weder direkt noch indirekt an andere Firmen, Unternehmen, Dritte oder Einzelpersonen für jegliche Art von Modifikationen oder Aktualisierungen liefern. Wenn der Lizenznehmer die Schriftarten-Software in irgendeiner Weise in Zukunft ändern oder aktualisieren muss, wird ITF (Lizenzgeber) diese zusätzliche Arbeit ausschließlich durchführen und zu den üblichen geltenden Sätzen in Rechnung stellen.

Einbettungsbeschränkungen. Die PDF-Einbettung der Schriftsoftware in PDF-Dokumente ist nur in einem gesicherten Nur-Lese-Modus zulässig, der nur das Drucken und Anzeigen erlaubt und das Bearbeiten, Auswählen, Verbessern oder Verändern des Textes durch Verschleierung oder Verschlüsselung verbietet. Der Lizenznehmer muss sicherstellen, dass Empfänger von PDF-Dokumenten die ITF-Schriftartensoftware nicht aus solchen PDF-Dokumenten extrahieren oder die eingebettete Schriftartensoftware zu Bearbeitungszwecken oder zur Erstellung neuer Dokumente verwenden können.

Kann ich dies also für meine Freelancer-Projekte wie das Senden von PDFs mit eingebetteten Teilschriftarten und das Senden statischer Bilder problemlos verwenden?

Soweit ich sehen kann, sieht es so aus, als könnten Sie die Schriftartdatei selbst nicht in das PDF einbetten, aber Sie können sie verwenden, wenn Sie sie in Konturen konvertieren. Ich bin kein Rechtsexperte!

Antworten (1)

Soweit ich die Lizenz gelesen habe, sollten Sie Ihrer PDF-Datei Sicherheit hinzufügen, damit sie nicht bearbeitet werden kann. Das Lustige ist: Normalerweise, wenn jemand Ihren Text in Ihrem PDF bearbeitet und DIESE Schriftart nicht installiert hat, ändert die Software diesen Teil des Textes für eine andere Standardschriftart ... Was sie also wahrscheinlich wollen, ist, dass Sie es nicht tun Sie dürfen keine dynamischen Vorlagen erstellen, die mit ihrer Schriftart gefüllt und weiterverkauft werden können. Das würde wahrscheinlich erfordern, dass Sie eine andere Art von Lizenz kaufen. Aber für druckfertige Dateien ist es wahrscheinlich ok.

Sie sollten Ihr PDF auch schützen, damit die Schriftart nicht extrahiert werden kann; Jetzt bin ich vielleicht nur ich, aber ich kenne keine Methode, um eine vollständige Schriftart aus einem PDF zu extrahieren, um sie in einer anderen Software zu verwenden. Eine Möglichkeit, sich davor zu schützen, besteht darin, Ihrem PDF einfach Sicherheit hinzuzufügen oder, noch besser, den Text zu vektorisieren. Aber denken Sie daran, dass Sie alle gewünschten Sicherheitsvorkehrungen oder Passwörter in eine PDF-Datei einfügen können. Wenn jemand irgendwo etwas daraus machen möchte, könnte ein motivierter Designer immer einen Weg finden, die Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen.

Sie sollten in Ordnung sein, wenn Sie gerasterte Formate verwenden, da der Text in diesen Dateien nicht bearbeitet werden kann, wenn sie reduziert sind.

Und in Bezug auf die 3 ersten Absätze der Lizenz ist es einfach: Senden Sie die Schriftart an niemanden, verkaufen Sie sie nicht als Teil einer Vorlage oder allein weiter und ändern Sie sie nicht mit irgendeiner Software (Ändern der Schriftart mithilfe einer Schriftart Erstellungssoftware oder zum Beispiel von Postscript nach TrueType konvertieren.)

Sollte in diesem Fall das Unternehmen selbst für die Schriftlizenz zahlen? Das ist etwas, wovor ich immer vorsichtig war, wenn es um Branding geht.
Die allgemeine Regel für diese Schriftart lautet also, dass alles mit nicht bearbeitbarem Text gut ist? Und senden Sie die Datei auch nicht wie angegeben
@GuilhermeWR Ja, und das ist für alle kostenpflichtigen Schriftarten ziemlich gleich, sie erwähnen es nur auf andere Weise in ihrer Lizenz. Es gibt auch eine Grenze, wie viel Sie Ihre Dateien schützen können. Solange Sie also nicht fahrlässig handeln, ist alles in Ordnung! Wie auch immer, das Schützen der Schriftarten ist auch gut, um Ihre Arbeit davor zu schützen, von anderen Designern verwendet zu werden :)
Ich habe es verstanden, danke go-meek! Ich werde nach Möglichkeiten suchen, PDFs besser zu schützen, um Probleme zu vermeiden.
@johnpharrell Ich denke, das Unternehmen sollte dafür bezahlen, aber das hängt auch von der Situation ab. Wenn sie eine bestimmte Schriftart benötigen, sollten sie dafür bezahlen und die Freiheit haben, sie für jedes Element ihrer Marke zu verwenden. Ansonsten liegt es im Ermessen des Designers; Die Verwendung der Schriftart in einem Layout beinhaltet die "Verwendung" des Designers, der die Lizenz besitzt. In gewisser Weise ist die Schriftart, die der Designer verwendet, Teil des Pauschalangebots, wenn er/sie für ein Projekt engagiert wird, aber die Lizenz der Schriftart gehört immer dem Designer. Ich bin kein Anwalt, aber ich denke, so funktioniert es.
@go-meek Ja, das macht absolut Sinn. Danke :)