War der Nachname des Knight-Bus-Fahrers Ernie Prang ein absichtlicher Scherz?

Im britischen Slang ist ein „Prang“ ein kleiner Zusammenstoß mit einem Kraftfahrzeug.

Gemäß der Antwort auf die Frage Was passiert, wenn Knight Bus in eine Kollision verwickelt ist? , für den Knight Bus ist es unmöglich, also ist Ernies Nachname eine Art Ironie.

Es wurde gesagt, dass Rowling bei der Auswahl der Charakternamen große Sorgfalt walten ließ, also muss diesem eine Art Witz zugrunde liegen. Was hatte sie im Sinn/wollte sie gedacht haben?

Ich meine, viele Namen haben so etwas, wie du gesagt hast
Wir lesen, wie Ernie den Nachtbus auf eine Weise fährt, die (zumindest für uns) rücksichtslos erscheint. Wir erfahren, dass sein Nachname Prang ist, was bedeutet, ein Fahrzeug zu zerstören (ein Auto oder im RAF-Slang ein Flugzeug). Soweit ich weiß, ist Prang kein gebräuchlicher Familienname. Wie kann das kein absichtlicher Witz sein?

Antworten (1)

Wahrscheinlich

Ernie Prang und Stan Shunpike, der Fahrer und Schaffner des Knight Bus, wurden nach den Großvätern von JK Rowling, Ernest Arthur Rowling bzw. Stanley George Volant, benannt. 1 Ernies Nachname ist ein Wortspiel, denn „prang“ ist englischer Slang und bedeutet „ein Auto zerstören“. ernie prang

Leider scheinen diese Informationen aus einem toten Artikel über Pottermore zu stammen, der nach einem tatsächlichen Interview zur Unterstützung sucht.

  1. Ernest Arthur ROWLING wurde am 9. Juli 1916 in Walthamstow, Essex, England geboren und starb um 1980 in Newport, Wales.
  2. Stanley George VOLANT wurde am 23. Juni 1909 in St. Marylebone, London, England, geboren. Rowling-Familie

Shunpike -

eine Seitenstraße, die verwendet wird, um die Maut oder die Geschwindigkeit und den Verkehr einer Autobahn zu vermeiden. Shunpiker-Spiel -ˌpī-kər\ Substantiv

linky

Prang

(1) Ursprünglich ein Auto durch einen Unfall abzuschreiben, wurde der Begriff im Vereinigten Königreich entwickelt, um (2) das „Gefühl“ wie ein Autowrack zu bedeuten, insbesondere geistige Dissoziation durch übermäßigen Drogenkonsum (insbesondere Crack, Cola und Skunk), der zu schwerer Erschöpfung führt , Unsicherheit, Verwirrtheit oder Paranoia. Dies hat sich zu (3) entwickelt, um jede unspezifische Art von schwerer Müdigkeit, Unsicherheit oder Besorgnis zu bezeichnen.

linky

Wir haben also beide Fahrer mit den Namen ihrer Großeltern und beide Nachnamen offensichtliche Slangnamen für einen Vorfall im Zusammenhang mit dem Fahren.

Danke an Jason

Der Fahrer und Schaffner des Knight Bus in „Harry Potter und der Gefangene von Askaban“ sind nach meinen beiden Großvätern Ernest und Stanley benannt.

Töpfer

Aus was ist das ein Zitat?
Es scheint eine tote Verbindung zu Potermore zu sein
Es wird auf diese Pottermore-Seite verwiesen . Keine Erwähnung von Ernies Nachnamen