Nachdem Mr Weasley und Mr Malfoy ihren Faustkampf in Flourish and Blotts haben, sagt Hagrid:
„Du hättest ihn ignorieren sollen, Arthur … Durch und durch verrottet, die ganze Familie, das weiß jeder. Kein Malfoy ist es wert, darauf zu hören. Böses Blut , das ist es. Komm schon – lass uns hier verschwinden.“
(Kammer des Schreckens, Kapitel 4, Bei Flourish and Blotts) .
Nun, ich habe Hagrid immer so verstanden, dass er tatsächlich sagte: „Kümmere dich nicht um die Malfoys. Sie sind nur ein Haufen Unruhestifter.“ „Böses Blut“ würde sich hier auf die natürliche Neigung der Malfoys beziehen, mit ihren Sticheleien und Beleidigungen Streit anzufangen. Oder er könnte meinen, dass es zwischen den Malfoys und den Weasleys böses Blut gibt (dh böse Gefühle, Feindschaft und Feindseligkeit ) – und dass es immer so sein wird.
Dann kam mir der Gedanke, dass er etwas anderes meinen könnte. Er könnte sagen, dass die Malfoys von Natur aus boshaft, streitsüchtig oder verächtlich sind, einfach weil sie Reinblüter sind . Mit anderen Worten, er denkt, dass das „Blut“ der Malfoys sie zu dem macht, was sie sind.
Normalerweise würde ich diese Interpretation als Überdenken von Rowling / Hagrids Wortwahl abtun, da Vorurteile dieser Art für Hagrid untypisch sind. Es ist jedoch schwierig, Hagrids Aussage zu beschönigen, wenn Sie die folgende Tatsache berücksichtigen:
Diskriminierung aufgrund der Blutreinheit ist das Hauptthema von Harry Potter und die Kammer des Schreckens .
Angesichts des Themas des Buches scheint es unmöglich, dass Rowling oder ihr Verleger diese Art von Phrase einfach eingefügt haben könnten, ohne darüber nachzudenken. Reinblüter wie die Malfoys diskriminieren Halbblüter und Muggelstämmige. Die „Guten“ wie Dumbledore unterscheiden nicht zwischen Menschen aufgrund ihrer Abstammung. Wie ich schon sagte, passt Hagrids Sprache hier nicht. Doch sollen wir wirklich annehmen, dass es reiner Zufall war?
Gibt es also eine Möglichkeit anzunehmen, was Hagrid tatsächlich meinte, als er "böses Blut" sagte? Hat sich Rowling überhaupt dazu geäußert?
Hinweis: Ich behaupte nicht, dass Hagrid generell Vorurteile gegenüber Reinblütern hatte. Ich frage nur, ob er in diesem Fall war.
Wie oft haben wir ihn sagen sehen, dass es keine Rolle spielt? Zugegeben, das ist normalerweise der Fall, wenn Muggelgeborene gleich sind, aber ...
Überlegen Sie, mit wem er spricht. Er spricht mit der Familie Weasley , die selbst Reinblüter sind (ja, ja, ich weiß). Er war ein Freund vieler Reinblüter und Muggelgeborener gleichermaßen.
Betrachten Sie auch noch einmal den gesamten Absatz:
Du hättest ihn ignorieren sollen, Arthur ... Bis ins Mark verrottet, die ganze Familie, das weiß jeder. Kein Malfoy ist es wert, angehört zu werden. Böses Blut, das ist es. Komm schon - lass uns hier raus."
Der ganze Absatz erniedrigt die Familie Malfoy . Wie hängen Familien zusammen? Blut. Das Ganze ist nur, dass er die Malfoys anprangert. Nichts mehr.
"... Vorurteile dieser Art sind für Hagrid untypisch."
Das ist... nicht ganz richtig. Es gibt viele Beispiele, in denen Hagrid sich mit gelegentlichem Rassismus beschäftigt und als voreingenommen gegenüber einigen Gruppen gezeigt wird, aber da er als sympathischer Charakter vorgestellt wird, der sich schlechten Menschen widersetzt, neigt der Leser dazu, sein Verhalten zu überspringen und zu rechtfertigen. Um nur ein paar Beispiele zu nennen:
Hagrid über Zentauren:
»Niemals«, sagte Hagrid gereizt, »versuche nicht«, einem Zentauren eine klare Antwort zu entlocken. Rötliche Sterngucker. Nicht interessiert an irgendetwas, das dem Mond näher ist.« ~Harry Potter und der Stein der Weisen: Der Verbotene Wald
Hadrid erzählt dies hinter dem Rücken eines Zentauren, mit dem er einer Gruppe von Erstklässlern freundschaftlich verbunden ist. Gutes Lehrermaterial, nicht wahr?
Hagrid über Muggel:
»Ich würde gerne sehen, wie ein großartiger Muggel wie du ihn aufhält«, sagte er. 'Ein Was?' sagte Harry interessiert. »Ein Muggel«, sagte Hagrid. »Das nennen wir nichtmagische Leute wie sie. Und es ist dein Pech, dass du in einer Familie der größten Muggel aufgewachsen bist, die ich je gesehen habe.“ ~Harry Potter und der Stein der Weisen: Der Hüter der Schlüssel
Beachten Sie - nicht die "schlimmsten Menschen", sondern "die größten Muggel". Da die Dursleys schreckliche Menschen sind, die einen Minderjährigen missbraucht haben, der unter ihrer Obhut war, hält der Leser Hagrids Verhalten für gerechtfertigt.
Hagrid über Hauselfen:
»Das wäre unfreundlich, Hermine«, sagte sie ernst und fädelte dickes gelbes Garn in eine massive Knochennadel ein. „Es liegt in ihrer Natur, sich um Menschen zu kümmern, das mögen sie, sehen Sie? Du würdest sie unglücklich machen, wenn sie ihnen ihre Arbeit wegnehmen, und sie beschimpfen, wenn du versuchen würdest, sie zu bezahlen.“ "Aber Harry hat Dobby freigelassen und er war überglücklich darüber!" sagte Hermine. „Und wir haben gehört, dass er jetzt nach Lohn verlangt!“ „Ja, nun, es gibt Verrückte in jeder Rasse. Ich sage nicht, dass es nicht den seltsamen Elfen gibt, der sich die Freiheit nehmen würde, aber du wirst die meisten nie dazu überreden, es zu tun – nein, nichts zu tun, Hermine.“ ~Harry Potter und der Feuerkelch
Ich sage nicht, dass Hermines zielstrebiger Ansatz der richtige ist, ganz im Gegenteil. Aber das Thema ist komplexer als Hagrids „es gefällt ihnen“. Hagrid hat seine rassischen Stereotypen, mit denen er sich wohlfühlt, und es wird schwierig, wenn nicht unmöglich sein, ihn vom Gegenteil zu überzeugen.
Andererseits könnte man behaupten, dass Hagrid generell abwertende Sprache und Ausdrücke verwendet, wenn er sich über jemanden ärgert. Einige davon sind keine rassistischen Beleidigungen:
Onkel Vernon sagte scharf: ‚Fass nichts an, was er dir gibt, Dudley.' Der Riese gluckste dunkel. „Dein großer Puddin von einem Sohn muss nicht mehr gemästet werden, Dursley, mach dir keine Sorgen.“ ~Harry Potter und der Stein der Weisen: Der Hüter der Schlüssel
Was wahrscheinlich bedeuten könnte, dass Hagrid Menschen im Allgemeinen beleidigt, wenn er sie nicht mag, indem er sein begrenztes Vokabular und seine Beleidigungen verwendet, mit denen er vertraut ist. Zufällig drehen sich viele Beleidigungen in der Zaubererwelt um Rasse und Blut, also hören wir das von ihm.
Es war wahrscheinlich der Fall, als Hagrid den Ausdruck „böses Blut“ benutzte – er wollte etwas Negatives über eine Familie sagen, die er nicht mochte, und zog eine Beleidigung aus seinem Vokabular.
Es ist wirklich ironisch, dass Hagrid eine geladene „puristische“ Terminologie verwendet, die bei Todessern so beliebt ist, um genau die Gruppe / Familie zu beschreiben, mit der er nicht einverstanden ist – aber wie wir wissen, ist Hagrid nicht das schärfste Werkzeug im Schuppen … und unangemessen Begriffe von Menschen, die sich der Ideologie hinter diesen Begriffen widersetzen, kommt häufiger vor, als man denkt.
Dann kam mir der Gedanke, dass er etwas anderes meinen könnte. Er könnte sagen, dass die Malfoys von Natur aus boshaft, streitsüchtig oder verächtlich sind, einfach weil sie Reinblüter sind. Mit anderen Worten, er denkt, dass das „Blut“ der Malfoys sie zu dem macht, was sie sind.
Du vergisst, dass die Weasleys auch reines Blut sind. Es ist nur ein englischer Ausdruck.
Raditz_35
Der dunkle Lord
Raditz_35
Benutzer68762
Anya Mae
Flacher
Anton Grist
Anya Mae
Müller86
Korthalion
JAB
Dok
JAB